Gli abitanti di Olley, un piccolo villaggio della Lorena, hanno deciso di darsi un nome divertente

INSOLITO – Avrebbero potuto diventare gli “Olleysiens”, gli “Ollois”, o gli “Olleygeois”. Ma no. Interrogati a scegliere il loro nome, gli abitanti di Olley, un piccolo villaggio della Meurthe-et-Moselle, hanno optato per un nome molto meno ordinario.

Come riportato da France Bleu questa domenica 3 novembre, la votazione aperta in municipio da diversi giorni ha prodotto uno strano risultato. Una volta che il consiglio comunale avrà formalmente adottato la proposta e informata la prefettura, i 230 abitanti di Olley diventeranno ufficialmente i “culs brûlés”.

Hanno infatti deciso di fare del loro soprannome il loro nome ufficiale, per la gioia del sindaco. “ Il peso della storia ha avuto la meglio. I residenti erano ansiosi di accettare questa gentilezza con orgoglio”.dà il benvenuto a David Buono alla radio locale.

Qualcosa che fa la gioia anche di Anastacia e David, una coppia recentemente stabilitasi nel villaggio. “È piuttosto originale e ripercorre un po’ la storia del passato di Olley”giustifica la residente che ha detto all'AFP di aver fatto questa scelta. “È una forza poter dire che siamo Burnt Asses, dirlo con orgoglio”aggiunge il marito.

Il soprannome risale a diversi secoli fa, senza che se ne conosca veramente l'origine. Potrebbe venire da “atrocità commesse dagli svedesi durante la Guerra dei Trent’anni” (1618-1648) o il fatto che gli abitanti, ad un certo punto della loro storia, “forse ha venduto un olio poco apprezzato” del settore, spiega all’AFP Kévin Goeuriot, storico della Lorena.

Vedi anche su L'HuffPost: