DayFR Italian

Questo ristoratore emblematico di questo piccolo villaggio del Lot-et-Garonne si ritira

-

Par

Redazione Le Républicain Marmande

Pubblicato il

29 novembre 2024 18:06

Vedi le mie notizie
Seguire Le Républicain Lot-et-Garonne

È una figura emblematica del piccolo villaggio di Houeilles vicino a Casteljaloux che rischia di mancare parecchio. Dopo 38 anni di servizio nel settore della ristorazione, Sylvie Moix sta andando in pensione.

Nata a Bourges nello Cher, è andata in pensione il 1° novembre. Era arrivata a Lot-et-Garonne con il suo compagno Jeannot che era originario di Tarbes e voleva essere più vicino alla sua famiglia. Hanno aperto il bar ristorante dell'hotel “I Landai” 1 luglio 1985.

Una vita dedicata alla ristorazione

Inizialmente Sylvie accoglieva i clienti e svolgeva il servizio mentre Jeannot lavorava dietro ai fornelli. Loro ristorante tradizionale e familiare offerte specialità di prodotti locali: garbure, animelle, colombacci e cinghiali.

Nel 2010 abbandonano l'attività alberghiera e si dedicano alla ristorazione con una piccola novità: invertono i ruoli di Sylvie in cucina e Jeannot al servizio. Purtroppo Jeannot è morto il 30 aprile 2024 dopo quasi 38 anni di servizio al fianco di Sylvie.

Innamorato del Lot-et-Garonne

Sylvie, arrivata dal centro della Francia, ha apprezzato molto il Lot-et-Garonne : persone con personalità forti, la loro schiettezza, la loro libertà di spirito, la gastronomia, la cultura e… il patois!

Video: attualmente su Actu

Adottato molto rapidamente dagli abitanti, divenne loro confidentesoprattutto con gli anziani con i quali ha condiviso i loro dolori e le loro gioie così come la storia del passato di Houeillès, del tempo glorioso del gemmage, Marceau tra molti altri, era la memoria vivente del villaggio.

Nella sala grande i giochi di carte procedevano bene, erano ospitati in patois, cosa che divertiva moltissimo Sylvie! Il verbo facile e l'informalità, i soprannomi di tutti hanno sorpreso Sylvie perché questo stile non era usato nel suo angolo di Cher. La sua grande scoperta è stata le bande: l'atmosfera bonaria, la musica vivace di casa l'hanno affascinata. La cornice verde delle Landes de Gascogne è per lei un'oasi di pace.

Questo rimane tra noi, ma Sylvie non tornerà a Bourges, ha intenzione di godersi appieno la pensione con i suoi figli Jessica e Sébastien, i suoi nipoti Lili, Nolan, Lyssandro, le loro famiglie e i suoi fedeli amici.

Con Hélène Saint-Araille.

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.

Related News :