DayFR Italian

Harry Potter in un volume, una prima mondiale

-

I sette volumi di Harry Potter saranno riuniti in un libro per la prima volta. In Germania, la casa editrice Carlsen pubblica il 30 agosto un’edizione integrale inedita per celebrare il 25° anniversario dell’uscita del primo libro in lingua tedesca (Amazzonia).

Il blocco di 3.400 pagine (!) rivela segnalibri e illustrazioni inedite. È inoltre dotato di una copertina riccamente decorata e ornata da uno sbalzo in bronzo che intende essere all’altezza di questa edizione da collezione. Rileviamo in questa copertina l’ispirazione del lavoro di Minalima, ma con molta più sobrietà.

La Gazzetta del Profeta ha potuto porre alcune domande su questo straordinario progetto alla casa editrice Carlsen, con sede ad Amburgo. Li ringraziamo calorosamente per le loro risposte.

Un oggetto da collezione unico

Come è nata l’idea di questa edizione completa alla casa editrice Carlsen? Sei stato ispirato da altri progetti?

Questo progetto nasce dal desiderio di offrire agli appassionati qualcosa di veramente speciale per festeggiare i 25 anni dall’uscita nelle librerie di Harry Potter in Germania. Questa edizione è la prima al mondo – e l’unica per il momento – a integrare i sette volumi di Harry Potter.

Puoi parlarci della nuova copertina che propone questa edizione?

La copertina è stata creata da due graphic designer, Kerstin Schürmann e Makita Hirt. L’ambizione era quella di rendere questo libro un oggetto nobile, un tesoro da custodire. Il rivestimento è quindi bicolore e impreziosito dalla foglia bronzo.

La nostra intenzione era anche quella di richiamare lo splendore dei libri di una volta e di distinguersi dalle altre coloratissime copertine della saga. Harry Potter. Questa copertina dell’edizione completa ha quindi una sua identità. Tuttavia, utilizza elementi tratti dai sette volumi*.

La copertina e la quarta di copertina, riccamente decorate

Possiamo così riconoscere, tra l’altro:

  • una chiave volante (volume 1)
  • Il Cappello Parlante (Libro 2)
  • Il Patronus di Harry (Libro 3)
  • Calice di Fuoco (Libro 4)
  • la profezia (volume 5)
  • una fiala di felix felicis (volume 6)
  • il segno delle Reliquie (volume 7)

Trova anche il nostro file su tutta la copertura internazionale di Harry Potter.

Illustrazioni inedite per introdurre ogni volume

3408 pagine! La produzione di un libro del genere suggerisce sfide tecniche a cui non eri abituato?

Assolutamente, la produzione di un libro del genere non è paragonabile ad altri ed è stata quindi una vera sfida. Fortunatamente, lavoriamo con una tipografia specializzata in questo tipo di produzione, in particolare nella lavorazione della carta fine. Come sempre, ma per questo progetto in particolare, abbiamo prestato particolare attenzione all’alta qualità dei nostri lavori.

Come viene presentato ogni inizio di volume all’interno di questo integrale? Offrite nuove illustrazioni?

Ogni nuovo tomo viene introdotto con grafica dei personaggi e design elaborato. Non possiamo ancora rivelarli. Inoltre, per differenziarli, ogni volume ha una piccola illustrazione specifica situata negli angoli della pagina [ndlr : des pions d’échec pour le premier tomebon, nous aurions sans doute choisi autre chose].

“Il sopravvissuto”, capitolo 1, volume 1

Il prezzo di questa edizione è di 99 euro (fino al 31 gennaio 2024, quando il libro sarà venduto al prezzo di 129 euro). Cosa può convincere un potterhead ad acquistare un libro così costoso?

Abbiamo già ricevuto molti feedback positivi da lettori e librai. È la prima edizione completa al mondo, offre un’esperienza nuova e speciale. Pensiamo che questo convincerà molti fan ad acquistare o regalare questo libro. È un oggetto da collezione per i più grandi fan.

Puoi ordinarlo su Amazon

Related News :