L’attrice Audrey Fleurot il 17 ottobre 2024 in “C à Vous”.
SERIE – Niente batte l’originale. L’attrice Audrey Fleurot, interprete di Morgane nella fortunata serie TF1 HPI, lo ha dato giovedì 17 ottobre a C per te la sua opinione sul remake americano andato in onda in televisione a metà settembre. E non ne è convinta.
“È un po’ più politicamente corretta. Secondo me siamo più sicuri delle classiche serie poliziesche. Hanno cancellato tanta follia e audacia”si rammarica sul set di France 5. Tuttavia, è proprio questo ciò che l’attrice “L’amore nel personaggio trabocca costantemente”.
La lettura di questo contenuto potrebbe comportare l’inserimento di cookie da parte dell’operatore terzo che lo ospita. Tenendo conto delle scelte che hai espresso riguardo al deposito dei cookie, abbiamo bloccato la visualizzazione di questo contenuto. Se desideri accedervi devi accettare la categoria di cookie “Contenuti di terze parti” cliccando sul pulsante sottostante.
Riproduci video
“Si concedono meno eccessi. Poi è culturale. All’inizio ero addirittura piuttosto sorpreso, per me era così franco-francese. Quello che mi piace è che trabocca, beh loro possono traboccare meno di noi”dichiara ancora.
Audrey Fleurot aveva già espresso i suoi dubbi
All’inizio di settembre Audrey Fleurot è stata interrogata da Tele-tempo libero e affermava di esserlo “molto curioso” per vedere l’adattamento americano dell’HPI chiamato Alto potenziale. Aveva chiarito che i suoi produttori l’avevano visto. “Credo che nel complesso ci sia un piccolo livellamento perché non possono permettersi ciò che ci permettiamo noi”, ha sottolineato. Ciò che ha confermato questo giovedì.
Ha continuato, mostrando già riluttanza riguardo al progetto: “ Penso che ci sia un valore aggiunto nella direzione artistica perché hanno fatto tutto il possibile a livello finanziario quindi in termini di immagine deve essere riqualificata. Ma per me fa anche parteHPInon sono sicuro che questo sia un progetto che richiede decorazioni pazzesche, quello che conta più è il tono. »
Alla domanda sul rischio che corrono gli americani “Giusto” con il loro remake, ha anche scherzato: “Sarò un po’ felice.” » La versione americana della serie è disponibile su Disney+. Per quanto riguarda la versione francese, la stagione 4 è appena stata trasmessa su TF1. È prevista un’ultima stagione prima della fine delle avventure di Morgane Alvaro.
Vedi anche su HuffPost :
La lettura di questo contenuto potrebbe comportare l’inserimento di cookie da parte dell’operatore terzo che lo ospita. Tenendo conto delle scelte che hai espresso riguardo al deposito dei cookie, abbiamo bloccato la visualizzazione di questo contenuto. Se desideri accedervi devi accettare la categoria di cookie “Contenuti di terze parti” cliccando sul pulsante sottostante.
Riproduci video
Related News :