DayFR Italian

Secondo sabato d’Avvento: durante le festività natalizie i registratori di cassa suonano presso i commercianti

-

Secondo sabato di Avvento
I registratori di cassa suonano presso i rivenditori durante il periodo natalizio

Copia il collegamento corrente

Giocattoli, libri, gioielli, moda o elettronica: sotto l’albero di Natale va di tutto. Nei negozi si sente anche il ticchettio dell’orologio prima della vigilia di Natale.

Molte persone nel Baden-Württemberg hanno approfittato del tempo nuvoloso sabato per fare acquisti natalizi. Ma i rivenditori si concentrano soprattutto sul tempo rimanente fino alla vigilia di Natale. “Come negli anni precedenti, il maggiore slancio delle vendite si avrà probabilmente nelle ultime due settimane prima di Natale, quando molte persone fanno la spesa nel commercio al dettaglio stazionario”, spiega Sabine Hagmann, direttrice generale dell’Associazione dei commercianti del Baden-Württemberg (HBW).

Gli affari del secondo sabato d’Avvento sono stati spesso migliori rispetto a quelli della settimana prima, come dimostra un sondaggio condotto dall’associazione tra circa 180 commercianti al dettaglio di diversi settori del commercio al dettaglio del Paese. Quasi la metà degli intervistati ha segnalato un aumento delle vendite rispetto alla settimana precedente, un altro 15% ha segnalato vendite simili. Tuttavia, un terzo ha riportato un reddito inferiore, ha affermato l’HBW.

Nonostante i risultati contrastanti, secondo la dichiarazione, i rivenditori sono fiduciosi riguardo alle prossime settimane di affari natalizi. Oltre il 70% prevede che le proprie vendite miglioreranno o si manterranno a livelli elevati.

“In molti centri urbani le frequenze sono piacevolmente alte”, spiega Hagmann. “Le persone cercano i regali di Natale insieme alle loro famiglie, e numerosi prodotti vengono già messi da parte per essere ritirati più tardi con comodo, spesso senza che il destinatario sia accompagnato.”

dpa

Swiss

Related News :