“Mylène Farmer, ombra e luce” su France 2

Trasmesso nel programma di Laurent Delahousse, “Sabato alle 20:30”, il servizio: “Mylène Farmer, ombra e luce”.

Presentazione dal comunicato stampa:
“In un'epoca in cui la narrazione sui social network è onnipresente, coltiva la libertà e la discrezione, con un universo tutto suo. “Sabato alle 20:30″ ripercorre il viaggio di questa artista poliedrica, sia autrice, compositrice, interprete, produttrice e attrice.”
Un rapporto di Louisa Ould, Vincent Barral e Ghislain Deleval.

Diversi relatori parlano di Mylène e della sua carriera.

Molto interessante da ascoltare Woodkiddettagliare la creazione di sublimi immagini sceniche per Quanto è bella l'alba durante il giro Mai più :
“L'idea, quando abbiamo lavorato all'album (La Strettandr), è che mi ha chiesto di lavorare sulle immagini. Infatti, ne abbiamo realizzato una replica digitale in 3D. L'abbiamo scansionata… Abbiamo scansionato Mylène Farmer. L'abbiamo messo in una grande macchina – non sarai in grado di vedere queste immagini – e abbiamo realizzato queste immagini che sono le immagini dell'album. E abbiamo realizzato un film che viene proiettato sugli schermi dietro di lei (for Quanto è bella l'albanello spettacolo Mai piùndr). Abbiamo ricreato i capelli iconici di Mylène da Libertinoil nodo e la coda di cavallo e l'abbiamo trasformata in questa specie di sacerdotessa che si sta dirigendo verso questa sorta di apocalisse. Dato che siamo da Mylène Farmer, abbiamo ancora bisogno di un po' di apocalisse e dramma. (…) C'è l'idea molto sensoriale della neve. In questa canzone dice “avvolgimi nel marmo”. C'è questa idea di qualcosa di molto ghiacciato con questo tipo di marmo che si rivela sotto la neve. (…) Nevermore è molto corvo. Non possiamo perdercelo. In ogni inquadratura abbiamo cercato di inserire un po' dei corvi nascosti. E poiché siamo in tema di corvo, gli abbiamo dato le ali. Con Mylène è molto facile lasciarsi ispirare.”

Lo stilista Olivier Theyskens ha fatto alcune rivelazioni riguardanti i costumi per questo spettacolo:
“Mylène aveva delle parole molto precise che sono rimaste fino alla fine. L'idea del corvo. La voglia di riportare Libertino. Se pensiamo a Libertinovediamo di nuovo l'aspetto del XVIII secolo. Poi passiamo a Senza contraffazionecon un delirio attorno alla finestra che è anche un omaggio ai costumi di Thierry Mugler del tour del 1989 In una delle ultime scene dello spettacolo, che è il momento in cui canta Disincantatoabbiamo immaginato questo look rosso che è una cristallizzazione di rossi estremamente luminosi. Quindi è come un gioiello. Ed è circondata da ballerini che indossano abiti molto più vittoriani con maschere di corvo. Infine, Mai piùè un po' un ritorno alle fonti di alcuni fondamenti dell'universo di Mylène.”

Testimonianza del cantante Santa che, come sappiamo, apprezza Mylène e ne propone una cover molto delicata Disincantato.

L'ho riprodotto:
https://www.francetvinfo.fr/replay-magazine/France-2/20h30-le-samedi/20h30-le-samedi-la-story-mylene-farmer

• Per coloro che non possono accedere alla replica di France 2, in particolare per i tifosi all'estero: il video