Due degli attori francesi più quotati degli ultimi anni, un regista molto noto al grande pubblico… Amore, accidentiche uscirà nelle sale il 16 ottobre 2024, è un successo assicurato. Il pubblico troverà François Civil e Adèle Exarchopoulos davanti alla telecamera di Gilles Lellouche, che aveva già trovato successo come regista con Il grande bagnoil tempo di una storia d’amore che attraversa il tempo. Ma dietro questo film, troviamo un romanzo pieno di battute provenienti dall’Irlanda.
Da scoprire anche : François Civil, innamorato: rompe il silenzio e fa rivelazioni sulla sua vita sentimentale
“Love Wow” di Neville Thompson svelato in Francia nel 2000
Pubblicato nel 1997 nel Regno Unito, Amore, accidenti era stato tradotto in Francia nel 2000 da Robert Laffont. Raccontava gli alti e bassi di due giovani amanti, Jackie e Johnser, bambini dei quartieri poveri di Berlino che si incontrarono per la prima volta a una festa da ballo… o meglio, a una rissa scoppiata fuori dalla festa. Alternando i punti di vista dei due innamorati, il romanzo inizia al contrario: mentre una tragedia sta per accadere, il lettore scopre attraverso dei flashback la loro storia familiare, i loro problemi relazionali e i percorsi separati che a volte hanno intrapreso, punteggiati da furti e violenza. Mentre si avvicina l’uscita cinematografica dell’adattamento di Gilles Lellouche, il romanzo Amore, accidenti è stato appena ripubblicato in edizione tascabile da 10-18, con il manifesto del film in copertina.
Scopri anche: Gilles Lellouche: “Amo così tanto i miei amici…”
“L’amore è folle”: François Civil e Adèle Exarchopoulos nel nord della Francia
Neville Thompson, che oltre a scrivere lavora quotidianamente con giovani con problemi di droga, ha espresso un pensiero anche nei ringraziamenti del libro per il regista e il suo produttore: ” Questa riedizione di Amore, accidenti è stato possibile grazie all’impegno di Gilles Lellouche e Alain Attal che, molti anni fa, se ne sono innamorati, hanno dato concretezza ai loro propositi e sono rimasti fedeli al loro impegno. » Nel film, François Civil e Adèle Exarchopoulos interpretano rispettivamente Clotario e Jackie da adulti, in una storia trasposta nel Nord della Francia negli anni ’80. La sceneggiatura include anche Ahmed Hamidi, sceneggiatore e regista dell’acclamato Golo e Ritchie usciti quest’estate, ma soprattutto Audrey Diwan, incoronata per i suoi film L’evento E Amore e Foreste che aveva già adattato dai romanzi di Annie Ernaux e Éric Reinhardt.
