DayFR Italian

Afghanistan | Nonostante l’oppressione delle donne, il mondo si apre ai talebani

-

(Kabul) Fino a poco tempo fa, dopo il ritorno dei Talebani al potere in Afghanistan, le loro politiche misogine sembravano portarli ad un isolamento quasi totale nel mondo.


Pubblicato alle 0:00

Cristina Goldbaum

Il New York Times

L’Occidente e i paesi islamici hanno condannato le misure peggiori, in particolare sull’istruzione femminile. Le aperture diplomatiche del regime che indicavano il suo desiderio di impegnarsi con il mondo sono state ignorate. Ad oggi nessun paese riconosce la legittimità dei talebani alla guida dell’Afghanistan.

Ma negli ultimi mesi abbiamo sentito che la situazione stava cambiando.

>

FOTO PUBBLICATA DALLA CORTE PRESIDENZIALE DEGLI EMIRATI ARABI UNITI

Il presidente degli Emirati Mohammed bin Zayed al-Nahyan, a destra, ha ricevuto una delegazione del governo talebano ad Abu Dhabi lo scorso giugno.

Decine di paesi hanno ospitato diplomatici talebani. Funzionari di alto livello si sono recati a Kabul per stabilire legami diplomatici, investire e negoziare accordi commerciali. I quadri talebani hanno ottenuto una proroga dal divieto di viaggio. Si parla addirittura di rimuovere il gruppo dalle liste dei terroristi internazionali.

L’attività diplomatica denota la normalizzazione dei talebani: ieri insorti, oggi leader politici. In molte capitali c’è un consenso: il governo talebano è qui per restare.

Quali paesi stanno allacciando legami con i talebani?

La Cina è stata la prima, a gennaio, ad accogliere un diplomatico talebano come ambasciatore dell’Afghanistan, un titolo solitamente riservato agli inviati i cui paesi sono ufficialmente riconosciuti a livello internazionale. Gli Emirati Arabi Uniti hanno fatto lo stesso ad agosto.

Ciò aprirà la strada al riconoscimento ufficiale del governo talebano da parte di questi due paesi, ritengono diversi esperti.

Ad agosto, l’Uzbekistan ha inviato il suo primo ministro a Kabul; Si tratta della più grande visita straniera in Afghanistan da quando i talebani hanno preso il potere. La Russia intende rimuovere i talebani dalla lista delle organizzazioni terroristiche; sarebbe il primo paese a farlo.

>

FOTO WAKIL KOHSAR, ARCHIVIO AGENCE FRANCE-PRESSE

Talebani davanti all’ex ambasciata americana lo scorso agosto durante una celebrazione per il terzo anniversario della loro presa del potere

I talebani hanno avuto successo anche nelle missioni diplomatiche dell’Afghanistan nel mondo. Dopo il crollo del governo afghano sostenuto dagli Stati Uniti nel 2021, i diplomatici afghani in carica hanno continuato a gestire le ambasciate del paese, spesso facendo pressioni sui paesi ospitanti per politiche a cui i talebani si opponevano.

Tuttavia, il mese scorso, il ministero degli Esteri talebano ha annunciato di controllare una quarantina di ambasciate e consolati afghani. L’autorità su queste missioni diplomatiche dimostra la presa dei talebani sull’Afghanistan e dà voce al gruppo nei paesi in cui i suoi leader non possono visitare a causa dei divieti di viaggio internazionali.

E in Occidente?

I paesi occidentali sono stati i primi a denunciare il trattamento riservato dai talebani alle donne, sperando di incoraggiarli a fare marcia indietro sulle loro politiche più controverse.

Gli Stati Uniti si attengono alla loro rigorosa politica sui diritti delle donne: sono in vigore sanzioni e i funzionari talebani rimangono sulla lista nera finché le restrizioni non verranno allentate.

>

FOTO AMIR QUESHI, AGENCE ARCHIVES FRANCE-PRESSE

Una donna velata parla alle studentesse di una scuola di Kabul presso l’Università di Kabul nel settembre 2021.

Ma gli Stati Uniti rappresentano ormai un’eccezione. Dopo il rifiuto perentorio delle pressioni esterne da parte dei talebani, molti paesi europei e organizzazioni internazionali sembrano accettare i limiti della loro influenza e impegnarsi su questioni in cui può esistere un terreno comune.

A giugno, l’ONU ha convinto i talebani a partecipare a una conferenza sull’Afghanistan rimuovendo i diritti delle donne dall’agenda. I talebani avevano già rifiutato due inviti simili.

Negli ultimi mesi, i paesi europei hanno esercitato pressioni sui diplomatici afghani nelle loro capitali affinché riconoscessero l’autorità del governo talebano, secondo tre funzionari a conoscenza della questione.

Le ambasciate dell’Afghanistan a Londra e Oslo hanno invece chiuso i battenti il ​​mese scorso. Secondo l’ambasciatore in Gran Bretagna, nominato dall’ex governo sostenuto dagli Stati Uniti, l’ambasciata ha chiuso “su richiesta ufficiale del Paese ospitante”.

I leader europei sono motivati ​​da due timori: se il caos ritornasse in Afghanistan, ondate di migranti afgani o il terrorismo potrebbero colpire l’Europa.

Cosa significa questo per l’Afghanistan?

La graduale accettazione del governo talebano crea opportunità per il commercio e gli investimenti: iniezioni di liquidità estremamente necessarie dopo la caduta del governo sostenuto dagli Stati Uniti.

>

FOTO WAKIL KOHSAR, ARCHIVIO AGENCE FRANCE-PRESSE

Un murale deturpato con la didascalia: “Per me la pace significa diritto di voto”, a Kabul il 16 ottobre 2024.

Nell’ultimo anno, i talebani hanno concesso decine di permessi minerari nel Paese. Hanno anche firmato contratti con aziende dei paesi vicini per costruire infrastrutture in Afghanistan, che si trova al crocevia delle rotte commerciali dell’Asia centrale e meridionale. Queste decisioni potrebbero rilanciare l’economia del Paese e aumentare la popolarità dei talebani tra la popolazione.

D’altro canto, questo miglioramento diplomatico riduce la pressione esercitata per allentare le restrizioni imposte alle donne. È una vittoria per i talebani e un duro colpo per molte donne afghane.

Questo articolo è stato pubblicato nel New York Times.

Leggi questo articolo nella sua versione originale (in inglese; è richiesto l’abbonamento)

Related News :