DayFR Italian

“C’era una volta… Uomo” è ora disponibile nei libri per bambini

-

Tre nuovi libri della serie sono appena stati pubblicati da La Bibliothèque des écoles, permettendo a tutti di seguire le avventure del Maestro e dei suoi compagni attraverso epoche e grandi eventi della storia.

« Fai in modo che le persone pensino mentre sorridono e falle sorridere mentre pensano»

I titoli pubblicati nell’ottobre 2024 raccontano periodi tanto ricchi quanto intriganti, come quelli di Clodoveo e Carlo Magno, l’era vichinga o anche i viaggi di Marco Polo. Ogni volta, l’autrice alsaziana Sylvie de Mathuisieulx riesce a coniugare aneddoti storici e intrattenimento. “ Fai in modo che le persone pensino mentre sorridono e falle sorridere mentre pensano», spiega lo scrittore strasburgheseFrancia 3 Grand Estfedele allo spirito della serie originale che puntava a rendere la storia accessibile e godibile ad un pubblico giovane.

La serie C’era una volta… amicotrasmesso per la prima volta nel 1978 su FR3, mirava a divulgare la storia dell’umanità, dalla preistoria al XX secolo, attraverso personaggi come Maestro, Pierre, le Gros o le Teigneux.

Sylvie de Mathhuisieulx, lei stessa grande ammiratrice della serie in gioventù, afferma: “Ero un po’ troppo grande quando il cartone animato venne fuori per la prima volta come target di riferimento. Ma guardavo alle spalle del mio fratellino e già mi dicevo: “Cavolo, è davvero ben fatto.”Se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei scritto queste storie, sarei svenuta.» Sono stati questi ricordi d’infanzia e questa ammirazione per la serie che l’hanno spinta a prendere il testimone e ad adattare le storie in libri.

Dopo aver pubblicato opere su argomenti storici, in particolare sui Vichinghi, Carlo Magno e la Pax Romana nell’aprile 2024, Sylvie de Mathhuisieulx esplora nei suoi nuovi libri temi diversi come la Guerra dei Cent’anni, la Via della Seta e il regno del Re Sole, Louis XIV. Argomenti storici approfonditi, ma resi accessibili grazie ad un approfondito lavoro di documentazione e adattamento per un pubblico dai nove anni in su.

«Non sono affatto uno storico di formazione. Ovviamente, ciò richiede un notevole lavoro di documentazione e di ricerca, prima di adattare il discorso alle capacità intellettive dei bambini.», spiega l’autore.

Non sottovalutare i giovani lettori

Tuttavia, nonostante questo lavoro di divulgazione, insiste sull’importanza di non sottovalutare l’intelligenza dei giovani lettori: “Non prendo mai i bambini per idioti. Per i giovani, i libri aiutano a nutrire la mente, a pensare con la propria testa, a scegliere la propria vita…» Questo rispetto per l’intelligenza dei giovani lettori si riflette nelle storie, che rimangono stimolanti pur essendo accessibili.

I libri sono brevi, dinamici e hanno pagine piene di aneddoti e arricchiscono il vocabolario storico. I piccoli lettori potranno scoprire parole non comuni e comprenderne il contesto storico grazie alle definizioni a fondo pagina. “Ho sempre a cuore che un libro realizzato per un certo livello di lettura possa essere letto da qualcuno che lo ha superato.», precisa Sylvie de Mathuisieulx. Non è quindi impossibile che i genitori, attratti dalla qualità della scrittura e dalla ricchezza degli argomenti, prendano in prestito queste opere dai propri figli.

Una cronologia da scoprire nelle alette di copertina permette inoltre ai lettori di visualizzare i periodi e i principali eventi citati. Sylvie de Mathhuisieulx si dice entusiasta all’idea di continuare a scrivere per il mondo dellaC’era una volta… amicoe parla con passione dei suoi progetti futuri: “Mi piacerebbe continuare a scrivere le avventure del Maestro e degli altri. Ma dobbiamo aspettare e vedere quale sarà l’accoglienza del pubblico.»

Crediti fotografici: La libreria della scuola

Di Clotilde Martin
Contatto: [email protected]

Related News :