– Quando il Premio Nobel per la Letteratura era a Morges
Lo scrittore coreano Han Kang, premiato oggi dall’Accademia svedese, è stato invitato nel 2023 a Livre sur les quais, per “Addiri impossibili”.
Pubblicato oggi alle 17:28
Prima del Premio Nobel, Han Kang aveva già ricevuto il prestigioso Booker Prize.
IMMAGINI OTTIME
Iscriviti ora e goditi la funzione di riproduzione audio.
BotTalk
Nel 2023, Le livre sur les quais à Morges ha accolto, senza ancora saperlo, non solo Jean-Baptiste Andrea, che sarà eletto tre mesi dopo a Goncourt 2023 con “Veiller sur elle”, ma anche Han Kang, incoronato questo mercoledì con il Premio Nobel per la Letteratura. L’autrice è poi arrivata dalla Corea, invitata da Adélaïde Fabre, organizzatrice dell’incontro, in occasione dell’uscita della traduzione francese del suo romanzo “Impossible adieux” di Grasset. Un romanzo di cui Adélaïde Fabre si innamorò. È apparso anche nelle pepite dell’edizione 2023, cheAdélaïde Fabre ha avuto la gentilezza di essere selezionata per “24 Heures” prima dell’inizio dell’incontro, constatando “un romanzo segnato con delicatezza sull’amicizia e sul lutto, dove la forza della letteratura riporta in superficie un passato traumatico sepolto”. Il libro affronta un tema difficile: il massacro nel 1948-1949 di 30.000 persone sull’isola di Jeju, nel sud della Corea del Sud.
Han Kang in Morges al Book on the Quays, nel 2023.
DR
Il poeta e scrittore Han Kang, vincitore del prestigioso Booker Prize nel 2016 per “The Vegetarian”, è più conosciuto nel mondo anglosassone. «È stato il suo editore Joachim Schnerf ad attirare la mia attenzione su questo titolo, dall’aprile 2023», osserva Adélaïde Fabre. Questa è stata una grande scoperta per me. Sono molto felice che abbia vinto il Premio Nobel, perché ciò che cerca di costruire attraverso i suoi libri sulla violenza della storia è molto forte. In “Impossible Farewells” tratta questo tema in uno stile delicato e poetico”.
Incontro con il pubblico a Morges
L’anno scorso Han Kang è arrivato a Morges direttamente dalla Corea del Sud. “Ha iniziato i suoi incontri in Europa in Svizzera. Era un po’ preoccupata, ma dopo l’evento era contentissima di questo incontro con il pubblico. Ha firmato molti libri”, ricorda il programmatore. L’autore ha inoltre partecipato a due incontri, uno con autori francofoni su “I traumi della storia”, l’altro nell’ambito del programma anglofono.
Lo scrittore è vincitore del Premio Medici Esteri 2023 ed è considerato oggi il più grande autore coreano. “La pubblicazione di ciascuno dei suoi libri costituisce un evento nel suo paese e all’estero”, nota Grasset accogliendo con favore la scelta dell’Accademia svedese.
Hai trovato un errore? Segnalacelo.
1 commento
Related News :