DayFR Italian

processione in onore della statua della “Vergine del Pilastro” con rientro in cattedrale

-

La celebre statua della Vergine col Bambino tornerà questo venerdì nella cattedrale di Notre-Dame de Paris, a fine giornata, nel corso di una fiaccolata che si snoderà per le strade della capitale. Questa è questa statua, sopravvissuta all'incendio del 15 aprile 2019.

Gli essenziali del giorno: la nostra selezione esclusiva

Ogni giorno la nostra redazione vi riserva le migliori notizie regionali. Una selezione solo per te, per rimanere in contatto con le tue regioni.

Télévisions utilizza il tuo indirizzo email per inviarti la newsletter “L'essenziale del giorno: la nostra selezione esclusiva”. Potrai cancellarti in ogni momento tramite il link in fondo a questa newsletter. La nostra politica sulla privacy

Tornerà al suo ambiente. Simbolicamente questo venerdì, una processione trasporterà la statua conosciuta come “la Vergine del Pilastro”, nel cuore della navata della cattedrale Notre-Dame de Paris. È quest'opera del Medioevo che si trovava al centro della cattedrale dopo l'incendio: circondata dalla cenere, ma intatta, sopravvissuta a questo tragico evento. La diocesi tiene a precisare che nel frattempo lo è diventata “un segno di consolazione e di speranza” per i fedeli.

Per preservarlo durante la fase dei lavori su Notre-Dame, fu riparato nella chiesa di Saint-Germain l'Auxerrois, nel 1È quartiere di Parigi.

Questa scultura, che risale alla metà del XIV secolo, proviene dalla cappella Saint-Aignan, situata nell'antico chiostro dei canonici, sull'Île de la Cité. Fu nel 1818 che fu trasferita a Notre-Dame. Ma solo nel 1855 fu definitivamente fissato al pilastro sud-est del transetto della cattedrale. Da qui il suo nome “Vergine del Pilastro”. Questo trasferimento avvenne all'epoca su iniziativa di Eugène Viollet-le-Duc, architetto che restaurò la cattedrale.

>

Statua conosciuta come “la Vergine del Pilastro”, sopravvissuta all'incendio di Notre-Dame de Paris.

© Yannick Boschat / Diocesi di Parigi

Per accompagnare simbolicamente la celebre statua a Notre-Dame, il pubblico è invitato a recarsi alle 18 nella piazza antistante la chiesa di Saint-Germain l'Auxerrois, nel 1° arrondissement.

Una fiaccolata percorrerà le banchine dell'Ile de la Cité, poi si snoderà per le strade di Pairs, fino a raggiungere la cattedrale di Notre-Dame intorno alle 19.00.

>

Questa statua è una replica dell'originale scolpito nel XIV secolo. L'originale misura 1m80.

© Francia 3 PIDF

La statua utilizzata nel viaggio sarà comunque una replica: “non è possibile – per preservare l'opera, anch'essa indebolita dai secoli – fare la processione con questa statua, ma assisteremo alla sua partenza in camion, per poi dirigersi verso la piazza antistante Notre-Dame”ha spiegato all'AFP Stéphane-Paul Bentz, cappellano di Notre-Dame.

Alle 19 sarà benedetta dall'Arcivescovo di Parigi. Poi avrà inizio una veglia di lode e di preghiera.

Leggi anche: CALENDARIO. Notre-Dame de Paris: date, orari, prenotazioni… Tutto quello che c'è da sapere sulla riapertura della cattedrale

Alcune note musicali scandiranno il corteo. “Sulla piazza saremo accolti dal maestro di Notre-Dame e dalla statua originale, che potremo vedere, perché le porte del camion e il suo cassone saranno stati aperti prima”, poi il camion oltrepasserà la recinzione della piazza, spiega Stéphane-Paul Bentz.

Prima di questa cerimonia, la replica della statua ha viaggiato per poco più di una settimana attraverso diverse parrocchie, santuari e ospedali della capitale.

>

La replica della Vergine col Bambino nella cappella del reparto maternità Sainte-Félicité a Parigi (XV)

© Francia 3 PIDF

Con questo ritorno, la celebre statua trova finalmente il suo posto vicino al pilastro davanti al quale si convertì lo scrittore Paul Claudel il giorno di Natale del 1886. Questa è la “ultimo grande evento prima della riapertura della cattedrale il 7 e 8 dicembre”, sottolinea la diocesi.

Related News :