DayFR Italian

il toccante messaggio di un medico francese – Libération

-

Dal 7 ottobre 2023 e dall’attacco terroristico di Hamas contro Israele, Aurélie Godard ha visitato la Striscia di Gaza tre volte: nel gennaio 2024, in aprile e più recentemente in ottobre. Quest'ultimo viaggio, nel cuore dell'enclave palestinese, a Deir el-Balah, è stato particolarmente faticoso per l'anestesista e rianimatore. I palestinesi “hanno perso ogni speranza che la guerra finisca presto”afferma questa umanitaria 43enne, che divide il suo tempo tra Medici senza frontiere e l'ospedale di Annecy, in Alta Savoia. L’11 novembre ha inviato un lungo messaggio ai suoi amici e colleghi descrivendo il lento deterioramento della situazione nella Striscia di Gaza. Lei lo ha accettato Liberazione pubblica le sue parole.

“Ciao a tutti,

“Mi ci sono volute quasi altre sei settimane per trovare il tempo di scrivere queste poche righe (che, senza dubbio, come le volte precedenti, diventeranno un pezzo lungo…).

“Quindi sono (ancora) a Gaza. A Deir el-Balah per la precisione, nella zona centrale di Gaza. Dove accumula la maggior parte dei palestinesi: secondo l’ONU, qui la superficie pro capite è in media di 1,5 m². I bambini sono ovunque (il 50% della popolazione ha meno di 18 anni, a 60 qui si è molto vecchi). Questi bambini occupano sicuramente meno spazio, ma 1,5 m² non è comunque molto in cui vivere. I campi tendati si estendono a perdita d'occhio…

“L’inverno non è ancora iniziato, quindi il freddo e la pioggia non sono ancora forti. Tuttavia, è difficile immaginare che tende distrutte da un anno di utilizzo e da molti viaggi possano fungere da barriera contro le intemperie. Né che gli organismi stanchi dalle condizioni di vita, dal cibo in scatola e dalla fatica psicologica riescano a trovare le risorse per affrontare l’inverno. La bronchiolite (o il suo equivalente) è già iniziata nei bambini e si diffonde rapidamente…

“Nella lunga litania di miserie che imperversano qui, includiamo poi la salute mentale (la questione non è chi è traumatizzato, ma in che misura), la violenza (sessuale, inter o intra familiare, da parte di gruppi armati che saccheggiano i camion degli aiuti per rivenderli). al mercato nero…), malattie croniche scompensate e feriti di guerra.

“Ancora tanti e solo (o quasi) esplosivi. Quindi lesioni multiple (una gamba lacerata, schegge nel polmone e nell'addome, qualche ustione, ecc.): ci si ritrova presto con un paziente dotato di diversi tubi di plastica che drenano l'addome o il torace, un po' di ossigeno e medicazioni ovunque.. Fortunatamente disponiamo di chirurghi competenti, di un radiologo virtuoso e di un'esperienza di cui pochi possono vantarsi!

“Quasi ognuno di questi pazienti aveva familiari che morirono nell’esplosione. Non c'è un paziente che non abbia una storia tragica in questa tenda ospedaliera che si prende cura dei feriti.

“Comunque i bambini giocano (quindi mi sono sorpreso di avere un livello di calcio assolutamente dignitoso! Facile, quando giochi con un bambino con un braccio amputato, uno su sedia a rotelle e due con le stampelle con fissatore esterno o ingessato ????) . Tuttavia, le donne partoriscono (qui si resta sei ore dopo il parto vaginale, ventiquattro se si tratta di cesareo). Questi bambini nati sono stati tutti concepiti durante la guerra, in tempi in cui l’accesso alle cure sanitarie di base (e quindi alla contraccezione – culturalmente non molto diffusa) era senza dubbio limitato. E in un momento in cui c’era ancora qualche speranza. Sono curioso di sapere cosa dirà la curva delle nascite tra due o tre mesi.

“Per me, che ho avuto la possibilità di incontrare i palestinesi a gennaio, febbraio, poi ad aprile e maggio, e ora a ottobre e novembre, la differenza è evidente: hanno perso la speranza che la guerra finisca presto. Lo scorso inverno tutti erano ancora in una fase di stupore all'inizio del massacro. In primavera tutte le discussioni ruotavano attorno agli interminabili e infruttuosi negoziati per un cessate il fuoco. Ma da qualche mese non c'è nemmeno più speranza… L'elezione di Trump li ha lasciati indifferenti, perché sanno che l'uno o l'altro dei candidati avrebbe autorizzato la continuazione del bagno di sangue. Molti aspettano solo una cosa: lasciare Gaza non appena si aprirà il confine. Per molti avere un figlio adesso è una follia…

“E allora cosa sta succedendo qui? Il Nord (che non è sulla Luna, è a 20 chilometri da qui…) è l'inferno, e sembra abbastanza chiaro che gli israeliani non permetteranno che i palestinesi ritornino nella loro terra. Al Nord quindi gli attacchi agli ospedali non si sono mai fermati. I media hanno parlato dei carri armati che sparavano su un ospedale pieno di malati? Non proprio. Quanti di voi sanno, però, che i tifosi israeliani sono stati aggrediti ad Amsterdam? Sicuramente molto di più…

«Sono settimane che non arriva nulla: al Nord come al Sud, che si tratti di cibo o di medicine, tutto procede a rilento. Mi è stato detto che diciassette giorni festivi in ​​Israele nel mese di ottobre (e ho pensato che il nostro mese di maggio fosse il migliore!). In ogni caso, limitazioni molto significative su tutto ciò che attraversa il confine e, per quel poco che passa, saccheggi regolari sul versante palestinese. Oltre alla violenza della guerra, esiste infatti una società palestinese senza tutele (niente più polizia, niente governo) e dove prevale la legge del più forte… Tutto è quindi in tensione, al punto che diventerà molto complicato mantenere il nostro livello di attività. Esiste un mercato nero del cibo, dove la farina vale oro. Grazie alle nostre riserve riusciamo ancora a nutrire noi stessi e i malati, ma per gran parte della popolazione è molto, molto complicato e lo spettro della carestia sta diventando sempre più reale.

“Tuttavia, nonostante il disastro circostante, la vita sembra essere tornata a un corso “normale”: la vita nelle tende e sotto i bombardamenti è diventata la nuova norma per la popolazione. Viviamo in un posto abbastanza lontano dalla linea del fronte (tutto è relativo viste le dimensioni della Striscia di Gaza), quindi i bombardamenti sono un po' meno rumorosi (multigiornalieri però, molteplici risvegli notturni, ma il peggiore è al nord, e queste bombe non scuotono le nostre mura). E poi nelle tende, sicuramente, beh, non vibra affatto quando ci sono grandi boom. Devi guardare il lato positivo delle cose.????

“Bene, capirai, rimango scioccato, infuriato, frustrato, commosso, mobilitato… A mia volta da questo conflitto. Credo ancora che dopo questa terza rotazione (e quindi questi meno di cinque mesi a Gaza nel 2024), avrò un po’ più la sensazione di aver fatto la mia parte. O almeno di averli accompagnati fin dove ho potuto. Ora resta da aprire la frontiera affinché possano fuggire da questo campo di rovine che è diventata Gaza e ricostruire le loro vite altrove, anche se dubito che le nostre società occidentali si affretteranno ad accoglierli.

“Ti bacio tanto,

Aurelia »