Svetlana Alliluyeva: La figlia di Stalin era in Svizzera

Marzo 1967: a Ginevra le potenze mondiali si battono per il Trattato di non proliferazione delle armi nucleari, che dovrebbe rendere il mondo un po’ più sicuro. Ma ben presto l’attenzione della stampa internazionale si spostò da Ginevra a un piccolo villaggio dell’Oberland bernese. È proprio allo Jungfraublick Hotel di Beatenberg che soggiorna Svetlana Stalin, la figlia del dittatore sovietico morto nel 1953.

Nel suo nuovo documentario «Born Svetlana Stalin», il regista ginevrino Gabriel Tejedor mostra come la figlia di Stalin arrivò nell’Oberland bernese e cosa accadde in seguito.

La stampa internazionale trova Svetlana Stalin nell’Oberland bernese

Nel marzo 1967, Svetlana fuggì dai supervisori dei servizi segreti sovietici (KGB) durante una visita in India e si rifugiò nell’ambasciata americana. Voleva emigrare negli Stati Uniti, ma in questo periodo di trattative per il disgelo e il disarmo, il presidente americano Lyndon B. Johnson voleva evitare il conflitto con Mosca. Washington chiese quindi l’aiuto di Berna e l’eminente rifugiato poté così soggiornare in Svizzera per un periodo massimo di tre mesi.

Dopo la morte di suo padre, Svetlana prese il cognome di sua madre: Alliluyeva. Si presentò all’albergo di Beatenberg sotto il nome di “Frau Staehelin”. Poiché la stampa mondiale scoprì rapidamente chi si nascondeva dietro questo pseudonimo, dovette essere trasferita in un convento vicino a Friburgo. Fino a quando non le fu permesso di partire per gli Stati Uniti il ​​21 aprile 1967.

Il soggiorno di Svetlana Allilouïeva in Svizzera è stato documentato dettagliatamente nel 2018 dal giornalista ginevrino Jean-Christophe Emmenegger nel libro «Operazione Svetlana». Per il regista Gabriel Tejedor è stato il punto di partenza della sua ricerca, che ha potuto approfondire durante la pausa forzata dovuta alla pandemia. È così che è riuscito a mettere le mani su un filmato precedentemente sconosciuto, che mostra Svetlana con un giornalista francese davanti a una villa sulle colline vicino a Friburgo. Nella registrazione, Svetlana indossa una giacca marrone alla moda e una gonna al ginocchio. Sorride alla telecamera, sembra rilassata, allegra. La sequenza proviene dal proprietario della casa, un borghese di origine russa. Non voleva essere nominato nel film e ora è deceduto.

>>

Il breve soggiorno in Svizzera è solo uno dei tanti episodi del documentario di Gabriel Tejedor. In precedenza, il ginevrino si era già soffermato più volte nei suoi film sull’Unione Sovietica e sull’eredità della dittatura comunista. In “The Trace” la sua macchina fotografica accompagna l’artista friburghese André Sugnaux nel suo viaggio verso i resti di un gulag nell’estremo nord della Russia. In “Kombinat” ha ritratto le persone che vivono nella città di Magnitogorsk, fondata attorno a un’acciaieria.

Oggi, Gabriel Tejedor, 46 anni, documenta la vita di una donna che è cresciuta protetta e isolata dalla realtà come una “principessa del Cremlino”, ma che, dopo la morte di suo padre, ha preso coscienza della vera crudeltà del regime e ha voluto scappare, anche a costo di lasciare i suoi due figli a Mosca senza alcuna notizia della sua fuga.

I suoi amici e parenti sono scomparsi nel gulag

Durante la sua ricerca, Gabriel Tejedor dice di aver riscontrato un problema inaspettato: “Ci sono molti film di Svetlana risalenti al periodo della sua fuga e ai suoi anni negli Stati Uniti. Ma non c’è quasi nulla dei suoi anni in Unione Sovietica”. Gabriel Tejedor ha quindi lavorato con animazioni accompagnate da citazioni audio, tratte dal libro di Svetlana, “20 lettere a un amico”, così come da altri suoi lavori autobiografici.

La figlia di Stalin descrive un padre affettuoso che non poteva rifiutare alcun desiderio a sua figlia. Ma anche come i suoi amici e perfino i suoi familiari siano improvvisamente scomparsi dalla sua vita. Si rese conto solo più tardi che erano stati mandati nei gulag o assassinati. Stalin fece addirittura mandare in un campo di lavoro il primo grande amore di Svetlana, perché l’origine ebraica del giovane non gli si addiceva.

>>

Svetlana ha portato con sé i suoi ricordi quando è arrivata in Svizzera. Le case editrici occidentali si precipitarono ad acquistare il manoscritto. Era prevedibile che la pubblicazione sarebbe stata un successo. Così è nata anche la sequenza con Svetlana in Svizzera, che Gabriel Tejedor ha potuto mostrare per la prima volta. Perché il giornalista francese con cui scherza davanti alla villa di Friburgo era meno interessato a lei che al suo manoscritto. Quello che non sapeva era che all’epoca lei aveva già venduto i suoi scritti negli Stati Uniti per milioni.

Anche Gabriel Tejedor ha riscontrato dei limiti nella sua ricerca: in Russia, dice, nessuno avrebbe voluto parlare con lui, a parte un vecchio storico. Il direttore dice di aver contattato almeno 15 esperti dell’era stalinista: “Tutti hanno rifiutato. La maggior parte sosteneva di non avere tempo. Alcuni hanno anche affermato di non essere abbastanza competenti”. Probabilmente erano scuse per non correre il rischio di dire qualcosa di falso.

Sotto Vladimir Putin, il dittatore è stato riabilitato. Stalin è considerato un grande statista ed è celebrato come il vincitore della Germania nazista. Sono invece tabù le esecuzioni e le deportazioni nei gulag nonché la carestia deliberatamente iniziata in Ucraina, che è costata la vita ad almeno 20 milioni di persone. I documenti dei servizi segreti sovietici di quell’epoca sono ancora segreti. Un esame approfondito dei crimini dello stalinismo non ha avuto luogo né in Unione Sovietica né nei paesi slavi, centroasiatici e caucasici che gli sono succeduti. Al contrario, l’organizzazione Russian Memorial, che lavorava per far luce sui crimini sovietici, è stata sciolta sotto Putin perché presumibilmente finanziata dall’estero.

Negli Stati Uniti, Svetlana Alliluyeva si risposò ed ebbe un’altra figlia. Tuttavia non era felice, come mostrato nel film di Gabriel Tejedor. Era disturbata dal materialismo e dalla superficialità delle persone e si struggeva per i suoi figli più grandi: un figlio e una figlia che aveva lasciato in Russia.

Una vita inquieta tra Mosca, Tbilisi e Londra

A metà degli anni ’80 la figlia di Stalin tornò a Mosca. Lì il potere sovietico la presentò come prova della superiorità del sistema socialista. Allo stesso tempo, vide che questo sistema non poteva più nutrire le persone. La caduta era già nell’aria. E Svetlana Alliluyeva ha dovuto affrontare le conseguenze della sua fuga: sua figlia si era rifiutata di incontrarla, suo figlio era diventato un alcolizzato. Il regista Gabriel Tejedor mostra nel suo film le immagini degli ultimi anni della sua vita. Sembra disorientata. Isolato.

Ha vissuto per un certo periodo nella nativa Georgia di suo padre, poi si è trasferita in Gran Bretagna e infine di nuovo negli Stati Uniti. All’età di 85 anni, morì nel novembre 2011 in una casa di cura del Wisconsin. Poco prima della sua morte, in un’intervista a un giornale locale si era lamentata: “Sarò sempre una prigioniera politica con il nome di mio padre”.

Bernhard se ne andò è un giornalista dell’unità investigativa Tamedia. Ha studiato lingue e culture slave. Fino al 2017 è stato corrispondente da Austria ed Europa dell’Est per il Tages-Anzeiger.Maggiori informazioni

Hai trovato un errore? Segnalacelo.

0 commenti