DayFR Italian

A Rhode-Saint-Genèse, per la prima volta dopo trent’anni, francofoni e olandesi concorrono insieme nella stessa lista

-

Da diversi anni i prezzi degli immobili subiscono un aumento a causa dell’esodo urbano delle classi sociali più elevate dalla regione di Bruxelles, desiderose di risiedere in comunità verdi nelle immediate vicinanze della capitale. Il comune è inserito anche nella classifica dei dieci comuni fiamminghi con il reddito più alto.

Ricordiamo che a Rhode, come negli altri cinque comuni serviti alla periferia di Bruxelles, la lingua ufficiale è l’olandese. Ciò significa che la lingua di riferimento resta prevalentemente l’olandese, ma che gli avvisi destinati a tutta la popolazione (manifesti, cartelli, iscrizioni varie) devono essere bilingue. Nei contatti con l’amministrazione i cittadini parlano in olandese o francese e i documenti sono scritti in olandese o francese.

L’ex campus universitario diventerà una scuola superiore a Rhode

Eletti di lingua olandese in caduta libera

Le dispute linguistiche del passato tra olandesi e francofoni nel Rhode appartengono al passato?

“Ci fu un tempo in cui gli abitanti francofoni del Rhode reclamavano l’annessione del loro comune a Bruxelles, spiega Anne Sobrie, assessore di lingua olandese. Oggi non è più così, è da tempo che siamo entrati in un periodo di pace comunitaria”.

Il consiglio comunale di Rhode conta 25 membri, 18 francofoni e 7 neerlandesi. Il collegio degli assessori è composto dal sindaco Pierre Rolin (denominato Les Engagés) e da 5 assessori: Sophie Wilmès (MR, recentemente nominata vicepresidente del Parlamento europeo), Miguel Delacroix (Les Engagés), Anne Sobrie (CD&V), Philippe De Vleeschouwer e Nicolas Kuczynski (MR).

Nel 2018, gli olandesi del comune hanno ottenuto un solo assessore. “In effetti, il numero degli eletti fiamminghi nel consiglio comunale e nel CPAS è in caduta libera da anni a Rhode”osserva Anne Sobrie che tuttavia insiste “buona comprensione” tra gli eletti di lingua olandese e di lingua francese che “fare un buon lavoro insieme.” Il sindaco Pierre Rolin gestisce il suo comune.come un buon padre di famiglia”precisa l’assessore che ritiene che l’essenziale sia mantenere questo buon spirito di lavoro tra i francofoni e gli olandesi.

I risultati delle elezioni federali e regionali del 9 giugno 2024 a Rhode Saint-Genèse

Accento 1640

Le liste definitive per il 13 ottobre dovranno essere presentate entro e non oltre il 14 settembre. Quello che sappiamo finora è che il sindaco Pierre Rolin (Interessi comunali-Gemeentebelangen, IC-GB) è un candidato alla propria successione. Gli altri eletti dovrebbero ritornare come assessori, salvo sorprese. Non sappiamo ancora cosa deciderà Sophie Wilmès, assessore alle Finanze e Bilancio, Ceti medi, Prima infanzia, Cultura francofona, Sviluppo sostenibile e Comunicazione. Non è detto che il campione con 530mila voti di preferenza continuerà a sedere nel consiglio aldermanico per i prossimi sei anni.

“Per la prima volta in trent’anni, francofoni e olandesi concorrono insieme nella stessa lista a Rhode“, afferma entusiasta Anne Sobrie. L’eletto, che ha ottenuto 1.300 voti nel 2018, occupa il secondo posto nella lista Accent 1640 guidata dal consigliere comunale Jan Rombaut. Una lista che pretende di difendere gli interessi di ogni cittadino del Rhode. “È stupido pretendere piste ciclabili francofone, marciapiedi neerlandesi, semafori voluti dai democristiani, illuminazione pubblica pretesa dai liberali o piste pedonali ottenute dai socialisti. scherza Jan Rombaut.

Comuni dotati di servizi, istruzioni per l’uso

La nuova lista Accent 1640 è un lavoro collettivo che riunisce persone di lingua olandese e francese. L’iniziativa è stata presa dai consiglieri comunali e dai funzionari eletti dal CPAS della vecchia lista Engagement 1640. Tra questi: Raf Stoffels, Patrick De Cauwer, Roland Swalens e i consulenti CPAS Jan Willems e Machteld Stoffels. Lode Vanoost, ex senatore di Agalev e guardia di campagna in pensione, è sulla lista tra gli altri stretti sostenitori di Groen. Nella lista figura anche il consigliere comunale francofono Pierre-Yves Bouvy. La lista è aperta a tutti i cittadini di buona volontà.

“Rodi è un comune fiammingo, non dimentichiamolo. Anche se l’80% dei suoi abitanti è francofono. Non siamo lo stesso ciechi“, osserva Anne Sobrie. La N-VA garantisce il rispetto della lingua veicolare nel Rhode. Il partito presieduto da Bart De Wever si presenterà agli elettori del Rhode sotto lo slogan Voor Rode. Isolati, i nazionalisti hanno creato una propria lista con l’aiuto di una manciata di consiglieri indipendenti. Il consigliere comunale della N-VA Bruno Stoffels guida la lista. Ha ottenuto 711 voti nel 2018.

Il logo non è abbastanza fiammingo?

Abbiamo sentito dal campo che tutto sta andando bene nel migliore dei mondi possibili a Rhode. Se restano delle molestie, vengono dall’esterno… Così, all’inizio di maggio, il governatore del Brabante fiammingo, Jan Spooren (N-VA), ha rimosso il logo del comune di Rhode-Saint-Genèse.perché contravveniva alla legislazione sull’uso delle lingue”.

Il logo del comune attrezzato comprende sia il nome di lingua olandese Sint-Genesius-Rode in blu scuro, sia il nome di lingua francese Rhode-Saint-Genèse in verde.

Il logo Rhode-Saint-Genèse rimosso dal governatore a causa della legge sulle lingue

Ma, secondo un funzionario eletto nel comune della N-VA, il logo non era abbastanza fiammingo. Quest’ultimo si è quindi rivolto al governatore della provincia per lamentarsi della cosa. Il governatore lo seguì. Il comune ha quindi impugnato la decisione fiamminga e ha adito il Consiglio di Stato.

“Un logo che utilizzi i nomi dei comuni di lingua olandese e francese presuppone l’uguaglianza tra queste lingue”, Ha scritto il governatore Spooren. “Ma il diritto amministrativo sulle lingue prescrive la priorità dell’olandese a Sint-Genesius-Rode, il che qui non è abbastanza chiaro. ha giustificato. Secondo il comune, invece, la differenza di colore tra i due nomi è evidente e il nome olandese ha la priorità poiché compare nella parte superiore del logo.

Sono state presentate tre denunce. La N-VA locale ha denunciato la vicenda. Questa saga è durata due anni. “Avevo avvisato il collegio degli assessori. Sapevo che questo progetto del logo avrebbe scatenato le reazioni di alcuni fenicotteri”, insiste Anne Sobrie.

Related News :