Voto per il referendum finanziario: il risultato

A Herisau l’ultima parola sul preventivo spetta ancora al consiglio degli abitanti. I seguenti riferimenti finanziari sono fatti nelle seguenti lingue, salvo discussioni in tedesco respinte. Ci sono stati 1.890 voti sì e 2.433 elettori hanno espresso un voto negativo. Ciò corrisponde a una quota di voti negativi del 56,3%. L’affluenza alle urne è stata del 44,7%.

L’iniziativa prevedeva l’introduzione del referendum facoltativo sul bilancio e sull’aliquota fiscale del comune di Herisau. L’obiettivo era raccogliere 200 firme. L’iniziativa è stata presentata da un comitato composto da 16 membri. I singoli membri appartengono al gruppo “Herisau-Lebendig&democratico”. A favore del referendum finanziario si sono espressi anche l’UDC e il gruppo parlamentare Commercio/PU. Al contrario, il FDP, il Centro, il SP, l’EVP e il GLP hanno lanciato lo slogan del no.

Il presidente della comunità è sollevato

In una prima reazione, il presidente della comunità Max Eugster ha espresso sollievo per il no al referendum finanziario. “Vorrei ringraziare gli aventi diritto al voto per questa decisione chiara”. Prima di iniziare con il processo di budget, potrai saperne di più, ma inizierà a cambiare.

Quando la chiave viene lasciata indietro, sarai in grado di vedere i dettagli nei Brief minori e le altre immagini che sono state rimosse. Il fatto che il referendum finanziario non venga introdotto per lui è un segno di fiducia nel lavoro del consiglio comunale e del consiglio degli abitanti. “Inoltre la popolazione ha capito che è più logico esaminare i costi nel momento in cui si manifestano e non nelle stime successive”, afferma Eugster. Ciò è già possibile oggi.

Non c’è alcun riferimento al voto sul prestito del mercato della frutta. Considerata la tesa situazione finanziaria del comune di Herisau, il consiglio comunale e quello degli abitanti devono continuare a distinguere ciò che è fattibile da ciò che è auspicabile.

Il comitato d’iniziativa non vuole commentare

Prima del voto diversi membri del consiglio degli abitanti, tra cui Silvia Taisch Dudli, si sono battuti per mantenere la precedente prassi di approvazione delle stime e delle aliquote fiscali. “Considero il netto no come un voto di fiducia nel lavoro del consiglio comunale e del parlamento”, dice il consigliere comunale del PS. Se scegli di essere ottimista riguardo al tuo sistema, sarai in grado di utilizzare i potenti sistemi e i sistemi dei migliori sistemi.

Ma Taisch Dudli non si aspettava un risultato così chiaro. Lei attribuisce il rifiuto al fatto che le modifiche proposte non hanno apportato alcun contributo costruttivo alla politica finanziaria di Herisau e che la necessaria voce in capitolo era già sufficiente.

Il perdente della giornata è il comitato di iniziativa. Prende atto del risultato della votazione e accetta il referendum democratico, si legge in un breve comunicato. Non importa dove sia coinvolto il consiglio comunale, il processo di bilancio non sarà in grado di farlo. Il consiglio dei residenti dovrebbe valutare criticamente la questione e, se necessario, metterla in discussione nell’interesse dell’elettorato.

Critica alle regole dei manifesti

Vi preghiamo di contattarci per referenze finanziarie. Il presidente dell’UDC Reto Sonderegger non è ancora in carica, ma non è ancora al comando. “La mia impressione è che le persone siano meno interessate all’argomento di questa proposta rispetto, ad esempio, a quella sul mercato della frutta, che riguardava una transazione specifica.” Sarebbe meglio lasciare che siano altri a frugare nei cimiteri dei numeri quando si fanno delle stime. Se non avete istruzioni, il vostro referendum sarà soggetto alla stima e l’aliquota fiscale rimarrebbe comunque un’eccezione, dice Sonderegger. Ed è importante sapere che la campagna di paura degli avversari li porterà a dire no.

“Nessuno voleva bloccare la cultura o i club, come è stato affermato”, ha detto Sonderegger. Lo status delle novità non si limita inoltre al vantaggio dell’iniziativa popolare. Inoltre la campagna elettorale è stata resa più difficile dal regolamento dei manifesti del Comune, critica il presidente dell’UDC.