DayFR Italian

“Sparizione”, “arresto”: dov'è veramente lo scrittore Boualem Sansal? Preoccupa la sorte dell'autore franco-algerino

-

Gallimard ha indetto questo venerdì 22 novembre 2024 la “liberazione” di Boualem Sansal, di cui è l'editore, dopo il suo “arresto da parte dei servizi di sicurezza algerini”, il giorno dopo una “sparizione” menzionata dalla presidenza francese.

La sorte dello scrittore franco-algerino Boualem Sansal, nella lotta contro il fondamentalismo religioso e l'autoritarismo, preoccupa gli ambienti politici e letterari.

“Le edizioni Gallimard (…) esprimono la loro profonda preoccupazione per l'arresto dello scrittore da parte dei servizi di sicurezza algerini e chiedono il (suo) rilascio immediato”ha scritto l'editore in un comunicato stampa.

Le Éditions Gallimard, editrici delle opere letterarie di Boualem Sansal sin dalla pubblicazione del “Serment des barbares” venticinque anni fa, esprimono la loro profonda preoccupazione per l'arresto dello scrittore e ne chiedono la liberazione immediata. pic.twitter.com/PjRuogm9dc

—Gallimard (@Gallimard)

Ti sei fermato all'aeroporto di Algeri?

Secondo diversi media, tra cui il settimanale francese Marianne, lo scrittore 75enne è stato arrestato sabato all'aeroporto di Algeri, proveniente dalla Francia.

Lo ha confermato l'agenzia governativa algerina APS “arresto” dallo scrittore “all'aeroporto di Algeri”senza però fornire una data.

Non sono filtrate altre informazioni ufficiali sulla sua sorte, in un contesto di rapporti tesi tra Parigi e Algeri.

Per quello ?

Secondo Il mondole autorità algerine avrebbero potuto prendere male le sue dichiarazioni ai media francesi Confiniconsiderati di estrema destra, che fanno propria la posizione marocchina secondo la quale il territorio del paese sarebbe stato troncato sotto la colonizzazione francese a vantaggio dell'Algeria. Sarebbe un “linea rossa” per Algeri, il che potrebbe comportare l'imputazione dell'autore“attacco all’integrità nazionale”.

Giovedì sera, l'entourage del presidente Emmanuel Macron ha annunciato che quest'ultimo lo era “molto preoccupato per (questa) scomparsa” e lo ha specificato “I servizi statali sono mobilitati per chiarire la sua situazione”, lo ha confermato venerdì una fonte diplomatica francese.

Questi eventi si svolgono in un contesto diplomatico teso tra Francia e Algeria, dopo il sostegno di Parigi al piano marocchino di autonomia per il territorio conteso del Sahara Occidentale alla fine di luglio.

Venerdì l'agenzia di stampa ufficiale algerina APS ha criticato la Francia per l'assunzione “la difesa di un negatore dell’Olocausto che mette in discussione l’esistenza, l’indipendenza, la storia, la sovranità e i confini dell’Algeria”qualifica M. Sansal de “burattino utile”.

“Il suo arresto mi dà fastidio”

Diversi politici francesi hanno espresso la loro preoccupazione, in particolare l’ex primo ministro Edouard Philippe.

Tra gli autori arrivano anche segnali di sostegno, a cominciare dal francese Nicolas Mathieu “trappola”al franco-marocchino Tahar Ben Jelloun, chiedendo “pubblicazione” Boualem Sansal.

“Il suo arresto mi dà fastidio. Il posto di un intellettuale è attorno a un tavolo rotondo, attorno a un dibattito di idee e non in prigione”.ha indicato la sua connazionale Yasmina Khadra.

In Il punto, il franco-algerino Kamel Daoud ha denunciato il fatto che il suo “fratello” O “dietro le sbarre, come tutta l'Algeria”.

Il loro editore Gallimard è stato bandito dalla Fiera internazionale del libro di Algeri questo autunno. Kamel Daoud è anche il bersaglio di due denunce in Algeria che lo accusano, insieme alla moglie psichiatra, di aver utilizzato la storia di un paziente per “Ore”romanzo che evoca la guerra civile nel Paese, Premio Goncourt (il più prestigioso premio letterario francese) nel 2024.

Boualem Sansal è una grande voce della letteratura francofona contemporanea, autore di un'opera impegnata contro l'oscurantismo e per la democrazia, senza tabù, a volte caustica.

Sospetti di islamofobia

Nato nel 1949 a Theniet El Had da padre di origine marocchina e madre istruita in Francia, inizia a scrivere all'età di 48 anni e pubblica il suo primo romanzo, “Il giuramento dei barbari”due anni dopo. Racconta l'ascesa al potere dei fondamentalisti che ha contribuito a far precipitare l'Algeria nella a “decennio nero” avendo causato 200.000 morti tra il 1992 e il 2002.

Dopo una carriera come insegnante, direttore aziendale e alto funzionario pubblico, è stato licenziato dal Ministero dell'Industria algerino nel 2003 per la sua posizione critica al potere.

Nel 2019 ha partecipato alle proteste ad Algeri che hanno portato alle dimissioni del presidente Abdelaziz Bouteflika.

Tra i suoi titoli, “Il villaggio dei tedeschi” (2008), censurato nel paese d'origine, evoca la Shoah, la guerra civile in Algeria e la vita degli algerini nelle periferie francesi.

In “2084, la fine del mondo” (2015), denuncia la minaccia che il radicalismo religioso rappresenta per le democrazie, immaginando l’islamismo al potere.

Minacce

I suoi avvertimenti all’Europa contro questo pericolo hanno procurato forti inimicizie a questo preteso ateo. E il sostegno degli intellettuali e dei media di destra e di estrema destra, che applaudono le sue dichiarazioni su a “Ordine islamico” chi ci proverebbe “stabilirsi in Francia”.

In Algeria le minacce sono aumentate da quando si è recato in Israele per ricevere un premio letterario nel 2014.

Boualem Sansal si difende instancabilmente dai sospetti di islamofobia. “Non ho mai detto nulla contro l’Islam che possa giustificare questa accusa” Di più, “quello che non ho mai smesso di denunciare è la strumentalizzazione dell’Islam a fini politici e sociali”ha spiegato all’AFP nel 2017.

Related News :