Un successo fenomenale in tempi record! La governante, stella delle librerie, spazza via ogni cosa sul suo cammino. Dopo un decennio di autopubblicazione, Freida McFadden, un neurochirurgo di 44 anni che vive vicino a Boston con il marito e due figli, è stata notata da una casa editrice digitale. L’autrice ha affidato loro un romanzo scritto nel 2019, che ha esitato a pubblicare a causa del suo lato “un po’ troppo oscuro”, ha confidato New York Times.
Questo, pubblicato nel 2022 e tradotto in francese sotto il titolo La governanteè diventato un successo mondiale, con circa 4,5 milioni di copie vendute, secondo Con il Boston Globerendendo Freida McFadden l’autrice di thriller più venduta negli Stati Uniti, battendo nomi famosi come James Patterson, David Baldacci e John Grisham, secondo Circana BookScan.
In Francia, La governantein brossura presso J’ai Lu, è il libro più venduto dell’anno 2024, con 603.000 copie vendute, secondo la classifica GfK pubblicata questo venerdì. È “l’autrice di romanzi polizieschi più venduta di tutti i tempi”, sottolinea Anne Maizeret, redattrice di J’ai lu à l’antenne de RFI. Il thriller di Freida McFadden è anche in cima alla classifica dei libri più venduti dell’anno su Amazon nel Regno Unito. Perché questo thriller è diventato un fenomeno letterario, presto adattato per il cinema?
Un girapagina “avvincente” e “accattivante”.
Gli insaziabili lettori di McFadden si autodefiniscono “McFans”, e questa è una buona cosa, perché La donna delle pulizie mangiato come un fast food! «L’ho divorato in tre giorni, tre giorni e mezzo», confida Fanny Snl, studentessa avvocato su TikTok. Dalla seconda o terza pagina ero completamente immerso nella storia, cosa che non accade spesso. “Ci vogliono due giorni per leggerlo perché è così accattivante”, annuncia Malaury Davis, autore di Mi racconterai la notiziasu TikTok. “Sono stato travolto a macchia d’olio dalla tempesta fino all’ultima pagina. », dice Jean Francois Lemoine su Babelio.
Questa storia di influenza e illuminazione a gas è un “thriller estremamente avvincente e avvincente che divori. Una volta iniziato, non puoi fermarlo”, conferma Anne Maizeret. E sviluppare: “La forza di Freida McFadden è riuscire a concatenare colpi di scena in direzioni che non vediamo mai arrivare, che non anticipiamo mai, il che ci fa venire voglia di girare le pagine perché vogliamo sapere dove ci sta portando “C’è tutto quello che ci aspettiamo: suspense, colpi di scena, insomma è un thriller molto bello”, riassume Yael su TikTok.
Un “colpo di scena” a metà del romanzo
The Housekeeper racconta la storia di Millie, una giovane donna in libertà vigilata che dorme nella sua macchina. Il posto di istitutrice che ottiene all’interno di una famiglia di ricchi newyorkesi, i Winchester, sembra essere un’opportunità inaspettata. “La donna che lo assume non è affatto chi sembra, e nemmeno suo marito”, riassume il redattore. La giovane donna rimarrà presto delusa da questa famiglia disturbata.
A metà del romanzo cambia il punto di vista e cambia la storia: “C’è un colpo di scena a metà del libro che è molto ben congegnato. Lo ammetto, non me lo aspettavo”, sottolinea Fanny Snl. “La genialità di Freida McFadden sta nella sua efficienza. Si tratta in realtà di utilizzare risorse narrative che tutti abbiamo letto e visto più volte, ma lei lo fa con una sorta di incredibile talento tale da sorprenderci ad ogni pagina”, spiega Anne Maizeret. “Quando leggi Freida McFadden, ogni volta hai l’impressione di aver capito dove ti vuole portare, di sapere dove ti vuole portare, e ogni volta ti sbagli”, aggiunge Frédéric Thibaut, direttore di CityEditions, che ha pubblicato la prima versione tascabile di La governante su RFI.
“Due Adone” per un accenno di romanticismo
Se The Housekeeper non rientra nella categoria “dark romance”, ma flirta con i codici del genere. “Un criminale, uno strambo, un monello sporco e due Adone (di cui uno agisce sul dopobarba del “capo del capo del capo del capo” e l’altro sulle ghiandole sudoripare di un operaio), questi sono gli ingredienti”, considera Valerie78120 su Babelio.
Millie, una giovane donna solitaria, svilupperà un debole per il suo ricco capo che è “incredibilmente bello” con “una piccola fossetta molto sexy sul mento”? A meno che non soccomba al fascino del giardiniere, descritto come un “paesaggista sexy” o “un bell’uomo, nel suo stile losco, tendente al terrificante”?
Questi “brividi erotici”, come li descrive Valerie78120, convivono con passaggi “quasi terrificanti”, come sottolinea Frédéric Thibaut. “Alcune scene sono un po’ violente e molto oscure”, spiega. “Ho trovato la seconda parte del libro un po’ troppo scomoda e sordida”, commenta Fanny Snl.
Un romanzo “super facile e bello da leggere”.
“È davvero un libro che può essere messo nelle mani di tutti”, sottolinea Anne Maizeret. Questo romanzo accessibile piace particolarmente a coloro che leggono poco. “Sto solo cercando di intrattenere”, ha detto Freida McFadden New York Times. Non sto cercando di scrivere Guerra e pace. »
«Ho letto The Maid in meno di ventiquattr’ore anche se erano più di dieci anni che non leggevo un libro», confida Gabrielle Joséphine su TikTok. “È semplicissimo e interessante da leggere”, si congratula con Fanny Snl.
“Grande passaparola” sui social
La governante ha beneficiato di un “enorme passaparola”, si rallegra Anne Maizeret, soprattutto grazie al social network Tiktok dove il libro è stato oggetto di oltre 23 milioni di citazioni.
L’annuncio dell’adattamento cinematografico di La governante di Paul Feig per Lionsgate ha ulteriormente incrementato le vendite. In questo film atteso nelle sale alla fine del 2025, Millie sarà interpretata da Sydney Sweeney (Euforia), il suo capo, Nina, di Amanda Seyfried (Oh mamma) e il figlio mecenate, Andrew di Brandon Sklenar (Mai più).
La mania per questo “thriller psicologico domestico”, come lo descrive Frédéric Thibaut, non si fermerà! Dall’uscita nel 2022 del primo volume della saga La camerierapubblicati in Francia nell’ottobre 2023, i libri si susseguono: I segreti della governantePoi La donna delle pulizie vede tutto nell’ottobre 2024. Freida McFadden ha annunciato il 23 novembre 2024 la pubblicazione di una quarta opera intitolata Il matrimonio della cameriera. “Questo racconto a tema invernale colma il divario tra i libri 2 e 3 e può essere letto prima o dopo il libro 3”, spiega l’autore. Chissà fino a che punto andrà questa saga?
