DayFR Italian

Questi bretoni sono pazzi, hanno eletto il miglior kouign-amann di Bruxelles: “Questa pasticceria tradizionale è chiaramente di moda”

-

“Dei 70 indirizzi della guida, ne abbiamo contati 11 che producono kouign-amann. Ciò significa tra il 10 e il 15% delle panetterie e pasticcerie artigianali di Bruxelles. Non ha assolutamente senso!”, sorride Marylise, ideatrice di questo concorso per la seconda volta. «Perché anche se stimiamo che la percentuale dei francesi a Bruxelles sia del 10%, e se tra loro ci sono il 10% di bretoni, ciò non ci permette di guadagnarci da vivere. Quindi, il kouign-amann è chiaramente una moda .”

gabbiano

Abbiamo contato 11 panifici artigianali che producono kouign-amann a Bruxelles. Ovvero tra il 10 e il 15% degli indirizzi ripresi da Tartine e Boterham. Questo non ha assolutamente senso!

Il kouign-amann bretone è disponibile in 11 panetterie e pasticcerie artigianali a Bruxelles. (illustrazione) ©AdobeStock

“Adattato a Bruxelles”

Secondo la specialista nata a Saint-Malo, la pasticceria tipica della sua regione d’origine è “adatta al consumo di Bruxelles. Invece della grande torta da tagliare, accanto ai croissant e ai pani al cioccolato, invece del burro, si vendono pasticcini più piccoli” Couques. Sono kouignettes. Probabilmente non è male per la giuria, che ha dovuto assaggiare 19 delizie al burro.

Per decidere tra i suoi 11 creatori, l’Unione dei Bretoni del Belgio ha aperto due categorie. “Quello tradizionale. Fondamentalmente una grande torsione di pasta di pane con burro e zucchero. E la ‘fusion’, che introduce burro di arachidi, pistacchio, zucchero di canna, cioccolato.” Giudizio generale: “Sfida tecnica e ingredienti: la qualità c’era. Sono artigiani che prestano molta attenzione ai prodotti.” La giuria ha deciso tra loro in base a 4 criteri: aspetto, freschezza e gusto. “E poi l’equilibrio burro-zucchero”, osserva Marylise Lemerle. “Alcuni tendono al palmo, altri sono più biscottati, altri sono molto generosi con il burro. A volte si caramella sulla teglia.”

Fondamentalmente, nel kouign-amann, il grasso non conta davvero come burro.


Il miglior kouign-amann a Bruxelles: gli indirizzi premiati nel 2024

Dopo la prima nel 2022, la seconda edizione del concorso per il miglior kouign-amann a Bruxelles si è svolta il 28 novembre 2024 presso Joran, la biblioteca del sidro nel quartiere Dailly a Schaerbeek. Nella giuria dei professionisti della gastronomia, oltre al proprietario del bar, abbiamo trovato lo chef di Rennes Damien Bouchery, i membri del collettivo itinerante di degustazione di ostriche Oyster Gang o i cuochi della creperie di camion di cibo Ty Penty. Una giuria di 40 curiosi, previamente registrati, ha inoltre consegnato il proprio “premio del pubblico” in ciascuna categoria.

In Bretagna, il kouign-amann è spesso disponibile sotto forma di torta. A Bruxelles, a volte è più piccolo. (illustrazione) ©AdobeStock

Kouign-amann tradizionale

  • Premio della giuria: Pitchoune (venduto al Léopold Café Presse Royal e Arts-Loi)
  • Premio del pubblico: Charli (Bruxelles-Ville)

Fusione Kouign-amann

  • Premio della giuria: Marie (Ixelles e Ganshoren) – kouign-amann al cioccolato
  • Premio del pubblico: Pitchoune (venduto al Léopold Café Presse Royal e Arts-Loi) – acero kouign-amann

Vuoi fare un test? Ecco gli 11 indirizzi che producono kouign-amann artigianale a Bruxelles: Pinpin (Bruxelles-Città) / Aube (Foresta) / Marie (Ixelles e Ganshoren) / La boule (Saint-Gilles) / Charli (Bruxelles-Città) / Callier (Uccle) / Farilu ( Watermael-Boitsfort) /Fine Bakery (Uccle e Bruxelles-Città) /Maison Barat (Uccle e Ixelles) /Hermine (Ixelles) /Pitchoune (venduto a Léopold Royal e Arts-Loi)

Related News :