DayFR Italian

Boualem Sansal: cosa sappiamo della scomparsa dello scrittore franco-algerino

-

I suoi parenti non hanno sue notizie da una settimana. Lo scrittore franco-algerino Boualem Sansal è scomparso dal suo arrivo in Algeria sabato 16 novembre. Secondo diversi media francesi, che citano i suoi parenti, l'uomo sarebbe stato arrestato pochi minuti dopo aver lasciato l'aeroporto di Algeri, dove era appena atterrato dalla Francia.

Questo romanziere e saggista, 75 anni, è noto per le sue posizioni molto critiche nei confronti del potere in Algeria e del fondamentalismo religioso. I suoi libri, pubblicati in Francia, sono venduti liberamente in Algeria, ma l'autore è controverso, soprattutto dopo una visita in Israele nel 2014. Nonostante tutto, viaggia regolarmente tra l'Algeria e la Francia, di cui ha ottenuto la nazionalità quest'anno.

Sono coinvolte osservazioni controverse?

Secondo i colleghi del settimanale Marianne, Boualem Sansal, che “non ha più dato notizie ai suoi parenti dal suo arrivo ad Algeri”, è stato “arrestato dalla polizia e incarcerato dal regime”. “Pensavamo che il suo cellulare fosse stato confiscato dalle autorità al suo arrivo all'aeroporto di Algeri”, ha detto il suo amico Xavier Driencourt al quotidiano Le Monde. “Ma non ha risposto alle sue e-mail, al suo WhatsApp, né al telefono fisso di casa”, ha aggiunto l’ex ambasciatore francese ad Algeri (2008-2012, 2017-2020) che ha detto di aver cenato il giorno prima con l’autore. “È tornato a casa con un volo Air il giorno successivo. Non era preoccupato”, ha continuato Xavier Driencourt.

SU Se questa informazione sarà confermata, la Francia dovrà reagire”.

Ma perché Boualem Sansal è stato arrestato? Secondo i nostri colleghi di RFI e Le Monde, il suo arresto potrebbe essere collegato alle recenti dichiarazioni controverse apparse sui media francesi di estrema destra Frontières, su YouTube.

Il 3 ottobre, lo scrittore parla del confine tra Algeria e Marocco, questione storicamente spinosa tra i due paesi: “Quando la Francia colonizzò l’Algeria, tutta la parte occidentale dell’Algeria faceva parte del Marocco: Tlemcem, Orano e anche fino a Mascara. . Tutta questa regione faceva parte del regno (del Marocco) (…) Quando la Francia colonizzò l’Algeria, si stabilì come protettorato in Marocco e decise, arbitrariamente, di annettere tutto il Marocco orientale all’Algeria, tracciando un confine.” Commenti che sono stati ampiamente ripresi dai media marocchini “e che non devono essere piaciuti ad Algeri”, secondo RFI.

Un contesto teso tra Parigi e Algeri

Con queste affermazioni, secondo alcuni osservatori intervistati da Le Monde, lo scrittore avrebbe oltrepassato una “linea rossa” agli occhi delle autorità algerine. Dopo la sua detenzione, che può durare diversi giorni, Boualem Sansal potrebbe essere presentato davanti alla Procura di Algeri, secondo RFI, e perseguito in particolare per “minata l'unità nazionale e l'integrità territoriale del Paese” e “incitamento alla divisione del paese”. il Paese”, affermano i nostri colleghi. Accuse punibili con pene detentive, secondo il codice penale algerino.

Questo episodio si inserisce in un contesto di tensioni tra Parigi e Algeri sul Sahara Occidentale. Questa striscia di terra situata tra il sud del Marocco e il nord della Mauritania è oggetto di un conflitto da quasi 50 anni. Ex colonia spagnola, il Sahara Occidentale è di fatto controllato principalmente dal Marocco, che propone un piano di autonomia sotto la sua sovranità. Ma lo sostengono i separatisti sahrawi del Fronte Polisario, sostenuti da Algeri, che chiedono un referendum di autodeterminazione, previsto durante un cessate il fuoco nel 1991 ma mai organizzato. Nel luglio 2024, il presidente francese ha riconosciuto la sovranità del Marocco su questa regione come “unica base per la risoluzione” del conflitto del Sahara Occidentale.

Per l'ex ambasciatore Xavier Driencourt, l'arresto di Boualem Sansal è un modo per l'Algeria di “testare la Francia” con la quale i rapporti sono ormai congelati.

Un autore controverso in Algeria

Nato nel 1949 in Algeria, Boualem Sansal ha avuto successo fin dagli esordi, nel 1999, con “Il giuramento dei barbari”, un romanzo che racconta l'ascesa al potere dei fondamentalisti che ha contribuito a precipitare il suo paese in una guerra civile che ha causato almeno 200.000 morti tra il 1992 e il 2002.

Ha ricevuto numerosi premi letterari per le sue opere, tra cui il Grand Prix du roman dell'Académie française nel 2015 per il suo romanzo “2084: La fine del mondo”, pubblicato da Gallimard. Nel 2022, lo scrittore ha ricevuto il Premio Mediterraneo per il suo romanzo “Abramo o la quinta alleanza” dello stesso editore. È il terzo scrittore algerino a riceverlo dopo Tahar Djaout e Kamel Daoud, Premio Goncourt 2024, tutti e tre impegnati contro il sistema politico algerino e l'islamismo.

Nel 2019, lo scrittore ha sostenuto Hirak, il movimento di protesta contro la candidatura del presidente Abdelaziz Bouteflika per un quinto mandato. In più occasioni, Boualem Sansal aveva anche protestato contro la sorte riservata ai migranti dal suo governo.

Giovedì, il presidente francese Emmanuel Macron si è detto “molto preoccupato per la scomparsa” dello scrittore, hanno riferito l’entourage del capo di Stato. “I servizi statali sono mobilitati per chiarire la sua situazione”, si precisa, aggiungendo che “il Presidente della Repubblica esprime il suo incrollabile attaccamento alla libertà di un grande scrittore e intellettuale”.

Related News :