Sono circa le 17:15 di questo venerdì 1È Novembre quando i vigili del fuoco si recano sulla RD161, a Chaumont. Si è appena verificato uno scontro tra due auto sulla tortuosa collina che porta a Treix.
L'RD161 verrà tagliato in entrambe le direzioni questo venerdì 1È Novembre, a partire dalle 17:15: i vigili del fuoco, al comando del capitano Alain Bernaud, sono intervenuti sul luogo di una collisione tra due auto. Gli agenti di polizia di Chaumont assicurano il perimetro del loro intervento.
I vigili del fuoco hanno trasportato alle vittime due mezzi di assistenza e soccorso ed un mezzo di soccorso stradale.
In ognuno dei veicoli coinvolti nello scontro c'era l'unico conducente.
Il conducente di un'auto, che percorreva i tornanti della strada proveniente da Treix, ha perso il controllo della traiettoria. Il suo veicolo ha poi urtato il terrapieno prima di finire sul tetto, sul lato opposto al senso di marcia.
Nella sua sterzata ha colpito un'auto che saliva verso Treix, con una cinetica media stimata.
Il conducente coinvolto è rimasto lievemente ferito. Solo il primo è stato trasportato al centro ospedaliero di Chaumont per ulteriori accertamenti.
Fabienne Ausserre
