“Smussare le pagine del libro” con Michel Deutsch

Presentazione :

Molti poeti, saggisti, romanzieri e drammaturghi, soprattutto curiosi del loro tempo, si sono chiesti in quali modi e con quali procedure l'arte, e in particolare la letteratura, potesse avvicinarsi alla realtà. Come produrre “lampi di verità” (Conrad), creare “lanterne che illuminano il presente”?

Le riflessioni su teatro e letteratura qui raccolte tentano di valutare – al di là dei temi e delle concezioni che si sovrappongono e si susseguono, nonostante le impasse e i cambiamenti di orientamento – i molteplici percorsi che portano la letteratura al teatro, e il teatro alla letteratura. In un'epoca in cui il teatro, sulla scia di Antonin Artaud, sembra essersi reinventato accanto, se non lontano, dal testo, e in cui l'intera impresa critica dedicata al teatro consiste ormai nel “riscattare” il testo (quando quello -questo) viene ancora portato sulla scena) attraverso la sua rappresentazione, la sua messa in scena, l'autore sostiene qui che l'idea di teatro è letteratura, e questo da Racine, dai Romantici di Jena – che la La voce del teatro ha sempre risuonato in letteratura.

https://www.editions-hermann.fr/livre/defroisser-les-pages-du-livre-michel-deutsch