DayFR Italian

Come “The Cleaning Lady” ha conquistato il mondo

-

Un fenomeno affascinante. Freida McFadden ha visto il suo romanzo, La signora delle pulizieSalire in cima alle classifiche nel 2024, fino a quando non diventa la migliore vendita in Francia secondo la classifica GFK, trasmessa da BfmtvE questo, nonostante la sua uscita iniziale il 4 gennaio 2023 in Francia e l’anno precedente per l’edizione inglese.

Di fronte al suo successo, il lavoro avrà persino diritto al suo Adattamento cinematografico Di Paul Feig (Fantasmi) rivelato Varietà 8 ottobre 2024, con Sydney Sweeney (Euforia), Michele Morrone (365 giorni) et amanda seyfried (Oh mamma) nei ruoli principali.

Ma a cosa c’è questo successo di successo dovuto? Come spiegare una tale mania, le librerie a Tiktok?

Alcune figure per capire il fenomeno

Questo thriller psicologico ha venduto in pochi mesi a più diUn milione di copie In Francia, supera di gran lunga le aspettative dell’editore. “”700.000 copie“, Solo per l’edizione tascabile, indica Marie Claire Anne Maizet, editore di La signora delle pulizie A I Leggi.

Un successo non solo francese: l’opera ha occupato il primo posto del famoso elenco di bestseller del New York Times per 75 settimane. Ad oggi, nella settimana 80, è classificato quarto. Altre figure vertiginose: il nuovo conta 40 traduzioni e 3,6 milioni di copie inglesi venduto.

Il fenomeno va oltre il libro o persino la saga. È l’autore, il fenomeno.

Frédéric Thibaud, editore presso City Edition, First House in Francia per scoprire il testo, conferma a Marie Claire Che questo fenomeno non sia “specifico per il mercato francese” e che “è successo in diversi paesi”.

Un “Page-Turner” accessibile a tutti

Ma che dire La signora delle pulizie ? È la storia di una giovane donna che accetta un lavoro in una casa che sembra ideale. Ma le apparenze sono fuorvianti.

Il libro si rivela essere un vero “Page-Turner”, con i suoi colpi di scena che mantengono i lettori in suspense, come l’influencer letterario o “Booktube” Gallianne Goural, alias “UrfrenchBookWorm” su Tiktok, dove è seguito da oltre 300.000 abbonati. “La costruzione è molto accattivante. Avere molti capitoli di 5 o 7 pagine ciascuno energizza la storia ”, ci osserva. Soprattutto perché la fluidità nell’autore di A è davvero notevole. “

Il suo dinamismo, e anche la sua accessibilità, indica l’editore Anne Maizet, che evoca “un libro facile” la cui forza è quella di leggere persone che di solito non sono grandi lettori “.

Se i due editori intervistati stanno ancora lottando per raggiungere questo clamoroso successo, concordano sul fatto che non è un “colpo di fortuna”, piuttosto il lavoro e il “talento” del suo autore.

Per Frédéric Thibaud, Freida McFadden ha una grande facilità di “immaginare colpi di scena (inversioni di tendenza, nota) a cui non ci aspettiamo “. I temi che si rivolge a fare anche, secondo lui, parte integrante del suo successo, perché è soprattutto un thriller molto femminile e molto femminista con personaggi femminili estremamente forti che risuonano nella nostra società attuale “.

Leggere

L’incredibile storia vera che ha ispirato “The Count of Monte-Cristo” ad Alexandre Dumas

L’esplosione del passaparola

Secondo l’editore, questo successo in gran parte a causa di “un impressionante passaparola”. Vendite del secondo volume di questa saga, La signora delle pulizie vede tuttoRilasciato in ottobre, che “è decollato molto rapidamente”, lo dimostra per lui. Sottolinea anche “un’accelerazione delle vendite dopo le vacanze di Natale, il che è raro”. “Penso che la gente ne abbia parlato tra loro, e all’inizio dell’anno scolastico all’inizio di gennaio, osserviamo una nuova esplosione delle vendite.”

Il numero di ricerche online conferma le sue osservazioni. Su Google Trends Notes un picco di ricerca dal gruppo di parole “La Mérisale” tra il 26 dicembre e il 5 gennaio. Come prova del crescente interesse dei nuovi lettori o dei futuri lettori del lavoro.

Sapevamo che Freida McFadden e il suo lavoro avevano questa capacità di raggiungere un pubblico della loro età. Quindi, abbiamo inventato un filtro Tiktok.

Conquistati, diventano a turno gli ambasciatori del lavoro, condividendo il loro entusiasmo all’interno della loro cerchia sociale.

Per Frédéric Thibaud, è stato creato un legame di fiducia tra Freida McFadden e i suoi lettori. L’editore ha pubblicato un altro titolo di questo scrittore il 17 aprile 2024, Il restringimento“Con chi non aveva nulla a che fare con La signora delle pulizie Ma che rimane un thriller “. Nell’estate del 2024, poteva vedere la “stessa esplosione delle vendite”. Per lui: “Il fenomeno supera il libro o persino la saga. È l’autore, il fenomeno “.

Un successo ritardato

Se il successo di La signora delle pulizie è tanto impressionante quanto eccezionale, è perché non ha avuto luogo immediatamente dopo la sua pubblicazione. Un fenomeno raro.

Anne Maizet spiega di aver osservato un evento simile con L’ostetrica di Auschwitz Da Anna Stuart, pubblicata nelle librerie all’inizio di marzo 2024. “Circa 500.000 copie” sono state vendute alla fine del 2024. Sebbene “i meccanici di vendita non sono gli stessi, perché questa volta non c’è una prima fase un po ‘lenta, in crescita delle vendite in crescita sono simili “. L’esplosione per ritardare le vendite del thriller di Freida McFadden rimane eccezionale.

La comunità di Booktok per i propellenti

“Booktok”, la comunità letteraria di Tiktok, ha svolto un ruolo innegabile in questo secondo successo di La signora delle pulizie. Fu sulla piattaforma che Gallianne Goural scoprì il lavoro. “Sono stato notato che se un giorno mi stesse provando, sarebbe stata una buona idea leggere questo libro, dal momento che molte persone ne avevano parlato sui social network.”

Sud -ovest riporta che più di 18 milioni menziona collegato a La signora delle pulizie sono stati identificati su tiktok. Questo modo della comunità “Reading Club” online è nato tra il 2019 e il 2020 sul social network dei video. Il periodo in cui Gallianne Goural iniziò a parlare delle sue letture sul social network. Per lei, “Se The Booktok” è cresciuto così tanto, è perché “ha svegliato una passione tra i giovani”. “Abbiamo stelle nei nostri occhi quando menzioniamo ciò che ci è piaciuto in un libro e le persone sono super ricettivi. È come parlare con le sue amiche delle sue letture “, spiega l’influencer.

Per gli editori, la bolla di Booktok è diventata Una vera vendita e marketing. In caso di La signora delle pulizieAnne Maizet presume che abbia “giocato fortemente questa carta”. “Su questo social network, i lettori sono un po ‘più giovani. Sapevamo che Freida McFadden e il suo lavoro avevano questa capacità di raggiungere un pubblico della loro età. Quindi, abbiamo inventato un filtro Tiktok e abbiamo fatto sponsorizzazioni ”, spiega.

Virali, i video hanno attirato nuovi lettori e, come previsto, hanno aumentato le vendite. Per suo conto, Gallianne Goural ha anche filmato il suo libro con Blue Blanket che vediamo ovunque e le sue impressioni dopo la lettura.

Cosa l’ha spinta a condividerli su Tiktok? “Volevo offrire l’opportunità di qualcun altro di sentire quello che potevo sentire quando leggo La signora delle pulizielei semplicemente risponde. Per condividere ciò che mi ha toccato, ciò che mi ha fatto ridere … Volevo trasmettere queste emozioni, ed è stato facendole leggere ad altre persone che ci arrivo. “

Il booktok riunisce appassionati e curiosi di Tiktok. Idem per BookTube (The Literary Community of YouTube) e The Booksta (di Instagram), che sono anche molto attivi. La signora delle pulizie Da Freida McFadden o la prova che nulla è più efficace del passaparola, indipendentemente dalle sue nuove forme.

Leggere

“Cognome” di Vanessa Springora, “La Faille” di Blandine Rinkel … la famiglia tossica, nel cuore del retro -al anno scolastico invernale