DayFR Italian

Il presidente del CIO Thomas Bach è stato insignito della Legion d'Onore dal presidente Emmanuel Macron

-

Questa prestigiosa distinzione, il più alto riconoscimento onorario in Francia, premia gli eminenti meriti di Thomas Bach nell'eccezionale successo dei Giochi Olimpici di Parigi 2024. Questi Giochi, che hanno segnato la storia con la loro modernità, la loro inclusività e un impatto globale senza precedenti, realizzano il ambizioni dell’Agenda Olimpica 2020 del CIO e incarnano una nuova era per l’Olimpismo.

Rivolgendosi all'assemblea, il presidente Emmanuel Macron ha dichiarato:

“Caro Thomas, il 14 settembre hai consegnato la Coppa Olimpica al popolo francese. Tre mesi dopo, sono i francesi a incoronarti per il tuo impegno, il tuo senso di eccellenza, la tua amicizia, per la tua visione dello sport, popolare, democratizzato, inclusivo, uno sport come scuola di vita, uno sport che non ordina , che educa e che riunisce e che può fare tante cose. Uno sport e giochi per tutti. »

“La tua elezione a capo del CIO ha dato il via a 11 anni di lavoro titanico, 11 anni dedicati a magnificare lo stemma dell’Olimpismo, 11 anni a dirigere, ad attuare l’Agenda Olimpica, a porre l’accento sugli atleti, ad armonizzare, a concordare , per promuovere Giochi più polifonici, più responsabili, più sostenibili, più diversificati, in definitiva più umani. Giochi che perseguono, sotto la tua guida, un'ambizione di pace. Il Comitato Olimpico Internazionale è anche una visione diplomatica, infatti, con la quale la Francia si ritrova molto intimamente, con una sete di comune, di universale. »

“Va qui reso omaggio al vostro impegno personale per la promozione del multilateralismo, per il rispetto tra i popoli, per la pace. Siete andati al massimo di ciò che un Presidente del CIO in questi tempi difficili potrebbe fare per cercare di ottenere la pace, per ottenere la possibilità, appunto, di questi momenti di tregua che i Giochi offrono. »

“Con voi, la parola del CIO ha contato e l’Olimpismo troverà sempre la Francia al suo fianco per sostenere i nostri ideali comuni e proteggere l’autonomia e l’unità del movimento sportivo internazionale. »

“Da Rio a Parigi, passando per Tokyo, dagli anni del Covid al ritorno delle guerre, siete tuttavia riusciti durante i vostri mandati a far vibrare il mondo intero, unendo miliardi di esseri umani attorno ad una magia comune, ad un’emozione condivisa, ad un orgoglio ritrovato. I giochi utili sono probabilmente il tuo risultato più grande. »

“Sei stato in grado di adattare le Olimpiadi alle nuove realtà e aspirazioni dello sport. »

“L’anno 2024 segna i tuoi ultimi Giochi come Presidente del CIO. Ed è una felice coincidenza per te, amico della Francia, che questi ultimi Giochi si siano svolti nel nostro Paese. Gli occhi del mondo ricorderanno queste magnifiche scene della cerimonia di apertura sulla Senna, questa musica, queste vittorie salate di sudore e lacrime, i dolori dell'Avvento, l'adrenalina del superamento e la gioia delle incoronazioni. Quest’estate sei riuscito a rendere un Paese orgoglioso di sé. »

“Essere un campione olimpico, uno schermidore preciso, un avvocato rigoroso, un tedesco entusiasta e un europeo è probabilmente la combinazione perfetta, che ti ha permesso di gestire brillantemente questo comitato. Lo lasci perfettamente funzionante. Un po' anche in stato di lutto. Ma anche lì, con lo spirito dell'istituzione, del suo interesse, avete deciso di trasmettere. »

Related News :