Nonostante la confusione che ha accompagnato l'annuncio dei risultati delle recenti elezioni presidenziali in Algeria, una cosa è chiara e certa: il popolo algerino respinge in massa il regime militare, dopo aver dedicato il suo Hirak cinque anni fa a chiedere la fine di questo regime e la sua sostituzione con un potere civile democratico. In effetti, la confusione stessa è una conseguenza diretta di questo fatto, emerso attraverso la posta in gioco reale di queste elezioni, nessuno aveva il minimo dubbio sulla vittoria del candidato dell'istituzione militare, Abdelmadjid Tebboune. Ciò che era realmente in gioco era l'entità della partecipazione del popolo algerino a queste elezioni, rispetto a quelle precedenti organizzate alla fine del 2019, che l'istituzione militare aveva imposto di fronte al rifiuto e al boicottaggio dell'Hirak. Il risultato non è stato quello che i militari speravano, poiché l'affluenza è stata inferiore al 40% (il 39,51% per l'esattezza, con 9.755.340 persone che hanno votato, secondo i dati ufficiali, su 24.474.161 registrati). Questa bassa affluenza alle urne si è verificata nonostante le autorità avessero previsto una maggiore diversità di candidati: nel 2019 si erano presentati cinque candidati.
Per quanto riguarda le elezioni di sabato scorso, l'affluenza è stata inferiore rispetto al 2019, che a sua volta era inferiore alle cifre ufficiali delle elezioni precedenti. Secondo il conteggio ufficiale, il numero totale di voti espressi sabato scorso per i tre candidati in lizza è stato di soli 5.630.196, un calo significativo rispetto al totale dei voti espressi cinque anni fa, mentre il numero di elettori registrati è rimasto pressoché invariato (24.351.551), quindi l'affluenza è scesa a solo il 23,12%! Il tentativo del capo dell'Autorità elettorale nazionale “indipendente”, Mohamed Charfi, di nascondere la sconfitta del governo sostenendo che l'affluenza “media” era del 48%, cifra ottenuta dividendo l'affluenza per il numero di circoscrizioni (come dire che l'affluenza media tra il 10% in una città di 100.000 elettori e il 90% in una città con meno di 1.000 elettori è del 50%) è fallito al punto che la stessa campagna di Tebboune ha dovuto protestare per la confusione che aveva causato.
Di fronte a questa disastrosa sconfitta politica, il 94,65% dei voti ottenuto da Abdelmadjid Tebboune, secondo i dati ufficiali, sembra molto esiguo, per non parlare del fatto che gli altri due candidati si sono affrettati ad accusare le autorità di aver falsificato i risultati. Secondo il conteggio ufficiale, Tebboune ha ricevuto 5.329.253 voti, rispetto ai 4.947.523 del 2019, in leggero aumento. Ma contrariamente ad alcuni commenti che hanno visto nella percentuale ottenuta da Tebboune un'imitazione della nota tradizione delle dittature regionali, che impone di concedere al presidente più del 90% dei voti, la percentuale del 94,65% nelle ultime elezioni algerine non è stata abbinata a un'alta affluenza come generalmente avviene nelle dittature, sia falsificando i dati sia imponendo la partecipazione alla popolazione, o entrambe le cose.
Al contrario, la bassa affluenza ha confermato che l'Hirak del 2019 – anche se il regime militare e i servizi di sicurezza sono riusciti a schiacciarlo con la repressione e gli arresti arbitrari, cogliendo inizialmente l'opportunità offerta dalla pandemia di Covid nel 2020 e continuando lo stesso approccio fino ad oggi – l'Hirak è ancora vivo come un fuoco sotto la cenere, in attesa di un'opportunità per riaccendersi. Non c'è dubbio che l'establishment militare-di sicurezza al potere considererà l'esito delle elezioni una fonte di preoccupazione, soprattutto perché si è verificato nonostante il governo abbia aumentato la spesa sociale con cui sta cercando di comprare il consenso del popolo, approfittando dell'aumento dei prezzi degli idrocarburi e del conseguente aumento delle sue entrate, con la crescente necessità europea di gas algerino per compensare il gas russo. Gli idrocarburi rappresentano infatti oltre il 90% del valore delle esportazioni algerine, una percentuale molto più alta di tutte le percentuali elettorali, perché indica il deplorevole fallimento dei militari nell'industrializzazione del Paese e nello sviluppo della sua agricoltura, obiettivo che hanno dichiarato prioritario da quando hanno preso il potere nel 1965 sotto la guida di Houari Boumediene, in particolare dopo la nazionalizzazione del settore degli idrocarburi nel 1971.
Si teme che la risposta dell'istituzione al potere al suo evidente fallimento politico si tradurrà in un'ulteriore restrizione delle libertà e condurrà il paese lungo il tradizionale percorso delle dittature regionali, con più frodi elettorali, invece di rispondere al chiaro desiderio del popolo algerino di vedere i militari tornare nelle loro caserme e far posto a un governo civile democratico derivante da elezioni libere e giuste. Al contrario, ci sono fatti che indicano che il paese sta seguendo il modello egiziano nell'ampliare la portata dell'intervento dell'istituzione militare nella società civile, come dimostrato dalla decisione presa dalla presidenza all'inizio dell'estate di consentire agli ufficiali dell'esercito di occupare posizioni nell'amministrazione civile con il pretesto di beneficiare delle loro qualifiche.
In definitiva, dalle due ondate di rivolte che la regione arabofona ha vissuto nel 2011 e nel 2019, i regimi al potere hanno imparato solo lezioni repressive rafforzando la loro presa sulle società. Così facendo, stanno solo aprendo la strada a esplosioni ancora più grandi e pericolose di quelle che la regione ha sperimentato finora, mentre la crisi economica e sociale strutturale che ha costituito la base delle due precedenti ondate rivoluzionarie continua ad approfondirsi e inevitabilmente si approfondirà finché i regimi di tirannia e corruzione rimarranno al loro posto.
Traduzione della mia rubrica settimanale sul quotidiano in lingua araba Al-Quds al-Arabi, con sede a Londra. Questo articolo è apparso online il 10 settembre e nel numero cartaceo dell'11 settembre. È possibile riprodurlo liberamente indicando la fonte con il link corrispondente.
