Saint-Brieuc in bianco e nero: i segreti del libro in quattro foto di famiglia
-
“Ho aperto il libro e ho visto mio padre lì! », si chiede commosso Gilles Commault. Questo sabato, 14 dicembre, ha voluto venire alla dedicazione dell’opera “Saint-Brieuc in bianco e nero” negli archivi comunali, per svelare il mistero. Suo padre appare in una foto di famiglia scattata su una spiaggia del Vallese nel secolo scorso, dove posiamo, tutti sorrisi, con i piedi nella sabbia. Ma chi ha fornito la foto? Il servizio archivi si è affrettato a cercare una delle 18 collaboratrici del libro, Catherine Citot, nata Boschat. Il suo lontano cugino. “È incredibile!” », si entusiasma quest’ultimo… che si affretta a evocare ricordi comuni. “Anche in questa foto è mio padre”, lo informa Gilles, indicando quest’uomo in posa su un ponte, tra due donne. “Appare emaciato perché sicuramente tornava da un campo di prigionia in Germania”.
> Per Catherine Citot, nata Boschat, e Gilles Commault, questo lavoro è un’occasione per condividere ricordi d’infanzia: sono lontani cugini e si sono incontrati di nuovo durante la sessione di autografi del libro. “Ecco, quello è mio padre in questa foto! », ride Briochin. (Le Télégramme/Fanny Ohier)
2 Ricordi di amici
Da quanto tempo si conoscono? Roselyne Le Bon e Annie Cam scoppiano a ridere: “Non lo sappiamo nemmeno più! » I due sono cresciuti insieme nella Città Giardino di Ginglin. Come i loro genitori prima di loro. “In questa foto, mio padre e le mie due zie, da bambini, stanno facendo acrobazie nel mezzo della rotonda del Chaptal”, ricorda Annie Cam. La strada era loro! “. È il 1943, “non c’era il traffico che c’è oggi. Del resto il quartiere era un vero e proprio paesino. Abbiamo solo bei ricordi. »
3 La bambina nella foto
La ragazzina in pantaloni corti durante lo sciopero delle corse è lei. Nel 1968. Quel posto non assomigliava affatto alla discarica a cielo aperto che sarebbe diventata. Sylvie Dolé e la sua famiglia ci vanno in macchina, nei giorni di riposo, per fare un tuffo nell’acqua salata “come ogni buon Briochin”, sorride il diretto interessato. All’epoca viveva a Cesson con i suoi genitori. “Mio padre, come suo padre prima di lui, è appassionato di fotografia e scatta queste foto. » Sylvie ne ha inviati cinque agli archivi comunali. Un modo “per tramandare una parte del nostro patrimonio e della storia locale”, ritiene.
> Figlia e nipote di appassionati di fotografia, Briochine Sylvie Dolé posa con la foto di se stessa, da bambina, allo sciopero delle Races durante una gita in famiglia al mare. “Abitavamo a Cesson e, come ogni buon Briochin, nei giorni liberi andavamo al mare. » (Le Télégramme/Fanny Ohier)
4Il dorso del libro
Per due anni, Yolaine Coutintin ha raccolto, riunito, digitalizzato circa 400 foto inviate da Briochins e Briochines… Per conservarne 200, la qualità di stampa richiede. Il compito del responsabile degli archivi comunali non era facile: era necessario creare “una storia globale partendo da storie specifiche”. Per questo si è ispirata a una foto, riportata a pagina 10. Una donna vestita di nero, un’altra di bianco, ammirano il porto industriale, dall’alto della città. “Questa foto ha guidato la creazione del libro che ho costruito attorno alla polarità”, ricorda Yolaine Cutentin. Da qui la sua costruzione nei capitoli “città e campagna”, “feste e svago”, “guerra e pace”. La sua soddisfazione personale nel lavoro? «È una gioia, questo sabato mattina, vedere tutte queste persone incontrarsi e anche riscoprirsi», confida con il sorriso sulle labbra.