Mercoledì 13 novembre, le edizioni La Martinière hanno organizzato uno scambio da Londra con il loro nuovo autore. Moira Buffininei locali della sua casa editrice britannica Faber and Faber. Rinomata sceneggiatrice e drammaturga inglese, Moira Buffini è nota per aver sceneggiato in particolare Tamara Drewdiretto da Stefano Frears (2010), Jane Eyree, prodotto da Cary Joji Fukunaga (2011) et Lo scavodiretto da Simone Pietra (2021), che le è già valso due nomination ai Bafta (British Academy of Film and Television Arts).
Ma va bene con il suo primo romanzo Canzone leggeraprimo volume di La trilogia della torciadestinato ad un pubblico giovane adulto, che l’autore questa volta crea l’evento. Grande successo dell’ultima fiera di Bologna, l’opera sarà presto adattata in una serie televisiva: i diritti di sfruttamento sono già stati acquisiti ed è attualmente in produzione l’adattamento con Binocularela società di produzione fondata da Matt Charmansceneggiatore nominato agli Oscar e ai Bafta, la cui serie Tradimento è stato recentemente pubblicato su Netflix.
Mentre il secondo volume è previsto per l’autunno 2025, le edizioni La Martinière hanno prodotto una prima tiratura di 30.000 copie e hanno annunciato il loro obiettivo “per presentare questo nuovo autore in Francia, destinata a diventare essenziale e un riferimento”, afferma Olivia Godatresponsabile marketing e promozione presso La Martinière. Moira Buffini, dal canto suo, ha parlato dei motivi che l’hanno spinta a intraprendere la strada della letteratura. Colloquio.
Livres Hebdo: Perché ti sei dedicato alla letteratura?
Moira Buffini: Stavo cercando di scrivere una sceneggiatura perché è il mio lavoro, e alla fine della prima pagina è diventato chiaro che non potevo costruire questo mondo come sceneggiatore. Quindi, come esperimento, ho iniziato a scrivere dal mio personaggio, cosa pensava, cosa sentiva, cosa diceva. E all’improvviso è diventato ovvio che questo sarebbe diventato un libro. L’ho trovato terribilmente eccitante. Sono riuscito a costruire il mondo con un certo livello di dettaglio, di cui avevo bisogno per far crescere questa storia.
E perché hai scelto la letteratura per ragazzi?
Ho già prodotto diversi spettacoli per i giovani. Innanzitutto è un libro per tutti. In effetti, penso che parli all’adolescente che è in ognuno di noi, io in primis! Queste sono storie che tutti noi amiamo raccontarci, sulla transizione all’età adulta. Scrivere per i giovani è un’opportunità per esplorare questa età: quando ci innamoriamo per la prima volta, quando iniziamo a interrogare il mondo degli adulti sulla professione di attore… Ci viene poi spiegata la realtà, come navigare nelle nostre relazioni e come forgiarli. Ho voluto rivivere questo periodo della vita che ho sempre trovato stimolante perché segnato da una grande libertà.
“La mia ispirazione è il mondo reale, anche se si tratta di un universo completamente immaginario”
Come ti senti aspettando l’uscita del tuo primo romanzo?
Sono stato felice, terribilmente felice dell’accoglienza del libro. Quando inizi un libro da solo, non sai se qualcuno si identificherà con la storia. Rimani solo nell’oscurità per molto tempo, quindi è fantastico trovare un pubblico. Sono felice.
Hai avuto qualche ispirazione?
Ad eccezione della telepatia, non c’è nulla nel libro che non accada da qualche parte nel mondo. È una società repressiva, ma non riconoscibile. Sì, la mia ispirazione è il mondo reale, anche se si tratta di un universo completamente immaginario.
Leggi molto ogni giorno?
Sì, leggo più saggistica che narrativa, sono sempre alla ricerca di qualcosa, molta storia e biologia per esempio. Cerco di coltivare me stesso, ecco perché leggo molto. E ho appena scoperto questa nuova e affascinante comunità in cui mi trovo. Lo amo davvero e probabilmente sono abbastanza grande per essere la loro mamma, quindi è molto divertente.
Related News :