Il comandante della guarnigione giapponese dell’esercito americano si è unito ai membri di un’organizzazione locale nella raccolta degli steli di bambù che verranno utilizzati per costruire un aquilone gigante da far volare l’anno prossimo durante un grande festival.
Il colonnello Marcus Hunter ha accolto i rappresentanti della Sagami Giant Kite Preservation Association, del distretto di Kassaka, e il direttore del Minami Ward della città di Sagamihara a Camp Zama il 15 novembre per abbattere il bambù in quella che è diventata una tradizione annuale.
Ogni anno, un rappresentante dell’USAG Giappone – in genere il comandante della guarnigione – aiuta a raccogliere circa 200 steli di bambù da un’area dell’installazione. Il bambù viene essiccato e successivamente utilizzato per costruire la struttura di un grande aquilone. L’aquilone è uno dei tanti preparati per i due festival degli aquiloni giganti che le vicine città di Sagamihara e Zama ospitano a maggio presso il vicino fiume Sagami.
Hunter ha detto di aver apprezzato l’opportunità di ospitare i funzionari della città e i membri dell’associazione degli aquiloni mentre si preparano per il festival.
“Questa è una grande opportunità, sia per l’associazione degli aquiloni che per i funzionari della città, di poter condividere quella che è una grande risorsa di cui disponiamo e che supporta il meraviglioso festival”, ha detto Hunter.
Hiromi Kato, direttrice del Minami Ward, partecipa alla raccolta del bambù dallo scorso anno. Dopo aver assunto la posizione di direttore, ha appreso la storia di entrambe le organizzazioni che sono arrivate a Camp Zama ed è entusiasta di far parte di questa tradizione che continua.
“Siamo grati che la città di Sagamihara possa continuare a portare avanti la cultura dei nostri aquiloni giganti di livello mondiale con il supporto di Camp Zama, rafforzando allo stesso tempo la nostra partnership”.
Related News :