DayFR Italian

L'arcivescovo di Canterbury Justin Welby si dimette dopo che un rapporto rileva che la Chiesa d'Inghilterra ha “coperto” gli abusi sessuali su minori | Notizie dal Regno Unito

-

L'arcivescovo di Canterbury si è dimesso dopo che un rapporto ha scoperto che la Chiesa d'Inghilterra ha coperto gli abusi sessuali da parte di un avvocato.

La revisione indipendente di Makin in La settimana scorsa è stato pubblicato il libro sugli abusi sui bambini e sui giovani di John Smyth.

Nel corso di cinquant'anni in tre paesi diversi, coinvolgendo fino a 130 ragazzi e giovani nel Regno Unito e in Africa, si dice che Smyth abbia sottoposto le sue vittime ad attacchi traumatici fisici, sessuali, psicologici e spirituali, segnando in modo permanente le loro vite.

Il rapporto concludeva che avrebbe potuto essere assicurato alla giustizia se il signor Welby avesse formalmente denunciato il fatto alla polizia subito dopo essere stato insediato come arcivescovo 11 anni fa. Smyth è morto all'età di 75 anni a Città del Capo nel 2018 mentre era ancora indagato dalla polizia dell'Hampshire.

Per saperne di più:
Cosa succede adesso?

Utilizza il browser Chrome per un lettore video più accessibile


4:03

Si dimette l'arcivescovo di Canterbury

In una lettera di dimissioni, Justin Welby ha dichiarato: “Dopo aver chiesto il gentile permesso di Sua Maestà il Re, ho deciso di dimettermi.

“La Makin Review ha denunciato la cospirazione del silenzio a lungo mantenuta sugli atroci abusi di John Smyth.

“Quando nel 2013 sono stato informato e mi è stato detto che la polizia era stata informata, ho creduto erroneamente che sarebbe seguita una risoluzione adeguata.

“È molto chiaro che devo assumermi la responsabilità personale e istituzionale per il lungo e traumatico periodo tra il 2013 e il 2024.

“Gli ultimi giorni hanno rinnovato il mio profondo e lungo senso di vergogna per gli storici fallimenti della Chiesa d'Inghilterra nella salvaguardia. Per quasi 12 anni ho lottato per introdurre miglioramenti. Spetta ad altri giudicare ciò che è stato fatto.

“Nel frattempo, manterrò il mio impegno di incontrare le vittime. Delegherò tutte le mie attuali responsabilità di salvaguardia fino al completamento del necessario processo di valutazione del rischio.”

Immagine:
Nel marzo di quest'anno. Foto: PA

Martedì mattina il re, in qualità di governatore supremo della Chiesa d'Inghilterra, ha accettato le dimissioni del signor Welby.

Reagendo alla notizia, l'arcivescovo di York Stephen Cottrell ha affermato che è “la cosa giusta e onorevole da fare” aver “deciso di assumersi la propria parte di responsabilità per i fallimenti individuati dalla Makin Review”.

Il vescovo di Londra, Sarah Mullally, ha affermato che la mossa “fornisce l'impulso urgente di cui abbiamo bisogno per cambiare il volto della salvaguardia nella Chiesa d'Inghilterra”.

Immagine:
Il signor Welby ha presieduto l'incoronazione del re Carlo III il 6 maggio 2023. Immagine: PA

“Profonda vergogna”

Joanne Grenfell, vescovo di Stepney, ha detto a Sky News' Hub politico con Sophy Ridge provava “profonda vergogna e dolore” per la storia di abusi della Chiesa d'Inghilterra.

Ha detto: “È davvero chiaro che abbiamo fallito permettendo che questo abuso accadesse e permettendo che venisse insabbiato.

“E quindi, sì, provo profonda vergogna e dolore ed è per questo che sto facendo questo lavoro.”

“È difficile, ma non riesco a immaginare come ci si sente a essere una vittima o un sopravvissuto ad un abuso”, ha aggiunto. “Dobbiamo cambiare” per loro, ha continuato.

>
Segui Sky News su WhatsApp

Tieniti aggiornato su tutte le ultime notizie dal Regno Unito e da tutto il mondo seguendo Sky News

Tocca qui

Il vescovo Grenfell ha continuato dicendo che la questione degli abusi è un “problema di tutta la chiesa” che garantisce una “risposta di tutta la chiesa”.

Ha detto: “È una questione di cultura. È una questione di leadership, è una questione di teologia. Quindi, sì, l'abuso conta. Ma è l'intero contesto che deve cambiare”.

Immagine:
John Smyth parla a Channel 4 nel 2017. Foto: Channel 4 News

Il signor Welby conosceva Smyth avendo lavorato in alcuni dei campi estivi cristiani che aveva organizzato negli anni '70. La revisione di Makin afferma che non c'erano prove che avessero “mantenuto alcun contatto significativo” successivamente.

E l’arcivescovo ha affermato di non avere “nessuna idea o sospetto degli abusi” prima del 2013.

Per saperne di più:
Chi è Justin Welby?

L’attenzione si rivolge a coloro che sapevano e non hanno fatto nulla

Richard Gittins, una delle vittime di Smyth, ha detto a Sky News di essere “contento” che il signor Welby si faccia da parte.

“Ora dimostra che ha intrapreso qualche azione. E penso che ciò significhi anche che l'attenzione può essere spostata su altre persone che sapevano e non hanno fatto nulla al riguardo”, ha detto.

“Sebbene sia la persona più importante nella Chiesa, non è il maggiore responsabile dell'insabbiamento. Quindi penso che sia giunto il momento di concentrare l'attenzione sugli altri vescovi che hanno tenuto queste storie per sé.”

Utilizza il browser Chrome per un lettore video più accessibile


1:35

La vittima di John Smyth condivide la sua storia

Giovedì, signor Welby ha detto a Channel 4 News che sebbene avesse “dato [resigning] ci ho pensato tanto per un periodo davvero lungo… no, non mi dimetterò”.

Era stato sotto pressione perché si dimettesse dopo che più di 1.500 membri della chiesa, inclusi alcuni membri del comitato sinodale generale, avevano firmato un accordo petizione che lo invita ad andare.

Padre Robert Thompson è stato uno dei tre ecclesiastici che hanno lanciato la petizione.

Ha detto a Sky News di aver parlato con alcune delle vittime di Smyth che si sentono “illuminate dal gas” e che “non è cambiato molto”, nonostante la portata degli abusi messa in luce dall'inchiesta.

Secondo lui è necessario un “completo cambiamento culturale” nella Chiesa, mentre la tutela deve essere “completamente indipendente”.

Related News :