“La Repubblica dei Pirenei”, 3 febbraio 1966. “È venuto, lo abbiamo visto; non sappiamo se avrà vinto. Johnny Hallyday era a Pau ieri. Non per un super gala. Bécaud aveva trionfato il giorno prima. No, per rispondere di aggressione e percosse davanti all'Alta Corte. » René Hégoburu racconta in sei colonne il processo contro il rocker dopo una rissa alla stazione di Pau, il 26 agosto 1963, alle 3,45
“Dopo lo spettacolo del Nay, scrive quello che tutti chiamano Hégo, Hallyday, Mme Vartan e gli amici tra cui Claude François vanno a cena in una sala riservata al Buffet de la gare. Mentre se ne vanno, giovani eccitati circondano il gruppo, c'è discussione, un corpo a corpo, l'uomo di nome Dupuy lancia una tazza di metallo che colpisce Hallyday sulla fronte. »
L'idolo giovanile è stordito ma si alza e sferra un calcio o un pugno, i fatti non sono così chiari. “Non ricordo più, ero in coma”, si è difeso Johnny davanti alla richiesta di assoluzione del suo avvocato. “Era per legittima difesa. Aveva paura per la sua famiglia, per Sylvie, che ha preso in moglie, da cui ho concluso che l'amava. Johnny non è violento, anche se canta di violenza. » Il cantante sarà multato di 1.500 franchi.
Ogni anno il suo evento più importante, non necessariamente legato alla cronaca nazionale come qui nel 1975.
Edizioni Sud Ouest
Piume storiche
Questa storia è quella scelta dai nostri colleghi di Pyrénées Presse per far luce sull'anno 1966 nel loro lavoro che risale agli 80 anni di “La Rép'” e “L'Éclair”. Una somma che ripercorre gli ultimi ottant'anni al ritmo degli articoli più significativi dei due giornali vicini.
“Il nostro primo progetto era pubblicare le prime pagine storiche, poi è nata l’idea di un libro che raccontasse la storia di Béarn e Soule attraverso articoli di La Rép’ e L’Éclair”, racconta Nicolas Rebière, redattore capo dei due giornali sposati dagli anni '70 ma che propongono ancora una prima pagina e qualche pagina diversa. “Abbiamo lanciato il progetto e abbiamo scelto di affidarci alle prospettive più rilevanti. Ho chiesto a Jean Marziou, l'emblematico caporedattore che mi ha preceduto, e a Renée Mourgues, storica giornalista della Rep' che aveva questa memoria di partecipare al lavoro. »
Abbiamo voluto ricercare anche storie tipicamente bernesi come quella di Miron Kinley, il pompiere texano venuto a spegnere l'incendio al pozzo di gas di Lacq
I nove decenni ripercorsi in Rép'et l'Eclair sono un pretesto per rituffarsi nell'attualità dell'epoca. “Dovevamo prima cercare gli eventi principali. È stato complicato perché avevamo bisogno sia della grande storia ma anche delle piccole storie, cioè della memoria collettiva e popolare. Non volevamo raccontare la storia della Francia attraverso il Béarn o quello che ne dicono i giornali del Béarn, ma piuttosto la cronaca del Béarn da oltre 80 anni, rimanendo l'evento più importante dell'anno. »
La liberazione di Pau, la visita di De Gaulle nel 1959, di Krusciov nel 1960, il terremoto dell'Arette nel 1967, il maggio 1968, l'elezione di Mitterrand nel 1981, il confino… I grandi eventi di impatto locale e nazionale sono raccontati attraverso la piume delle due anatre. “Ma volevamo anche cercare storie tipicamente bernesi come quel giorno del 1952 quando un pompiere texano, Miron Kinley, venne a spegnere l'incendio al pozzo di gas Lacq. Il re senza diploma è un “geniale aggiustaossa” per “La Quarta Repubblica dei Pirenei”.
Labarrère, Bayrou, le Coppe dei Campioni…
Nello stesso filone troviamo le grandi vittorie sportive, dal Brennus del 1964 per la Sezione alla Coppa Korac del 1984 a Orthez che occupa anche la copertina del libro. Assaporiamo questo articolo del 1978 che racconta la storia dimenticata della funicolare di Pau, che aveva cessato di esistere otto anni prima che il municipio la rilevasse. “La zona della stazione senza la sua funicolare è un po' come Marsiglia senza la sua Canebière”, scrive la nostra collega Chantal Renaux. Il ritorno della cartolina deve molto ad André Labarrère, uno dei personaggi oggetto di fascicoli su più pagine, come François Bayrou.
Lo spostamento dell'ospedale di Pau de Bosquet a nord della città nel 1988 o la perforazione del tunnel di Somport nel 1994 sono altri esempi di coraggio. “In questo dossier abbiamo un articolo piuttosto incredibile di Jean-Marc Faure su Éric Pétetin che si stabilisce nella valle dell'Aspe e inizia una sorta di guerriglia contro il tunnel”, sottolinea Nicolas Rebière. Conclude il discorso un recente articolo di Vincent Martinelli dedicato a Tony Estanguet, “A Palois al vertice dell'Olimpo”.
Attraverso le pagine assistiamo a una trasformazione. “Rileggendo le carte vediamo evolversi anche la prospettiva giornalistica. Nelle carte degli anni '60 citiamo tutte le personalità presenti alla minima inaugurazione. C'era anche una forma di enfasi. Ci sono anche momenti che si potrebbero pensare importanti e che all'epoca furono relativamente ignorati dal giornale. Penso, ad esempio, alla classificazione come Monumento Storico del Castello di Morlanne. »
Il core business non è cambiato molto. «Questo libro deve essere visto anche come un omaggio agli scritti passati, presenti e futuri», conclude Nicolas Rebière. Fanno tutti lo stesso lavoro di informazione locale. Dai primi giornali del 1944, abbiamo l'avanzata delle forze alleate contro i nazisti ma anche la distribuzione delle tessere annonarie a Pau. Questo continua ancora oggi. Questo è fondamentale per i nostri giornali. »
Related News :