DayFR Italian

I due fratelli pescavano nel Golfo del Morbihan e lavoravano illegalmente

-

Il 30 agosto, questo 57enne residente a Sarzeau è stato immediatamente incarcerato per dieci mesi dopo la sua cinquantesima condanna, sempre per guida senza patente. Questo giovedì torna al tribunale di Vannes, questa volta in compagnia del fratello minore di due anni, libero e residente a Surzur, per rispondere entrambi di lavoro clandestino, pesca senza licenza professionale di 259 kg di vongole in divieto di pesca. zone e periodi, durante l’inverno 2021, a Saint-Armel e Séné, ma anche di aver ottenuto aiuti per l’abitazione per un importo di 1.980 euro per Surzurois e 27.040 RSA per Sarzeautin, rilasciando false dichiarazioni.

A Séné e Saint-Armel

È da diversi controlli effettuati dai controllori degli affari marittimi, vicino a Mancel Cove a Séné e all’isola Tascon a Saint-Armel, che i due fratelli sono stati visti operare nel cuore della notte sulle zone fangose, arrivati ​​in barca senza semaforo. Sono stati immediatamente arrestati nella stiva di Saint-Armel, con 200 kg di vongole, mentre la normativa ne consente solo 2 kg al giorno per pescatore.

A Tascon, i 59 kg di vongole pescate nella notte sono stati ritrovati la mattina successiva dagli Affari Marittimi nascosti in sacchi. Tutti i prodotti sequestrati erano stati restituiti all’acqua.

Fatti contestati

Con già tre condanne per pesca illegale, il cadetto spiega: “Contesto questi fatti perché in realtà stavo tornando dalle mie concessioni, situate a Sarzeau, per rispondere a un ordine di un grossista. Queste vongole provengono dalla coltivazione nei miei parchi e non dalla pesca su una distesa fangosa. Perché i controllori non ci hanno fermato in queste zone vietate invece che quando siamo arrivati ​​alla stiva di Saint-Armel? Ho smesso di pescare a piedi dal 2019, ma Affari Marittimi è sempre stato alle mie spalle per i controlli”.

Il suo avvocato, Me Vincent Gicquel, sostiene: “È un buon lavoratore ma un manager negligente per il lavoro nascosto. Nel loro rapporto di sorveglianza, gli Affari Marittimi parlano di sagome, senza identificare formalmente i pescatori”.

Terreno sequestrato

Condannato una volta per casi di pesca, il maggiore assicura: “Sono venuto per dare una mano a mio fratello, ma non ho mai lavorato per lui. Ci hanno arrestato a più di tre chilometri dalle zone proibite. La barca, che è stata sequestrata, non appartiene a me, appartiene ad un amico. Vendo frutti di mare nei mercati, ma non ho mai avuto la licenza di pesca. I soldi trovati sui conti non provengono da lavori nascosti ma dai 300.000 euro che ciascuno dei tre figli ha ricevuto alla morte di nostro padre.

Il suo avvocato, Me Anne-Sophie Barle, assicura: “Per lui, la questione di questo processo è innanzitutto quella di poter recuperare i suoi beni sequestrati. Perché con una parte di questa eredità aveva acquistato un terreno a Sarzeau che gli era stato pignorato in questa vicenda.

Disordine ecologico, sanitario ed economico

Ma gli inquirenti hanno analizzato anche i conti bancari dei due fratelli rilevando numerosi movimenti di denaro, valutando un fatturato di ciascuno di 170.000 euro in cinque anni e un reddito medio annuo di ciascuno di 27.000 euro, cioè più di quanto dichiarato al fisco. autorità.

Per il pubblico ministero Magali Pauthier, “la rabbia degli imputati, che non forniscono prove, è in completo contrasto con la chiarezza di un’indagine rigorosa e dettagliata. Pescavano senza licenza di notte, in aree protette, in piena crisi Covid, con divieti di uscita. Hanno commesso un disturbo ecologico, sanitario ed economico dell’ordine pubblico. Perché queste vongole pescate non avevano alcuna tracciabilità per il consumatore e danneggiavano i professionisti che guadagnavano da vivere con questa pesca”.

Sei mesi fermi per il maggiore

Il maggiore è stato condannato a sei mesi di carcere, il minore a sei mesi con sospensione della pena, ciascuno a una multa di 3.000 euro e all’interdizione dall’esercizio della pesca professionale per cinque anni. Il terreno sequestrato viene restituito al maggiore e il minore viene assolto dalla falsa dichiarazione.

Related News :