“Sconcertante” e “sorpresa riuscita” sono i termini utilizzati dalla stampa internazionale nei primi resoconti sulle elezioni presidenziali in Romania. BBC, The Guardian, France 24, The Associated Press, Reuters e AFP hanno definito Călin Georgescu “un candidato filo-russo” e una “sorpresa” che ha prodotto “un terremoto” nel panorama elettorale in Romania.
“Un populista di estrema destra sorprende alle elezioni presidenziali in Romania, andando al secondo turno”, scrive l'agenzia Associated Press (AP) di Călin Georgescu, precisando al momento della trasmissione della notizia che probabilmente affronterà il primo ministro Marcel Ciolacu al secondo turno. Si tratta di “un risultato che ha scosso il panorama politico del paese”, aggiunge AP, ripreso da News.ro.
“Un populista di estrema destra poco conosciuto ha vinto le elezioni presidenziali in Romania, mostrano i dati elettorali, e probabilmente affronterà al secondo turno, tra due settimane, il primo ministro di sinistra Marcel Ciolacu, un risultato che ha scosso il panorama politico del paese.
Georgescu-Roegen, 62 anni, si candidava come indipendente e non era molto conosciuto. Ha superato la maggior parte dei sondaggi locali, provocando un'onda d'urto nell'ambiente politico rumeno mentre scalava la vetta”, scrive AP, ripreso da News.ro.
France 24: un candidato filorusso ha fatto una sorpresa
France 24 rileva che “un candidato filorusso e il primo ministro si affronteranno al secondo turno” delle elezioni presidenziali in Romania e afferma che Georgescu-Roegen deve il suo punteggio alla campagna virale su TikTok.
“Un candidato filo-russo ha fatto una sorpresa al primo turno delle elezioni presidenziali in Romania. Domenica 24 novembre Călin Georgescu si è classificato primo al primo turno delle elezioni presidenziali in Romania, davanti al primo ministro filoeuropeo Marcel Ciolacu.
Dopo aver contato il 98,66% delle schede, Călin Georgescu ha ottenuto il 22,59% dei voti, contro il 19,55% di Marcel Ciolacu. Se questa tendenza continua, i due si affronteranno in un secondo turno di votazioni, previsto per l'8 dicembre, mentre tra una settimana si terranno le elezioni parlamentari.
Călin Georgescu deve il suo successo a una campagna TikTok diventata virale, incentrata sulla necessità di fermare gli aiuti all'Ucraina”, afferma France24.
The Guardian: Shock in Romania
“Shock in Romania: Călin Georgescu, il critico di estrema destra della NATO, prende la guida delle elezioni presidenziali”, ha titolato il Guardian dopo il voto di domenica.
“Georgescu, che ha definito lo scudo antimissili balistici della NATO una “vergogna della diplomazia”, probabilmente affronterà al secondo turno il primo ministro di sinistra Marcel Ciolacu.
Un populista di estrema destra poco conosciuto ha preso la guida delle elezioni presidenziali rumene di domenica, secondo i dati elettorali, e probabilmente affronterà il primo ministro di sinistra Marcel Ciolacu al ballottaggio tra due settimane, un risultato che ha scosso la politica. paesaggio del paese”, menziona The Guardian.
BBC, sulle elezioni presidenziali in Romania: “Sconvolgente”
“Un candidato di estrema destra guida sorprendentemente le elezioni presidenziali in Romania”, nota la BBC.
Un politico di estrema destra filo-russo ha preso un sorprendente vantaggio nel primo turno delle elezioni presidenziali rumene, con i risultati preliminari che collocano il suo rivale filo-europeo al secondo posto.
Il solido risultato di Georgescu-Roegen, che non ha un proprio partito e ha condotto una campagna in gran parte sulla piattaforma di social media TikTok, è stata la più grande sorpresa delle elezioni. Adesso affronterà Ciolacu nella finale per le presidenziali dell'8 dicembre.
Ciò rappresenterebbe un dilemma per i milioni di romeni che hanno votato per altri candidati.
Un'opzione potrebbe essere quella di sostenere il socialdemocratico populista Ciolacu, una figura dell'establishment che continuerebbe il percorso filo-occidentale della Romania.
L'alternativa è il sostegno di Georgescu-Roegen, che ha promesso la sovranità della Romania. Georgescu-Roegen, che non appartiene ad alcun partito, ha anche promesso di porre fine a quello che definisce servilismo nei confronti dell’Unione Europea e della NATO, in particolare per quanto riguarda il sostegno all’Ucraina. Ha condannato lo scudo balistico antimissile della NATO a Deveselu”, commenta bbc.com.
AFP: Terremoto elettorale in Romania
Inizialmente accreditato di un grande vantaggio negli exit poll, il 56enne leader socialdemocratico ha visto il suo rivale di estrema destra, Călin Georgescu, 62 anni, avanzare più tardi in serata. Dopo aver contato il 90% delle schede, il primo ha ottenuto il 21,1% dei voti, il secondo circa il 22%. Se questa tendenza sarà confermata, i due politici si affronteranno in un secondo turno di votazioni, previsto per l'8 dicembre, mentre tra una settimana si terranno le elezioni parlamentari.
Elena Lasconi, sindaco di centrodestra di una cittadina del centro del Paese, è attualmente al terzo posto con il 16,6% dei voti, davanti al candidato nazionalista George Simion (14,5%).
Indipendentemente dal risultato del voto, “l'estrema destra è di gran lunga la grande vincitrice di queste elezioni”, ha commentato per l'AFP il politologo Cristian Pîrvulescu. L'estrema destra ha ottenuto più di un terzo dei voti. Secondo gli esperti, ha beneficiato di un clima sociale e geopolitico teso in un paese considerato un membro leale dell’UE e della NATO, situato alle porte dell’Ucraina. È uno sconvolgimento per questo Paese di 19 milioni di abitanti, che finora ha resistito alle postazioni nazionaliste, differenziandosi da Ungheria e Slovacchia, commenta l'AFP.
In televisione, riferisce l'agenzia francese, i commentatori sono rimasti perplessi di fronte a questa svolta degli eventi, pur restando prudenti in attesa del conteggio finale. Ciolacu, che in precedenza aveva ringraziato i suoi elettori per un risultato “chiaro”, non ha più parlato.
Lasconi, un ex giornalista di 52 anni diventato politico, ha invitato alla cautela. “I punteggi sono molto vicini, non è ancora il momento di festeggiare”, ha detto, anche se credeva di essersi qualificata per il secondo turno.
All'estrema destra, il leader del partito AUR, George Simion, si è già congratulato con il suo avversario, dichiarandosi felice che al secondo turno ci sia un “sovranista”. Con il suo discorso appassionato, mistico e cospiratorio, Simion, 38 anni, grande fan di Donald Trump, era considerato uno dei favoriti. Ma, anche se ha saputo capitalizzare le sofferenze di una parte della popolazione impoverita dall'alta inflazione, ha voluto anche proiettare un'immagine di moderato, cosa che “gli ha reso un cattivo servizio nel caso dei più radicali”, dice Pîrvulescu .
D’altro canto, Georgescu-Roegen ha conquistato nei giorni scorsi con una campagna virale su TikTok incentrata sulla necessità di fermare gli aiuti all’Ucraina. “Stasera il popolo romeno ha gridato alla pace. E gridavano molto forte, fortissimo”, ha reagito.
Dopo dieci anni al potere, Klaus Iohannis, convinto sostenitore di Kiev, è diventato estremamente impopolare, soprattutto a causa dei suoi costosi viaggi all’estero finanziati con denaro pubblico, così i rumeni hanno messo gli occhi su candidati anti-establishment in mezzo all’ascesa dei movimenti ultraconservatori in L'Europa, spiega l'Afp.
Cristian Pîrvulescu prevede che, forte dei buoni risultati ottenuti alle elezioni presidenziali, l'estrema destra beneficerebbe di “un effetto contagio” nelle elezioni parlamentari del 1° dicembre. Ciò fa presagire negoziati difficili per la formazione di una coalizione. I socialdemocratici, eredi dell’ex partito comunista che ha strutturato la vita politica del paese per più di tre decenni, governano attualmente in coalizione con i liberali del PNL.
Reuters: Călin Georgescu, un critico della NATO
Un critico di destra della NATO e il primo ministro di sinistra Marcel Ciolacu sono in parità dopo il primo turno delle elezioni presidenziali di domenica, secondo il conteggio parziale dei voti, un risultato scioccante che minaccia la posizione fermamente filo-ucraina della Romania, scrive anche Reuters.
Dopo aver contato quasi il 90% dei voti, Călin Georgescu, 62 anni, era al 22%, mentre Ciolacu al 21,7%.
Tuttavia, i voti della numerosa diaspora rumena, che non sono stati inclusi nel conteggio principale, hanno mostrato la politica di centrodestra Elena Lasconi, 52 anni, al primo posto con il 33,4%, e Georgescu-Roegen al secondo.
Il presidente della Romania ha un ruolo semi-esecutivo che gli dà il controllo sulla spesa per la difesa – probabilmente una questione difficile dato che Bucarest è sotto pressione per mantenere gli obiettivi di spesa della NATO durante il secondo mandato di Donald Trump come presidente degli Stati Uniti, mentre cerca di ridurre un elevato deficit fiscale , nota Reuters.
Lasconi ha detto ai suoi sostenitori, dopo la pubblicazione degli exit poll che la davano un piccolo vantaggio su Georgescu-Roegen, con Ciolacu in testa, di essere ottimista riguardo all'accesso al secondo turno. “Ma come potete vedere i risultati sono molto serrati, aspettiamo i risultati di domani per essere contenti”, ha esortato cauto Lasconi.
La campagna si è concentrata in gran parte sull'alto costo della vita, con la Romania che ha la percentuale più alta di persone a rischio di povertà nell'UE, riferisce Reuters.
Georgescu-Roegen è un ex membro di spicco del partito di estrema destra Alleanza per l'Unione dei Romeni. Nel 2021, ha definito lo scudo antimissile della NATO a Deveselu una “vergogna della diplomazia” e ha dichiarato che l'Alleanza del Nord Atlantico non avrebbe protetto nessuno dei suoi membri se fossero stati attaccati dalla Russia, osserva Reuters.
Lasconi, ex giornalista, ha aderito all’Unione Salviamo la Romania (USR) nel 2018 e quest’anno è diventato il capo del partito. Crede nell’aumento delle spese per la difesa e nell’aiutare l’Ucraina, e i sondaggi suggeriscono che sconfiggerebbe Ciolacu in un possibile secondo turno di votazioni.
“Sarà un confronto serrato, con il leader socialdemocratico più vulnerabile alla campagna negativa perché è un primo ministro ad interim”, ha detto il commentatore politico Radu Magdin.
Nota: Le percentuali indicate nelle notizie delle agenzie estere erano valide al momento della trasmissione della notizia sui loro feed. I risultati delle elezioni in tempo reale possono essere visualizzati qui
Editore: BE
Related News :