DayFR Italian

la fiera del libro per ragazzi di Montreuil, faro dell'anno

-

La fiera del libro per ragazzi di Montreuil ha chiuso i battenti lunedì 2 dicembre con un nuovo record di presenze per la sua 40a edizione. : 198.000 persone hanno percorso i suoi sentieri. L'ultimo giorno è tradizionalmente dedicato ai professionisti che lavorano con queste opere. Alcuni di loro ci hanno spiegato perché la tappa a Montreal influisce sul loro programma futuro e dimostra così che le biblioteche, private o istituzionali, sono sempre le vincitrici.

Prima visita e “momento unico” a Montreuil

“È un momento unico in Francia, una sintesi della letteratura per l’infanzia che è il cuore della mia professione, con l’incontro di editori e autori”riassume Gaëlle, bibliotecaria a Rennes. In “presque” Vent'anni di attività, ha fatto la sua prima visita al salone di Montreuil lunedì 2 dicembre. Aveva provato più volte a fare il viaggio ma”senza contare gli scioperi”. Questa volta i suoi piani non furono vanificati. “Sono molto felice che oggi non ci sia sciopero dei treni perché in giornata si fa davvero andata e ritorno”. Partenza da Rennes alle 7:35 per Parigi e ritorno alle 18:35.

Montréuil, “è una fonte di ispirazione per i bibliotecari, veniamo a cercare i preferiti, a fare prospezione come specialisti della gioventù”. Il soggiorno “ci permette di scoprire delle pepite, di vigilare sulle nostre biblioteche e sui nostri piccoli utenti. Giovani o vecchi perché faccio parte della biblioteca degli Champs Libres, che è una grande istituzione culturale della città di Rennes. È una gioia vedere autori, assistere a dibattiti, partecipare a incontri pensati per i professionisti sotto forma di un viaggio di scoperta con gli editori e questo è davvero bello”. La scoperta è “bella” Di più “relativamente estenuante data la portata dell’evento”nota Gaëlle sorridendo. “È una bella giornata. Abbiamo condiviso con i colleghi ciò che dovevamo fare e faremo il debriefing sul treno”aggiunge.

>
Visitatori nella sala dei ricevimenti della Fiera del Libro per Giovani di Montreuil, a Montreuil, il 2 dicembre 2024 durante il suo ultimo giorno. (FG/FRANCEINFO)

“Ho la possibilità di lavorare in una struttura enorme e bella che organizza attività culturali. Inoltre, esplorare il soggiorno equivale a “monitorare le novità che possono esistere all'interno della biblioteca. Abbiamo la fortuna di poter invitare molti autori. Scopriamo anche piccoli editori che non conoscevamo come Le Port a jauni che pubblica in arabo e francese. Il multilinguismo ci sfida in questa struttura che attira molta popolazione.

Les Champs Libres, la biblioteca di Rennes “dove la piazza convive come ci piace dire”è gratuito per tutti.”Un grande orgoglio”, esulta Gaëlle. IL Anche le collezioni giovanili stanno riscuotendo un certo successo lì. “Dobbiamo avere più del 30% del fondo che parte molto regolarmente”.

Preparare la spesa per il nido

Laura, Aurélie ed Enora, dal canto loro, hanno svolto una delicata missione a favore dei sessanta bambini da 0 a 3 anni che accudiscono in un asilo nido a Vincennes. Nei corridoi arrivarono “scoprire nuove opere”. “Vedi quali libri e nuovi temi potremmo introdurre nelle nostre strutture”continua Enora. “Siamo davvero alla ricerca di cose nuove perché conosciamo i classici. In uno spettacolo come questo, siamo destinati a imbatterci in cose che attireranno l’attenzione e piaceranno ai bambini che accogliamo”.

“Piccolo testo”precisa Aurélie, elencando alcuni criteri, “illustrazioni che cambiano rispetto all’ordinario, rime, ripetizioni, suoni…” Entrano in gioco anche i temi. “Oggi sono soprattutto emozioni, Analisi di Laura. È sempre più importante parlarne con nuove pedagogie. C'è una paura che emerge spesso. C'è anche la pulizia perché avviene entro i tre anni di vita del bambino. Papà, mamma, sorella maggiore, fratello maggiore…”. Anche noi confidiamo “secondo i gusti dei bambini“, aggiunge Aurélie.

>

Da sinistra a destra, Laura, Aurélie ed Enora alla Fiera del libro per bambini di Montreuil, a Montreuil il 2 dicembre 2024. Professionisti dell'infanzia sono venuti a recensire libri per bambini da 0 a 3 anni che accolgono in un asilo nido a Vincennes. (FG/FRANCEINFO)

Girovagare per questo vasto padiglione espositivo è un esercizio che questi professionisti preferiscono cercare su Internet. Non c'è niente di meglio che essere nel posto “dove sono presenti tutte le case editrici”. “Possiamo toccare, sottolinea Aurélie, puoi vedere la lunghezza del testo, non dovrebbe essere troppo lungo, troppo complicato. Le giovani donne assicurano “Hanno un bel po' di foto.” Questi ultimi li aiuteranno a preparare gli ordini che saranno effettuati nell'aprile 2025. Hanno una busta annua di 500 euro, un “bel bilancio” concesso dal comune di Vincennes.

“C’è qualcosa per tutti, per tutti, riassume Laura. I bambini devono poter avere dei libri belli, anche se alcuni non vengono messi a disposizione sistematicamente perché troppo fragili. Abbiamo bisogno di libri che leggeremo in gruppo, altri individualmente. Abbiamo bisogno anche di libri che offriremo alle famiglie perché c'è, ad esempio, il problema degli incubi notturni. E poi anche i bambini prendono l’iniziativa e ci portano i libri da casa da condividere con l’asilo”. In primavera i narratori sapranno se hanno fatto la scelta giusta. Il verdetto si ridurrà a una parola alla fine di ogni nuova storia : “Bis”.

Nutri i desideri del “Piccolo Divoratore”

Nei corridoi di Montreuil abbiamo trovato anche i rappresentanti dell'équipe della Sarthe Lecture con sede a Le Mans. Pubblica ogni anno La selezione del Piccolo Divoratore. “Promuoviamo gli album tutto l'anno tramite (da questa recensione), spiega Anne Mongodin, bibliotecaria dipartimentale. La mostra ci permette di incontrare gli autori che abbiamo letto, magari anche di prendere contatti per coinvolgerli in eventuali eventi, di vedere le case editrici e di scambiare idee. Sostenuta dal dipartimento della Sarthe e scritta da settembre a giugno, la rivista riunisce “le nostre pepite, gli album letti e amati”aggiunge Anne Mongondin.“Quando arrivi a Montreuil, ti permette anche di vedere le uscite.”

Le opere recensite sono destinate ai bambini da 0 a 11 anni e la rivista, distribuita ai 4 500 copie, è disponibile nelle biblioteche del dipartimento.“È per tutti i genitori, i nonni, i mediatori, gli operatori sanitari, i colleghi che lavorano sulla solidarietà dipartimentale, nelle PMI (Tutela della madre e del bambino)per l'assistenza sociale ai bambini, per il pubblico dei disabili, per tutti coloro che conoscono la letteratura per l'infanzia”dice Célia Fouquet-Choplin.

>

Da sinistra a destra, le bibliotecarie Anne Mongodin, Sandy Grigné e Célia Fouquet-Choplin presentano “La Sélection 2025 du Petit dévoreur”, prodotto da Sarthe Lecture, alla Fiera del Libro di Montreuil il 2 dicembre 2024. (FG/FRANCEINFO)

“Le biblioteche dipartimentali sono risorse per altre biblioteche, sottolinea Frédéric Gaboyer, bibliotecario del comune di Montval-sur-Loir. Dove lavoro, questa rivista è una risorsa. Possiamo utilizzarlo direttamente oppure metterlo nelle mani delle famiglie dicendo loro: “Vai avanti con gli occhi chiusi.” Il piccolo divoratore festeggerà il suo trentesimo anniversario l’anno prossimo.

Biblionef, la ONG che porta i libri ovunque

Specializzata in libri per bambini (dai 2 ai 14 anni) e fondata da Dominique Pace, la ONG Biblionef approfitta di Montreuil per farsi conoscere. “Il nostro know-how, la fiducia degli editori e un patrimonio documentario estremamente ampio che possiamo mettere a disposizione”spiegare Philippe Faroy, il trentenne segretario generale dell'organizzazione. “Bibliotecari, gestori di strutture che operano per l'accesso alla lettura, bibliotecari, insegnanti, responsabili di associazioni, ecc.Queste sono tutte le persone che siamo molto felici di incontrare qui perché ci permette di avviare un certo numero di progetti”.

La ONG, che opera in Francia e all'estero, si dedica da sempre alla letteratura per l'infanzia perché “Tutto avviene tra i primi contatti con il libro, a casa, a maggior ragione quando il bambino entra alla scuola dell'infanzia e prosegue fino alla fine della scuola primaria”. “Ecco che il libro deve essere quasi il solo e unico mezzo di approccio all’acquisizione della conoscenza, insiste Philippe Faroy. Sulla prima infanzia il libro è essenziale“.

>

Da sinistra a destra, Phillipe Faroy (segretario generale), Dominique Pace (direttore e fondatore) e Olivier Leguay (amministratore) della ONG francese Biblionef. (FG/FRANCEINFO)

“Biblionef può esistere solo grazie al partenariato intelligente instaurato con la quasi totalità degli editori per ragazzi che, ogni anno, sono così gentili da offrirci un gran numero di quantità per titolo di nuovi libri prima di metterli nel pestello”prosegue il segretario generale di Biblionef. E questo nella maggioranza dei casi “gratuitamente”.

“Riceviamo tra 120 e 150.000 nuovi libri ogni anno, il che ci permette di mantenere una collezione documentaria di 300.000 libri, ovvero 1 200 titoli. Ne ho così tanti, dai 120 ai 150.000 che escono ogni anno. Essere presenti alla fiera ci permette di creare un legame con gli editori, di vedere le nuove collezioni, di mostrare loro quello che abbiamo fatto. Questo è l'unico spazio dell'anno in cui siamo presenti in termini di comunicazione. Siamo qui per farlo sapere alla gente.”.

In Francia, gli spazi “lettura e cultura” dell'ADMR des Vosges (prima rete associativa locale) beneficiano del sostegno di Biblionef. Allo stesso modo, la ONG ha realizzato progetti con l’Istituto Francese a Lisbona, l’Ambasciata francese in Armenia e la Fondazione Zakoura in Marocco.

Related News :