DayFR Italian

Le sorelle Alexandra e Audrey Lamy soffrono dello stesso handicap invisibile che ha quasi distrutto la carriera di una di loro

-

Il resto dopo l’annuncio

Inseparabili e complici, questa l’immagine data la settimana scorsa sul tappeto rosso della 6a edizione del Festival del cinema a Nizza Alexandra e Audrey Lamy. Due sorelle, che da allora non assomigliano affatto a gemelle Esattamente 10 anni separano il maggiore dal minorema che tuttavia hanno innumerevoli punti in comune, molto meno aneddotici di quello di essersi rifiutati di recitare insieme in una serie famosa… A cominciare dalla carriera. Entrambe si sono formate al conservatorio, Alexandra, a Nîmes, e Audrey, a Conservatorio Nazionale Superiore d’Arte Drammaticale due sorelle si sono rivelate al grande pubblico attraverso due serie. Un ragazzo, una ragazzaaccanto a Jean Dujardin che diventerà il marito della prima. E Scene domestichesu M6 per il secondo. Ora questi serial sono alle spalle ed è sul grande schermo che possiamo osservare il loro talento, come testimonia la loro presenza a Nizza, dove ognuno è venuto a difendere un film.

Questo successo familiare, per due ragioni, è stato comunque lungi dall’essere vinto. Se Alexandra Lamy è nata nella Val-de-Marne, è nel sud della Francia, ad Alès, che è cresciuta. L’ha ereditato una caratteristica locale: l’accento meridionale. Una particolarità affascinante, tranne quando non si vogliono intraprendere determinate professioni, quella del conduttore televisivo o… dell’attore, pena la condanna a fare sempre il terrone di turno. Questo è quello che sarebbe potuto succedere ad Alexandra. Durante le sue prime audizioni, a Parigi, aveva difficoltà a nascondere le sue origini Gard. Nel dicembre 2012, a Per incisomi ha confidato che questo segno distintivo regionale “ha fatto ridere i direttori del casting”soprattutto da quando suonava, l’accento non era più udibile. Un’impresa tecnica che non è stata realizzata senza difficoltà e che ha richiesto lavoro…

Audrey è nata ad Alès, ma paradossalmente non ha mai avuto problemi di accento. Forse perché ha studiato a Parigi. Sa però, quando necessario, ritornare alle sue radici mediterranee. Nel 2021, su Instagram, ha pubblicato tre video esilaranti, utilizzando un filtro che la faceva apparire con trucco estremo e labbra ultra gonfie. “Faccio quello che voglio, ok? Capisci? È il mio corpo, la mia faccia, la mia bocca, ok? Quindi dei messaggi d’odio che ricevo sul mio Instagram, non mi interessa. Tutto qui. D’accordo?” ha detto alla telecamera, usando l’accento della sua regione natale. “Una vera cagole marsigliese”avevano commentato gli internauti.

Alexandra Lamy e Audrey hanno la stessa anomalia vocale

Alla fine, quello che avrebbe potuto essere un ostacolo alla loro carriera non costituirà quindi alcun problema per il successo delle sorelle. D’altra parte, la loro voce aveva un’altra caratteristica davvero unica che ha avuto origine in un’anomalia con la quale entrambi sono nati. Molto meno divertente, questo handicap, anche se lieve, ha quasi messo fine al loro sogno di diventare attrici…

In un’intervista rilasciata al sito Una voce tutta tuadiretto da Aline Jalliet lo scorso gennaio, Alexandra Lamy ha parlato di un episodio significativo della sua giovinezza ha quasi compromesso la sua carriera. A 16 anni, quando studiava teatro da tre anni ed era appena entrata al conservatorio, un’amica otorinolaringoiatrica di sua madre la avvertì di un possibile problema vocale. Dopo una spiacevole visita medica, il verdetto cade: Quindi tu, figlia mia, è finita. Hai un fiato nella voce, le corde vocali non si incastrano bene, quindi devi dimenticarti del teatro, è finita. Non sarai mai in grado di sostenere uno spettacolo, non sarai mai in grado di recitarlo a lungo.”gli dice subito lo specialista.

Alexandra Lamy: “Me ne sono andata in lacrime”

Questa diagnosi improvvisa fu uno shock per la giovane attrice. “È stata la tragedia della mia vita! Le sue parole mi hanno traumatizzato completamente.confida. Ma nonostante questo annuncio, Alexandra non rinuncia alla sua passione. Aiutata dalla sua insegnante del conservatorio, Eugénie Oliver, – che le ha anche permesso di cancellare il suo accento – ha lavorato intensamente sulla sua voceimparando a respirare correttamente e a non affaticare più le corde vocali. “È stato il teatro a insegnarmi nuovamente a posizionare la colonna d’aria, a capire che non dovevo più tirare i muscoli della gola per parlare”spiega Alessandra.

Ancora, l’ansia è ancora lìquando dopo Un ragazzo, una ragazzaQuando all’attrice viene offerto il ruolo principale in uno spettacolo impegnativo, le sue paure riemergono. Decide allora di rivolgersi ad una logopedista, Madame Pinna, che la rassicura: “Sì, è vero, hai un soffio, sì, hai dei piccoli noduli, ma lavoreremo”. E Alexandra ha lavorato per tre mesi, avendo sempre cura di bere molta acqua “perché devi idratare le corde vocali”sottolinea. Ci è riuscita così superare questa anomalia e ora riesce a giocare senza problemi.

Dopo questo episodio a lieto fine, Alexandra dice di aver trovato la sua amica ENT per dirle la verità. “MTi rendi conto del male che hai fatto? Se non fossi stato così appassionato, avrei potuto perdere una carriera perché non hai fatto il tuo lavoro di medicoovvero trovare soluzioni e sostegno, e non infrangere i sogni delle ragazzine di 16 anni!

Allertata da Alexandra, Audrey scopre di soffrire dello stesso problema

Quando scopre che la sua voce soffre di un leggero disturbo, Alexandra si chiede. E se sua sorella Audrey avesse, senza saperlo, lo stesso problema? Ben visto. Allertata sull’argomento, Audrey si rende conto di avere lo stesso piccolo soffio nella voce. “Ha subito preso lezioni da Madame Pinna che le ha insegnato a lavorare sulla voce, insistendo sull’originalità del suo timbro così come del mio. Ci ha detto che il lavoro consisteva solo nel fare in modo che le nostre corde vocali non si stancassero”.

Ed ecco come questa particolare grana di voce è diventata una vera firma per le sorelle. “È il marchio di fabbrica delle sorelle Lamy”ride Alessandra. Un’identità vocale pulita che si estende anche alla figlia di Alexandra, Chloé Jouannet, frutto della sua storia d’amore con Thomas, storia ormai finita, anche se si rivedono con piacere. Voci che, nonostante la loro originalità, non hanno in alcun modo impedito a tutti di trovare… la propria strada!

Related News :