DayFR Italian

Il Goncourt 2024 stampato in parte in Normandia

-

“Le nostre macchine da stampa sono state in pausa tutta la mattina, Il conte Christophe Pillon, direttore della tipografia Normandie Roto, con sede a Lonrai vicino ad Alençon (Orne), uno dei leader del mercato con i suoi 25 milioni di libri stampati all'anno. Eravamo dietro a diversi media, pronti a lanciare la stampa in caso di vittoria di Gallimard. »

Alle 12:45 arrivò l'annuncio: Ore dello scrittore franco-algerino Kamel Daoud viene incoronato con Goncourt. “Dieci minuti dopo, le macchine funzionavano a pieno regime. » Anche se quest'anno, “è un po’ speciale”confessa lo stampatore.

L'Ornais Normandie roto impression si occuperà di stampare il Goncourt 2024, non appena verrà annunciato il vincitore lunedì 4 novembre 2024. | FRANCIA OCCIDENTALE
Visualizza a schermo intero
L'Ornais Normandie roto impression si occuperà di stampare il Goncourt 2024, non appena verrà annunciato il vincitore lunedì 4 novembre 2024. | FRANCIA OCCIDENTALE
L'Ornais Normandie roto impression si occuperà di stampare il Goncourt 2024, non appena verrà annunciato il vincitore lunedì 4 novembre 2024. | FRANCIA OCCIDENTALE
Visualizza a schermo intero
L'Ornais Normandie roto impression si occuperà di stampare il Goncourt 2024, non appena verrà annunciato il vincitore lunedì 4 novembre 2024. | FRANCIA OCCIDENTALE

Normandie Roto non ha pubblicato le prime copie di questo romanzo che evoca il “decennio nero” dell’Algeria (1992-2002) ma, “probabilmente per capacità tecnica”l'editore Gallimard ha contattato in anticipo Christophe Pillon e le sue squadre per garantire la stampa della metà degli ordini post-Goncourt. Risultato delle gare: dalle macchine Ornais usciranno più di 100.000 esemplari.

La palla automatica non appena viene annunciato il vincitore

La giacca rossa del vincitore del Goncourt. | FRANCIA OCCIDENTALE
Visualizza a schermo intero
La giacca rossa del vincitore del Goncourt. | FRANCIA OCCIDENTALE

Sette macchine da stampa, di cui due digitali, riempiono i 12.000 metri quadrati di spazi produttivi di odori misti a carta calda, macchine oliate e inchiostri freschi. Attorno a queste macchine gigantesche, i tecnici con le orecchie tappate volteggiano senza parole, ognuno al suo posto. Si alimentano i mostri meccanici con bobine di carta immacolata; un altro controlla le pagine campione, cercando “sporco” o da «macule» ; un'ultima raccoglie i tredici quaderni di 32 pagine che la compongono Orecompresso prima di essere collegato. Più avanti, una rotativa sforna pagine e pagine della celebre giacca rossa con il logo del “Prix Goncourt 2024”. Tutto è presto pronto per il primo camion delle consegne: prima partenza alle 5 in punto.

Related News :