Di Alioune Diouf
Thiès, 8 mag (APS) – L’orchestra “Dieuf Dieul” di Thiès, dopo una breve esistenza durata quattro anni (dal 1979 al 1983), è tornata alla ribalta, grazie all’uscita, il 19 gennaio scorso, del suo primo album omonimo, un mix tra un vecchio disco rispolverato e nuovi brani, con i quali intende conquistare il pubblico europeo, nel corso di un tour internazionale previsto per marzo 2025.
“Non pensavamo nemmeno più al +Dieu Dieul+, finché questo greco, Adamantios, non scoprì questo mulinello, che poi cadde nelle mani di Sylvain Dartoy [directeur de la production du groupe] della società +Wax Booking+”, spiega Mamadou Bassirou Sarr, in un’intervista rilasciata all’APS nella sua casa nel distretto di Nguinth.
Bass Sarr, questo il suo nome d’arte, sottolinea che il nuovo socio, che gestisce un’agenzia di produzione di spettacoli e tournée, “ha saputo fare ciò che era necessario con molto dinamismo, per accelerare le cose”. “Siamo riusciti a riunire il resto della truppa, che era lì e che era ancora normodotato”, continua.
Creato nel 1979, il ”Dieuf Dieul” che significa ”Raccogliamo ciò che seminiamo. in wolof, di Thiès è il risultato della fusione tra i dissidenti del gruppo ”Ouza et ses Ouzettes” e i giovani cantanti debuttanti di Thiés, ai quali si aggiunge un altro artista del sud del paese.
Uno di loro, Bass Sarr in questo caso, ha lasciato la scuola per provare con i suoi amici Ernest e Abdoulaye Camara, nel quartiere di Carrière.
È sicuramente uno degli ultimi gruppi ancora attivi dalla fine degli anni ’70 di questa grande epoca delle orchestre amplificate africane con successo in Senegal e Gambia.
L’orchestra si sciolse nel 1983, dopo il suo unico disco, una registrazione Nagra realizzata da Moussa Diallo, proprietario di una discoteca, molto noto agli amanti della musica dell’epoca, e che viveva nel quartiere della Carrière, dice Mamadou Bassirou, uno dei membri fondatori del gruppo.
Gli artisti non hanno avuto il tempo di sfruttare questo reel, scoperto nel 2014 da un DJ greco di nome Adamantios Kafetzis, “alla ricerca di musica rara” in Senegal e Gambia.
La famiglia del defunto Moussa Diallo ha richiesto il consenso dei membri del gruppo ancora in vita, per trasferire il disco in questione.
“Ha parlato con la famiglia [de Moussa Diallo] e mi trovò a Dakar dove suonavo, per raccontarmi di questo disco che aveva scoperto, spiegandomi che la famiglia non voleva darglielo senza il consenso dei musicisti autori,” a- disse.
Bass Sarr, che si ritrova nel gruppo ”Africando” [un groupe de salsa né en 1993 de la rencontre de deux mélomanes, le producteur sénégalais Ibrahima Sylla et le Malien Boncana Maïga]poi aderirono all’idea, facendo appello a Pape Seck, il “fratello maggiore” del gruppo all’epoca.
Fu quindi trovato un “compromesso” affinché il greco portasse con sé questi vecchi nastri per andare a ribatterli in Europa. “Così è nato il primo album di “Dieuf Dieul””, continua il cantante sessantenne.
Quarant’anni dopo, il gruppo Thiés vide la sua produzione impressa per i posteri.
L’album non era finito, ma la “buona promozione” ha permesso al “Dieuf Dieul new look” di accompagnarlo in tournée, dal 2016 al 2018. Uno slancio interrotto dal Covid-19, dice.
Nel 2018, un francese di nome Sylvain Dartoy, capo dell’agenzia di produzione “L’Afrique dans les yeux”, ora “Wax Booking”, ha preso in mano la situazione riguardo al Centro culturale francese di Saint-Louis.
Il gruppo è stato in residenza creativa nella città vecchia di 300 anni per tutto il mese di dicembre 2018, per realizzare “il primo album di nichel, finito, per il +Dieuf Dieul+ di Thiès”, con il supporto di un team di tecnici francesi che ha viaggiato dalla Francia per effettuare le registrazioni.
Dopo un mese, hanno tenuto un concerto all’Istituto Francese di Saint-Louis nell’ambito della 19e edizione del festival ”Africa fête Senegal” e ha realizzato un album di 12 brani.
“Stiamo preparando due o tre canzoni da inserire, ma per il resto è tutto finito e stiamo addirittura programmando di fare di nuovo un tour internazionale nel marzo 2025 in tutta Europa”, annuncia l’artista. “Siamo davvero in tutte le classifiche, sia a Londra, negli Stati Uniti, in Europa in particolare. Il disco è uscito da gennaio e lo stiamo promuovendo”.
“L’orchestra si è riorganizzata, lo abbiamo fatto e attualmente siamo in piena competizione e in buona forma”, si rallegra Bass Sarr.
“Pope Seck, il nostro fratello maggiore, che era direttore d’orchestra e chitarrista, è morto, così come il nostro cantante Mandingo. Siamo riusciti a trovare dei sostituti per continuare il viaggio”, dice.
Il ”Dieuf Dieul” conta oggi su un gruppo di sette membri, rispetto agli otto di prima, per ricostruire una nuova vita musicale. Cinque di loro sono in Senegal e gli altri due hanno sede in Europa.
Da parte senegalese spera di poter contare su un “orecchio più giovane”, visto che “tutti i grandi amanti della musica che avevano conosciuto questa orchestra non escono più e non ascoltano più la musica”.
Il “Afro-Mandingo mbalax” su cui il gruppo aveva lavorato soprattutto durante il suo soggiorno in Casamance, in particolare a Kolda e Ziguinchor, era una musica “in anticipo sui tempi”, spiega.
Bass Sarr ritiene che questo ritmo, prodotto di un mix tra i suoni del Cayor e della Basse Casamance, “non è stato molto compreso da molti senegalesi”, anche se oggi è “ritornato” e “sta facendo la sua fine”. .
“C’erano cantanti di diversa provenienza, come me che ero di Thiéssois, Cayorien, Lassana Camara che avevamo raccolto lungo la strada in Casamance e che cantavano Mandingo (socé).”
Il tocco di Pape Seck, che aveva lavorato con Ouza, ma soprattutto con il ”Guélawar Jazz” in Gambia, ne ha fatto una “musica multidimensionale della subregione”.
Per quanto riguarda i diritti d’autore, rassicura che con il nuovo produttore, Sylvain Dartoy, “tutto è chiaro e chiaro, le carte sono firmate e tutto sta andando bene”. «Qualche settimana fa mi ha chiamato per parlarmi di royalties», continua.
Su questo argomento Bassirou Sarr è categorico. “Attualmente troviamo il nostro account lì, [et] speriamo che migliori”, dice con un ampio sorriso.
ADI/FKS/ASG
