Primo scrittore marocchino ad aver dichiarato la propria omosessualità, nel 2006, Abdellah Taïa ha vinto il premio Flore nel 2010 per Giorno del Re. A novembre, alla Fiera di Brive, a Corrèze, riceverà il Premio della Lingua Francese per l'insieme delle sue opere.
Omosessualità in Marocco
A 51 anni torna Abdellah Taïa Il Bastione delle Lacrime nella sua terra natale, Salé, vicino a Rabat, per evocare la discriminazione subita dagli omosessuali in Marocco, in particolare le violenze inflitte ai bambini, ma anche i personaggi femminili molto liberi ispirati alle sue otto sorelle maggiori. Dopo essere apparso nelle prime selezioni del Goncourt e del Grand Prix du roman dell'Accademia di Francia, il romanzo resta in corsa per i Medici.
Nel 2023, il Premio di dicembre è stato assegnato a un altro autore queer, Kevin Lambert, per il suo romanzo Possa la nostra gioia rimanere che ricevette anche il Premio Medici.
testardo · piaciuto Il Bastione delle Lacrime :
Ritorno a Salé per Abdellah Taïa, che aveva fatto da cornice alla sua città natale, affacciata sull'Oceano Atlantico L'Esercito della Salvezza (2006), il suo romanzo parzialmente autobiografico sul risveglio di un adolescente gay in Marocco.
Qui il narratore, Youssef, esiliato a Parigi per venticinque anni, deve tornare nei luoghi della sua infanzia per liquidare l'eredità della madre defunta. Un momento necessariamente sconvolgente nella vita di un uomo, che lo porta a ritornare alla sua terribile giovinezza da piccolo queer in una società che non lascia spazio a «folasse» se non è inferiore alla terra, anche all'interno delle proprie famiglie: “Dove metterlo? Dove nasconderlo? Ah quello, sì sì, devi nasconderlo.
Noto per essere stato uno dei primi scrittori arabi ad aver rivendicato pubblicamente la propria omosessualità, Abdellah Taïa porta la sua denuncia di una cultura ipocrita che rifiuta violentemente i suoi gay un ulteriore passo avanti – “Tutta la tua vita è un crimine, Youssef. Sei gay, vero?” – mentre chiudono un occhio quando sono potenti, e il cui virilismo omofobo si adatta molto bene allo stupro di giovani ragazzi effeminati – “Siamo in Marocco. Qui i bambini sono di tutti”.
Possiamo perdonare questo? È comunque necessario? Il tempo da solo punirà gli assassini della nostra infanzia? Il Bastione delle Lacrime fa parte della prima selezione della giuria del Premio Goncourt 2024.
Foto di credito: Abderrahim Annag El Khair