Natalia, ex prima ballerina, torna nella sua città natale, Richmond, per lavorare come coreografa con una prestigiosa compagnia di danza, che sta preparando lo spettacolo di Natale: Lo Schiaccianoci. Durante un provino per reclutare l'interprete della Fata Confetto, incontra Vivi, una giovane ballerina di origini latine e insegnante di salsa presso la scuola di ballo gestita dai suoi genitori. Le due giovani donne diventano amiche e decidono di elaborare una coreografia originale. Natalia incontra anche Matteo, lighting designer dell'azienda, che non la lascia indifferente e la spinge a mettere in evidenza le sue capacità al direttore dell'accademia. Vivi incontra Justin, un produttore musicale, che partecipa al loro progetto offrendo una colonna sonora originale. La sera dello spettacolo, Lo Schiaccianoci è un successo e contro ogni aspettativa, Natalia viene nominata coreografa principale della compagnia dal suo regista, che la sorprende presentando la performance di Vivi sul palco, davanti a un pubblico entusiasta.
