Terreno comune | Gli zamboni della riconciliazione

Le controversie si risolvono attraverso la discussione. Dialogo tra parti opposte. Riusciranno ad andare d’accordo?

(Essipit) Cosa è successo tra la comunità Innu di Essipit e il villaggio di Escoumins affinché i risentimenti di ieri abbiano smesso di alimentarne di nuovi in ​​questa spirale così spesso osservata?

Il segnale non mente: quando lo chiedo a Martin Dufour, capo di Essipit, manda un fiore al suo vicino del villaggio vicino.

“C’è stato l’arrivo di un nuovo sindaco a Escoumins, signor Desrosiers”, risponde. Ha fatto una campagna dicendo che sarebbe andato d’accordo con il resto di noi. E ha cambiato tutto, sul serio. Siamo riusciti a risolvere tutte le nostre controversie. »

“Martin è un ragazzo ricettivo”, risponde André Desrosiers, sindaco di Escoumins dal 2013. “Parla di me, ma dobbiamo parlare anche di lui. Ha mostrato molta apertura e ora ci divertiamo a lavorare insieme. »

Visitando il luogo comprendiamo quanto bene deve fare questa buona intesa. Essipit è una piccola enclave di 0,8 km^⁠2 (appena più grande del Maisonneuve Park di Montreal), circondato dal villaggio di Escoumins.

I residenti delle due comunità condividono diverse infrastrutture, inclusa la stessa rete fognaria e di acqua potabile.

È difficile qui far finta che l’altro non esista.

Dobbiamo anche ammettere che è un peccato discutere in un simile angolo di paradiso. Lo chef Martin Dufour mi ha concesso parte dell’intervista sulla spettacolare costa rocciosa di Essipit. Di fronte, due balene e numerose focene moltiplicavano le cascate sotto gli occhi stupiti dei turisti.

Questo paesaggio da cartolina, tuttavia, è servito a lungo da scenario a spiacevoli intrighi. All’inizio degli anni ’80 infuriava quella che qui chiamiamo ancora la “guerra del salmone”. La rete da pesca che gli Innu gettarono nel fiume Escoumins alimentò le tensioni con il governo e con i bianchi locali, una situazione che si riprodusse altrove sulla North Shore e in Gaspésie. Gli Innu di Essipit bloccano l’accesso al traghetto che collega a Trois-Pistoles, sull’altra sponda del fiume.

Allo stesso tempo, un semplice totem eretto da Essipit sul lato della Route 138 ha innescato una battaglia legale durata anni. Les Escoumins hanno finito per ottenere il diritto di rimuoverlo perché non rispettava le norme di esposizione.

Anche il desiderio di Essipit di espandere il proprio territorio provoca fiammate. Nel 2008 è stato formato un “comitato per la sopravvivenza degli Escoumins” in risposta alle rivendicazioni territoriali degli Innu. Nel villaggio compaiono manifesti e vengono organizzate manifestazioni.

Sia André Desrosiers che Martin Dufour erano in politica in quel periodo. Erano entrambi consiglieri prima di essere eletti alla guida della loro comunità.

“C’erano sempre tensioni, la fiducia non c’era”, dice lo chef Martin Dufour.

“I rapporti erano tesi. Gli incontri che abbiamo avuto sono stati dolorosi”, ricorda anche André Desrosiers.

Quest’ultimo finisce per presentarsi in municipio promettendo un cambio di approccio.

“Ho detto che non potevamo più continuare così, con una guerra nel cuore del villaggio”, dice il signor Desrosiers. C’erano famiglie coinvolte lì dentro, c’erano aborigeni sposati con bianchi. Ho detto: smetteremo di vederli come nemici e li vedremo come alleati. Lavoreremo con loro per poter trovare di più per la nostra popolazione. »

Comincia risolvendo la questione dell’acqua. Les Escoumins forniva acqua potabile a Essipit, ma all’epoca nessuno era d’accordo su quanto dovesse costare. La situazione è complicata dal fatto che i condotti servono Les Escoumins, poi attraversano Essipit per tornare a Les Escoumins. Come facciamo a sapere chi consuma cosa? I saldi scaduti si accumulano e il diavolo è sulle mucche.

Due settimane dopo l’elezione del signor Desrosiers, è stato trovato un metodo che accontentava tutti. Questo è il fattore scatenante.

“Dopo l’acqua, abbiamo sistemato le fogne, poi i vigili del fuoco”, afferma il signor Desrosiers.

Agli occhi di Martin Dufour, un altro dossier simboleggia ancora meglio la riconciliazione tra le due comunità: quello degli zamboni. Nel 2014 Essipit ha accettato di pagare la metà della nuova ristrutturazione dell’arena situata nel territorio di Escoumins.

Oggi Les Escoumins ed Essipit stanno lavorando insieme per rinnovare l’arena e stanno lavorando a un nuovissimo sistema di acqua potabile. Le due comunità sono anche partner nel traghetto che collega la North Shore a Trois-Pistoles e nella gestione del fiume dei salmoni.

“Non si tratta sempre di grandi progetti”, sottolinea Martin Dufour. Abbiamo installato stazioni di ricarica per veicoli elettrici: con quelle è stato fatto. Abbiamo fatto un piccolo parco insieme. Mettiamo i bagni sul sentiero del Moulin. Siamo costantemente in partnership e alla ricerca di partnership. Porta benefici economici e crea collegamenti. »

Il capo Innu arriva addirittura a dire che il Quebec dovrebbe finanziare progetti comuni per aiutare concretamente la riconciliazione con le popolazioni indigene.

Il sindaco di Escoumins non lo nasconde: la sua comunità trae vantaggio dal fatto che Essipit, in quanto Prima Nazione, ha accesso a contatti e dotazioni finanziarie che non le sono accessibili.

Fa l’esempio della ristrutturazione di rue du Quai, che porta al traghetto. Nessuna delle due comunità potrebbe finanziarlo. Ma grazie a un programma destinato alle Prime Nazioni, Essipit ha cercato 400.000 dollari per il progetto.

“Poi, Martin e io siamo andati in Quebec e siamo andati a prendere i soldi che mancavano”, dice il sindaco André Desrosiers. Siamo riusciti a rifare questa strada senza che costasse un centesimo, né a Essipit né alla nostra popolazione. »

I progetti sono ora visti in modo complementare. Il campo da baseball si trova a Essipit; quello del calcio, a Escoumins.

“Non possiamo rifare il passato”, diceva il filosofo André Desrosiers. Ma possiamo usarlo per assicurarci che non si ripetano tensioni del genere. Il segreto è la comunicazione. Non sempre siamo d’accordo sulle nostre rispettive posizioni. Ma quando riusciamo a parlarci, finiamo sempre per capirci. »

Martin Dufour non dà nulla per scontato.

“Si è instaurato un clima di fiducia, ma rimango costantemente all’erta perché lo considero fragile”, ha affermato il capo Innu. E cosa facciamo quando qualcosa è fragile? Gli prestiamo attenzione. Lo circondiamo, ce ne prendiamo cura. Ecco come vedo il rapporto che abbiamo con Les Escoumins: dobbiamo prendercene cura. Deve persistere nel tempo, così daremo ai nostri figli un futuro migliore. »

Cosa ne pensi? Partecipa al dialogo