DayFR Italian

Ulan Bator, capitale della Mongolia, soffocata dalla povertà – rts.ch

-

La capitale più fredda del mondo, Ulan Bator, in Mongolia, è anche una delle più inquinate in inverno. Circondata da yurte, la cittadina è soffocata dal denso smog proveniente dai sobborghi situati sui fianchi delle colline circostanti.

In queste povere periferie, spesso popolate da ex allevatori nomadi, migliaia di stufe emettono fumo acre. Legna, carbone, spazzatura o pneumatici usati: tutto è buono per sfuggire alle temperature gelide.

Al caldo nella loro yurta, Oyngarle e sua figlia preparano Buuz. Questi tradizionali ravioli ripieni di carne di cavallo e di pecora vengono cotti a vapore in una bacinella posta sul fornello, al centro del recinto circolare rivestito di feltro.

Oyngarle e sua figlia preparano i tradizionali ravioli ripieni al vapore in una bacinella posta sul fornello al centro della loro yurta. [RTS – Michael Peuker]

“Questa è davvero la parte più importante”, sottolinea Oyngarle. “È essenziale! La maggior parte delle famiglie del distretto fa affidamento su di esso per il riscaldamento. Alcuni bruciano legna mista a pneumatici frantumati. Ma i più comuni ora sono i bricchetti di carbone. Alcune famiglie hanno elettricità e riscaldamento con radiatori. Ma questo non è molto comune, la maggior parte usa il carbone”, dice.

Questo carbone, di cui è pieno il sottosuolo mongolo, è sinonimo di sopravvivenza per gli oltre 850.000 abitanti del “distretto delle yurte”. Tra loro, molti sono ex nomadi venuti a stabilirsi in capanne di legno o sotto tende tradizionali.

Bricchette di carbone sovvenzionate

Nell’inverno più freddo, quando il termometro scende intorno ai -40°C, Oyngarle brucia più di 100 chili di carbone a settimana. Il carburante arriva sotto forma di bricchette raffinate, descritte come “più pulite”, fornite e sovvenzionate dalle autorità.

Scorte di bricchette di carbone fornite dalle autorità di Ulaanbator, Mongolia. [RTS – Michael Peuker]

“Quando tutte le stufe sono accese, il fumo invade tutto fuori”, dice Oyngarle. “Lo smog è molto denso. Il peggiore è la mattina o a fine giornata, quando la gente torna a casa dal lavoro. Ti fa davvero male la gola.”

Da dicembre a marzo la concentrazione di polveri sottili nell’aria supera di oltre 14 volte la soglia accettata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Aria tossica respirata dai quasi 1,7 milioni di abitanti della capitale mongola. Il problema è peggiorato negli ultimi anni a causa della forte crescita demografica di Ulan Bator, alimentata dall’insediamento dei nomadi. La città ora concentra circa la metà della popolazione del paese.

Rifugiati da “Dzud”

L’evocazione di questo ambiente stantio immerge Oyngarle nel ricordo dei pascoli lasciati quasi dieci anni fa: “Ci penso continuamente. L’aria fresca che respiriamo profondamente, gli ampi spazi aperti, la libertà… Ma nel 2015, il Dzud abbiamo preso le nostre 150 pecore”, spiega.

Dzud, “disastro” in mongolo, si riferisce a un’anomalia climatica sempre più frequente. Un primo periodo mite accelera lo scioglimento della neve in inverno. Il ritorno improvviso del freddo gela il terreno sotto uno strato di ghiaccio impenetrabile, che gli animali raschiano invano. Indeboliti, soccombono alla fame e al freddo. Lo scorso inverno, i nomadi hanno assistito impotenti alla morte di tre milioni di animali.

Una volta al mese, Tamberlsaan si reca alla capitale dai suoi prati a bordo del suo vecchio 4×4 giapponese carico di pecore macellate. Vestito con il suo costume tradizionale, questo allevatore vende pezzi interi ai passanti.

“Chi perde i propri animali non ha altra scelta che riprodursi lì. Vengono qui per trovare lavoro”, osserva.

“Molti vengono anche per mandare i propri figli a scuola in città. In precedenza, i nomadi tornavano in campagna dopo un periodo trascorso in città. Ma a causa Dzudormai ricorrenti, rimangono. Siamo sempre meno quelli che vivono nella steppa”, dice.

In inverno, uno strato di fumo sprigionato dai riscaldamenti ricopre la capitale mongola. [REUTERS – Rentsendorj Bazarsukh]

Un esodo fonte di tensione

Questo esodo forzato dalle campagne è fonte di tensione quando arriva il freddo. Vivendo in una zona residenziale popolare, un padre di 35 anni guarda verso il “quartiere delle yurte”, situato sulla collina di fronte.

“Questo inferno è dovuto a tutto il carbone che bruciano”, dice. “Ho quattro figli da 1 a 10 anni. L’inverno è infernale. Soffrono di bronchite cronica. E quando hanno il raffreddore o l’influenza, non possono essere curati naturalmente. Dobbiamo ricorrere agli antibiotici “I medici ci dicono che la debole risposta immunitaria è legato all’inquinamento”, lamenta.

Molti nomadi sradicati dai cambiamenti climatici si stanno stabilendo a Ulaanbator, qui raffigurata coperta dallo smog invernale il 16 gennaio 2022. [AFP – BYAMBASUREN BYAMBA-OCHIR]

Un sintomo di povertà

Zoljargal Purevdash si confronta da anni con queste critiche. Originario del “distretto delle yurte”, il regista 35enne è autore l’anno scorso di un film molto acclamato: “Se solo potessi ibernare”. Acclamato all’ultimo Festival di Cannes, il suo lavoro è in corsa per l’Oscar nella categoria internazionale.

“Ho scritto ‘Se solo potessi andare in letargo’, la storia di un ragazzo di 15 anni che non ha nulla da bruciare nei fornelli, ma che fa tutto il possibile per ricevere una buona istruzione e s” Attraverso la sua vita e i suoi sforzi , Volevo mostrare alla mia gente i problemi causati dalla povertà”, spiega il regista.

Contenuto esterno

Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Reti sociali.

Accettare Maggiori informazioni

“Sono cresciuto nel quartiere delle yurte e so che nessuno brucia carbone per avvelenare qualcuno. Non hanno scelta. È l’unica soluzione che hanno per un riscaldamento a prezzi accessibili e per resistere al freddo brutale dell’inverno. Sono così scioccato che la gente Non lo capisco. Ciò che respiriamo non è inquinamento, è la povertà dei nostri fratelli e sorelle, sostiene.

Sintomo dell’impoverimento degli allevatori dovuto ai cambiamenti climatici, lo smog di Ulaanbator è rafforzato anche dallo sviluppo economico diseguale del Paese. Nonostante la crescita sostenuta, trainata dall’estrazione del carbone, la popolazione mongola al di sotto della soglia di povertà rimane bloccata a quasi il 30%. Una popolazione di cui una parte significativa si accalca attorno alla capitale.

Contenuto esterno

Questo contenuto esterno non può essere visualizzato perché potrebbe raccogliere dati personali. Per visualizzare questo contenuto è necessario autorizzare la categoria Infografica.

Accettare Maggiori informazioni

Michael Peuker/ami

Related News :