11 novembre: nei panni di Poilus, gli studenti delle scuole medie della Gironda ricreano una trincea della Grande Guerra

Una lezione di storia a grandezza naturale nella Gironda. In occasione delle commemorazioni dell'11 novembre, gli studenti universitari della Brède hanno scavato una trincea della Grande Guerra nel bosco del loro istituto. Con un centro di comando o addirittura un'infermeria dove arrivano i feriti con sangue finto, simulavano un attacco di artiglieria con effetti sonori e luminosi. Questa simulazione educativa è stata effettuata venerdì sera presso la scuola cattolica privata del campus Rambaud.

“L'idea era di far fare agli studenti una lezione di storia all'aperto e invece di andare nel nord della Francia, abbiamo deciso di costruire le nostre strutture e così abbiamo fatto fare agli studenti una trincea “spiega Nicolas Batiot, il professore di storia e geografia all'origine del progetto avviato cinque anni fa.

“Un cimitero per un momento di contemplazione”

Studentessa di terza elementare, Gwenaelle qui si chiama “Jean-Louis”. “Io sono peloso. Sto morendo in trincea perché la mia gamba è stata fracassata da una bomba e di conseguenza sto sanguinando internamente!”

“Soldati, state sull'attenti!” Nel bel mezzo della rassegna delle truppe, un attacco d'artiglieria sorprende gli scolari vestiti con le tute militari prestate dall'Esercito. “Ci sono fumogeni, ci mettiamo la sabbia in testa, ci sono effetti speciali, spettacoli di luci”descrive Elina, 14 anni. Tra due offensivi, i giovani, che parlano lo slang dei Poilus, bevono “succo di calzino”. “È un caffè molto diluito, non è proprio buono e abbiamo anche la zuppa, il brodo vegetale con carne, preparato dal personale della mensa della struttura.”

“Capire le lezioni di storia è un po’ complicato ma così è più pratico!”

“Studiare la Prima Guerra Mondiale a scuola è bellospiega l'insegnante Nicolas Batiot, ma avvicinarlo in condizioni in cui è buio, nella foresta dello stabilimento, quando fa un po' più freddo e con una colonna sonora, è qualcosa che risalta un po' di più. Ci diciamo che leggere le lettere di Poilo risuona di più.

“Mia cara Lucie, ti scrivo quest’ultima lettera…“Mentre alcuni studenti delle scuole medie scrivono e leggono le lettere del vero Poilus, altri studenti accolgono i feriti. Alexandre urla di dolore. “È una scheggia, mi ha strappato una gamba e parte della faccia”ha detto, provocando le risate dei suoi compagni.

“Ci sentiamo davvero immersi!”

“Può farti ridere, ma se ci pensi, è un orrore, è terribile quello che hanno passato”continua Elina, l'infermiera. “Io sono in fondo al fronte, mi occupo dei Broken Mouths. Sono completamente sfigurati, mettiamo loro delle bende sul viso prima che vedano i chirurghi e i chirurghi plastici.”

“Battaglione sull'attenti!” Con il volto dipinto di baffi finti, il capo dell'establishment, Emmanuel Villbois, interpreta un colonnello. “E io sono l'unico ad avere una vera divisa dell'epoca! Insegnare attraverso l'apprendimento e l'esperienza degli eventi è tutta un'altra cosa e contribuisce al dovere della memoria, dell'omaggio ma anche al loro apprendimento poiché al terzo anno, hanno Il Grande Guerra al programma per il loro futuro certificato universitario.”

Niente armi da fuoco, “il messaggio è essere pacifici”

“Ci sentiamo immersi e impariamo a vivere quello che loro hanno vissuto durante queste due guerre”testimonia Chloe. “È una macelleria, continua Alexandre. Da giovani ridiamo, è vero, ma penso che avrà un impatto psicologico su di noi”.

Durante la ricostruzione non sono state utilizzate armi, insiste il professor Nicolas Batiot. “Questo è quello che diciamo loro. Non stiamo giocando alla guerra, non siamo una parte contro l’altra. Siamo qui solo per cercare di comprendere l’esperienza. Ed è più che altro un inno alla pace.” Un museo è offerto anche dall'ex soldato Jean-Claude Dambiel, che mostra i reperti della Grande Guerra che colleziona.

“Addio vita, addio amore”

La Marsigliese risuona per tutta la serata, alla presenza dei Veterani di La Brède. “E l'altro dettaglio, dice Lauriana, studentessa delle scuole medie, è che cantiamo una canzone rivoluzionaria chiamata Chanson de Craonne.“Lei e i suoi compagni cantano poi in coro la canzone di protesta dei soldati francesi della Prima Guerra Mondiale, precedentemente censurata dal comando militare.

“Otto giorni in trincea, otto giorni di sofferenza
Eppure abbiamo speranza
Che questa sera arriverà la prossima generazione
Che aspettiamo senza sosta
All'improvviso nella notte e nel silenzio
Vediamo qualcuno che si fa avanti
È un ufficiale di caccia a piedi
È venuto a sostituirci
Dolcemente nell'ombra sotto la pioggia che cade
I soldatini vanno a cercare la loro tomba Addio alla vita, addio all'amore
Ciao a tutte le donne
E' finita e per sempre
Di questa guerra infame
È a Craonne sull'altopiano
Che dobbiamo lasciare la nostra pelle
Perché siamo tutti condannati
I sacrificati siamo noi”.

caricamento