DayFR Italian

Un libro per celebrare il centenario dell’AS Monaco

-

Norbert Siri è il volto della memoria dell’AS Monaco. A 75 anni, questo ex preside del Collegio Carlo III ha iniziato a scrivere l’ennesimo libro sul club del suo cuore (1). In totale, 208 pagine di storia, archivi e foto che ripercorrono i cento anni di questo club.

In uno scenario di rosso cardinale e bianco abbagliante, si nasconde la storia dell’AS Monaco. In migliaia di righe e attraverso diverse centinaia di foto si raccontano cento anni. Creato nel 1903, l’Herculis Monaco partecipa alla prima edizione della Coupe de nel 1917. Nel 1919, la prima storica squadra di calcio del principato si fonde con altre realtà sportive, tra cui il club di nuoto Monaco-Sports, l’AS Beausoleil, l’Étoile de Monaco e Riviera AC de Monaco. L’1ÈNell’agosto 1919 nasce ufficialmente l’AS Monaco Football, affiliato alla federazione calcistica francese con il numero 91. Il 23 agosto 2024 viene lanciata la società omnisportiva Association Sportive de Monaco. È a questo che sono legati i calciatori. “Questo libro è una testimonianza del mio amore per questo club e del lavoro di cui sono più orgoglioso” dice il suo autore, Norbert Siri. Con la sua penna affilata e i suoi ricordi come strumento, Norbert Siri ha iniziato un viaggio nel tempo diversi mesi fa. Obiettivo: ripercorrere in un libro la storia della società calcistica dell’AS Monaco. Vera e propria bibbia iconografica, questa raccolta riunisce documenti d’epoca, testimonianze, foto: “È un salto nel tempo per tutti i tifosi. »

© Foto AS Monaco FC

Professore di studi classici e sostenitore dell’ASM

Dietro questo progetto c’è Julien Crévelier, direttore delle comunicazioni e delle pubbliche relazioni del club: “Un giorno, nel 2023, ho ricevuto una telefonata. Era Julien. Voleva che scrivessi questo libro. Mi sono preso un po’ di tempo per pensare all’offerta [il sourit — NDLR]. Non così tanto, lo ammetto. Poi ho finito per accettare. » Vero appassionato della storia dell’AS Monaco, Norbert Siri vanta diverse esperienze editoriali: “Nel 1998 abbiamo pubblicato un’enciclopedia dell’AS Monaco, con mio figlio. Abbiamo aggiornato questo libro nel 2005, dopo l’epopea europea. Poi l’editore Calmann-Lévy mi ha contattato e ho potuto scrivere un altro libro intitolato AS Monaco Football Club: un club, giorno dopo giorno (2). »

La scelta del dipartimento di comunicazione dell’AS Monaco per la stesura di questo libro del centenario sembrava quindi logica, ma non per Norbert Siri, che spiega: “È stato un onore che mi è stato fatto. E, onestamente, avevo già in mente molti archivi per la scrittura. Quindi ho scritto il libro abbastanza velocemente, in tre mesi. Ed è diventata la mia opera principale. » Un editoriale aiutato, soprattutto, dalla propria storia. Insegnante di lettere classiche all’inizio della carriera, ha sacrificato il suo tempo libero per dare lezioni al centro sportivo del club. Per cinque anni, dal 1976 al 1981, è sulle panchine della sua classe che si riuniscono le future stelle del calcio: Claude Puel, Jean-Luc Ettori, Thierry Ninot e Dominique Bijotat, tra gli altri. “Mi ha permesso di conoscere tanti giovani aspiranti o stagisti, che sono diventati delle star. Abbiamo tenuto le lezioni nel vecchio stadio Louis II, ai piedi dello zoo. »

“Ricordo in particolare la finale della Coppa delle Coppe a Lisbona il 6 maggio 1992, il giorno dopo la tragedia del Furiani. Il club dei tifosi aveva pagato una parte del viaggio dei tifosi e il governo principesco aveva completato il conto.

Norberto Siri. Autore dei 100 anni dell’AS Monaco

Un club, volti e storie da raccontare

Ha visto il club evolversi, sia nella sua professionalità che nella sua portata: “Per la cronaca, quando tenevo lezioni alla fine degli anni ’70, chiesi una lavagna. Avevo una tavola dipinta di nero. Questo ti dice quanta strada ha fatto il club, perché oggi il budget non c’entra niente. [selon Sportune, le budget 2024-2025 de l’AS Monaco est d’environ 165 millions d’euros, contre 860 millions pour le Paris Saint-Germain (PSG) — NDLR]. » Ci sono quindi due amori nella vita di Norbert Siri: lo studio e il calcio. Quando da un lato si occupò di fondare la struttura educativa del collegio Carlo III nel 1989, dall’altro diventò presidente del club dei tifosi dell’ASM, lo stesso anno: “Ho ricordi molto belli da presidente. Abbiamo vissuto bellissimi momenti di comunione. Ricordo in particolare la finale della Coppa delle Coppe a Lisbona il 6 maggio 1992, il giorno dopo la tragedia del Furiani. Il club dei tifosi aveva pagato una parte del viaggio dei tifosi e il governo principesco aveva completato il conto. » Come una “seconda famiglia”, questo club rappresenta per lui tutta una parte della sua vita, e ha voluto lasciare una parte di sé in questo libro: “Mi è stata data libertà di scrivere e mi sento come se stessi rendendo omaggio al club che amo. »

In questo libro, che sembra una macchina del tempo, compaiono reliquie del passato. Immagini di vecchie maglie si affiancano ai grandi nomi dell’ASM. Didier Deschamps, Arsène Wenger e “ovviamente, il grande presidente del club, Jean-Louis Campora”. Lì si incontrano grandi appuntamenti e grandi personalità, per “accontentare i tifosi del club, ma anche chi non è interessato al calcio”, promette Norbert Siri. In totale, 208 pagine, 192 foto illustrative, archivi di club e palazzo, 78 ritratti di personalità, 36 date e 20 testimonianze di tifosi. Pur privilegiando imprese sportive e grandi storie, il libro non cita i casi giudiziari che hanno interessato, dal 2018, il presidente dell’AS Monaco, il miliardario russo Dmitri Rybolovlev, concentrandosi esclusivamente sull’aspetto sportivo del club. Bibbia del club per alcuni, strumento di comunicazione per altri, questo libro tenta di collegare il passato al presente, in un club che ha attraversato diversi stati di forma nel corso della sua storia.

In questo libro, le immagini delle vecchie maglie si affiancano ai grandi nomi dell’AS Monaco. Didier Deschamps, Arsène Wenger e “ovviamente, il grande presidente del club, Jean-Louis Campora”

1) 100 anni dell’AS Monaco di Norbert Siri (Anfora), 205 pagine, 39,95 euro.
2) AS Monaco Football Club: un club, giorno dopo giorno di Norbert Siri (Calmann-Lévy, 2008), 192 pagine, 17,95 euro.

Related News :