Come raccontare diversamente Annie Ernaux che, da cinquant'anni, fa della sua vita, delle sue esperienze e dei suoi ricordi la materia prima per le sue opere? Coralie Miller si è posta a lungo questa domanda mentre preparava il suo documentario sull'autrice, Annie Ernaux, sono nata da qualche partetrasmesso questo venerdì alle 22:55 su France 5. E ha finito per trovare il suo angolo: la Normandia.
“All’inizio pensavo di intitolare il film I primi venticinque anni perché, in questa regione, per venticinque anni, è cresciuta da ragazza, appassionata di libri, amante della scrittura e con voglia di esprimersi. Anche lei figlia di commercianti. Era la sua matrice personale e intellettuale”, spiega il regista 20 minuti.
“Penso di essere arrivato lì poco prima che ne avesse abbastanza.”
E continua: “La sua storia, lo sappiamo, è quella di una fuoriclasse. Si è evoluta culturalmente, socialmente, grazie ai suoi studi. A 25 anni, Annie Duschesne divenne Annie Ernaux sposandosi e lasciando la Normandia. La sua geografia personale e familiare si mescola con la sua evoluzione di donna, impegnata e scrittrice. »
Coralie Miller, appassionata delle opere di Annie Ernaux da lettrice, ha avuto il suo primo contatto con lei due anni fa, quando le è stato assegnato il Premio Nobel per la letteratura. “È l’unico film a cui ha accettato di partecipare. Penso di essere arrivata poco prima che ne avesse abbastanza, dice. Durante le riprese, la sentivo regolarmente dire che era così richiesta, soprattutto dopo il Premio Nobel, che la sua preoccupazione principale era non avere più il tempo necessario per poter scrivere. »
“Avvicinarsi a questa sensibilità alla quale non abbiamo accesso”
Il momento era giusto e, secondo le parole del regista, i pianeti si erano allineati. Mentre ha iniziato una corrispondenza e-mail con l'autore di L'evento E Anniha saputo che sarebbe tornata, nel settembre 2023, a Lillebonne, la sua città natale, dove è stata invitata ad inaugurare il Festival del Libro. “Avrebbe dovuto trascorrere due giorni lì. Era la prima volta che veniva invitata ufficialmente lì. Ho chiesto di seguirla ed ero l'unica telecamera autorizzata ad accompagnarla in questo viaggio, sottolinea Coralie Miller. Questo ritorno corrispondeva esattamente a quello che volevo dire. C'era qualcosa di molto emozionante per Annie Ernaux. Ho potuto avvicinarmi il più possibile a questa sensibilità a cui con lei non necessariamente abbiamo accesso. Questo era il mio modo di raccontarlo in modo diverso. »
Annie Ernaux, sono nata da qualche parte dipinge, in circa cinquanta minuti all'ora, il ritratto di una delle maggiori scrittrici del XX e XXI secolo, divenuta anche un'icona del femminismo. Coralie Miller inizialmente aveva immaginato il suo documentario come un film di “ammirazione”, anche se ammette che questo termine è “ancora un po' forte”. Preferisce quindi parlare di “omaggio”.
Cosa si prova a stringere un legame e seguire da vicino una personalità che conta per noi? “Non pensavo ad Annie Ernaux come persona”, risponde il regista. Prima di incontrarla, il mio rapporto con lei si concentrava sui suoi scritti, su quello che diceva, sui suoi impegni. Non sapevo cosa aspettarmi. Ma ho sentito in lei una grande umanità. Lei è femminista e lo sono anch'io, mi sono detta che questo poteva creare complicità. Tra me e Annie è avvenuto un incontro che, credo, si riflette nel film, nel modo in cui lei mi ha risposto e mi ha permesso di avvicinarla così da vicino. Ho scoperto una donna di grande sensibilità e gentilezza. »
“Va dritta al punto, senza finzioni”
Le due donne hanno avuto molti incontri, in Normandia, ma anche a Cergy e Parigi, una davanti e l'altra dietro la telecamera. Coralie Miller ha così scoperto che il suo interlocutore poteva essere “categorico”: “C'era un rapporto abbastanza franco tra noi. Va dritta al punto, senza pretese”.
Alla fine del documentario, Annie Ernaux gli confida che “scrive del presente in [son] diario” e aggiunge: “per gli altri, dopo la mia morte”. “È l'ultima volta che parliamo?” », chiede il regista. “No, non ne hai più bisogno, non ho altro da dire”, risponde l’autore. «E se n'è andata così. Non c'era assolutamente niente di spiacevole in questo, ci dice Coralie Miller. Dopo abbiamo continuato a parlare, ma mi sono detto che avrei avuto le mie ultime parole. »
Related News :