Nel prossimo episodio di “Il domani ci appartiene”… il comportamento di Sara cambia radicalmente. La giornata di Rayane è piena di sorprese. Timothée organizza un interrogatorio speciale.
Attenzione, i paragrafi seguenti contengono spoiler per l'episodio di Tomorrow Belongs to Us trasmesso lunedì sera su TF1! Se preferisci non saperlo, non continuare a leggere.
Lunedì 4 novembre in Il domani ci appartiene…
Sara tace sul suo stupro
Dopo lo stupro del giorno prima, Sara trascorre molto tempo sotto la doccia. Quando si unisce a Roxane per la colazione, quest'ultima osserva che ha dormito sul divano. Sara spiega che è tornata a casa tardi e soffriva di insonnia. Aggiunge che le fa male lo stomaco a causa del ciclo. Roxane non sospetta nulla.
Allo Spoon, Joël trova Mona dopo essere andato in farmacia a comprare delle pastiglie per la gola. Dando un'occhiata all'interno della borsa della farmacia, Mona nota una maschera da notte. Joël spiega che glielo ha dato il farmacista e che lo usa di tanto in tanto. Nello stesso istante Sara lo chiama per convocarlo in questura.
Dietro le spalle di Michaël, Sara interroga Joël su quello che ha fatto il giorno prima. Quest'ultimo afferma di essere tornato a casa e di essere uscito solo per portare fuori la spazzatura e fare il giro dell'isolato. Ma Sara perde la calma e comincia a urlargli contro, convinta che menta. Michaël interviene arrivando nella stanza degli interrogatori. Rilascia Joël, poi prende Sara da parte per capire cosa c'è che non va. La giovane risponde che ha passato una brutta notte e che le fa male lo stomaco.
Dopodiché Sara chiama Bart per fargli domande su Joel. Vuole sapere perché non ha trovato Mona il giorno prima. Bart dice che Joël era stanco, ma chiarisce che non sa altro. Dall'altro capo del telefono Sara soffre di mal di pancia e finisce per svenire dal dolore.
Dopo aver chiesto aiuto a Bart, Sara viene portata in ospedale. Victoire conclude che sta avendo un attacco ipoglicemico e decide di tenerla per la notte in osservazione. Sara aggiorna brevemente Bart sulle sue condizioni, mentre Roxane è al suo capezzale.
Roxane resta con la moglie a cena, poi si prepara a tornare a casa. Con le lacrime agli occhi, Sara gli chiede di baciare la figlia per lui. Una volta che Roxane se ne va, la giovane scoppia in lacrime…
Jack sorprende Rayane
A casa dei Roussel, Jack ricorda a Rayane che ha intenzione di portarla a vedere un concerto a Montpellier quella stessa sera. Vuole trattenere l'artista, vedranno una sorpresa. Rayane ha intenzione di chiedere ad Alex di lasciare il lavoro presto.
Al Mas, però, Alex informa il suo dipendente che un gruppo di 17 persone ha effettuato una prenotazione e che tutte le ostriche devono essere aperte. Rayane è disgustata. Ma si rende conto che le 17 persone in questione altri non sono che suoi amici! Infatti, Jack ha privatizzato il posto per festeggiare il 18esimo compleanno del suo ragazzo.
Timothy invita Rachel a cena
Dal coinquilino, Bart chiede a Timothée se ha notizie di Rachel. Quest'ultimo risponde che la giovane sta male, ammettendo di non sapere cosa fare per aiutarla. Bart gli assicura che non c'è problema se vuole invitarlo a cena a casa loro.
In ospedale, Manon esce da una seduta di fisioterapia e incontra Rachel che sta aspettando il rinnovo del suo congedo per malattia. La giovane donna ammette che non ha voglia di lavorare, ma che le piacerebbe comunque avere qualcosa da fare per distrarsi. Manon le consiglia di essere indulgente con se stessa, ricordandole che la sua guarigione richiederà tempo.
Più tardi, Timothée invita Rachel al Cucchiaio per chiederle quali sono i suoi gusti culinari e per essere sicuro di prepararle un piatto che le piace. Lui infatti prende il coraggio a due mani e la invita a cena a casa sua con il suo coinquilino. La giovane accetta con piacere.
La sera, visto che Timothée ha optato nuovamente per i club sandwich, Bart propone di andare allo Spoon per ritirare alcune delle specialità del giorno. A Rachel piace molto la cena, ma ha paura di tornare a casa, sia che si tratti del viaggio in macchina o di stare da sola. Timothée allora gli suggerisce di restare a dormire nel suo letto. Bart non ha obiezioni. Rachel accetta.