40 anni dopo, due abitanti della Seine-Maritime raccontano i loro ricordi delle riprese con Chabrol

Vedi le mie notizie
Segui L’Éclaireur – La Dépêche

Autunno 1984IL riprese Di film Pollo all'aceto Di Claude Chabrol investe Forges-les-Eaux per sette settimane. Marianne e François Vicaire, residenti nella città, ricordano.

Forges-les-Eaux filmato da Chabrol in tutta la città

“Queste riprese hanno mobilitato moltissimo extra. Noi stessi eravamo nel film. Un appello è apparso su La Dépêche», ricorda Marianne.

Quarant'anni dopo, il souvenir sono intatti, ascoltando la loro storia, verrebbe da pensare di tornare indietro nel tempo.

Parecchi luoghi iconici della città è apparso nel film come il Castello di Épinayla chiesa, l'ufficio postale, il Luogo Breviere, A FolieIL Delfino (cinema dell'epoca) e tanti altri ancora Forgioni et Forgeons saper riconoscere.

In Pollo all'aceto, i residenti di lunga data di Forges-les-Eaux noteranno che La Poste, nella trama, è tornata al suo posto originale dove oggi si trova il salone “Actuel coiffure”.

I Forgioni hanno ritrovato la loro città sullo schermo. Non c'era anacronismo.

“Eravamo una cosa sola cinquanta confinato nel sotterranei della follia. Avevamo aspettato tutto il pomeriggio per girare la sera. Proprio accanto a noi c'era un grande buffet. Ci è stato detto di non colpirlo! », ricorda François.

“A poco a poco, alcuni se ne sono andati anche se a fine giornata siamo stati pagati. Le riprese sono terminate alle 2 del mattino di quel giorno”, aggiunge Marianne.

Ma perché questa attesa infinita? Semplicemente in modo che il smette di piovere. Questo è non conoscere bene il cielo normanno. Perché dopo lunghe ore di attesa la pioggia si è intensificata.

“Nell'immagine non si vede nemmeno che sta piovendo”, osserva François.

“Quando abbiamo girato la scena all'uscita dalla messa, ce n'erano molti Forgioni. Eravamo riuniti con gli abiti della domenica, con la pioggia era noioso”, nota Marianne: “e poi mi vedete, indosso un vestito rosso! “.

Delle Forgioni che hanno svolto il proprio ruolo, solo una ha avuto un ruolo importante.

“La signora Le Faou ha interpretato il ruolo moglie del notaioeseguito da Michel Bouquet », nota François. “Vediamo anche il meccanico dell'epoca chi traina un’auto con il suo carro attrezzi”, aggiunge.

La coppia ricorda il buona atmosferache regnava nel comune durante le riprese.

Gli attori e la produzione si sono mescolati a Forges-les-Eaux, li abbiamo trovati al bar o per strada.

“Ha anche fatto muovere le persone sul posto, abbiamo simpatizzato l’uno con l’altro. Le riprese in sé non sono state eccessivamente protette”.

L'attore Jean-Claude Bouillaudche ha interpretato il ruolo di Gérard Filiolaveva confidato a Marianne e François di essere venuto, da bambino, a Forges-les-Eaux, da sua zia che viveva rue Abbé Féret. “Era felice di tornare, diceva che la città non era cambiata molto dalla sua infanzia”.

Effetti speciali più grandi della vita

Durante le riprese, una scena si è quasi trasformata in una dramma . È stato il discendente della famiglia Montalent a dirlo a François.

“Nel film c'è a fuoco in una casa. Per girare questa scena, dovevano farlo simulare il fuoconella proprietà che si trova proprio accanto al casinò. Ma l'incendio stava per scoppiare davvero in tutta la casa! “.

Per fortuna più paura che danno.

Essere un attore è una disciplina speciale.

“Una ripresa è molto misteriosoabbiamo l'impressione che non ci sia alcuna logica. Le scene sono girate e montate, come a puzzle», spiega François.

Claude Chabrol descritto da François e Marianne come un uomo affascinante e goloso che amava la buona cucina, si affezionò alla regione.

In 1990IL direttoree la sua squadra si è recata a Fry per le riprese di Signora Bovarycon Isabelle Huppert.

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.