“Non credo che avrebbe reso felici i fan” Ridley Scott avrebbe potuto adattare questa saga di fantascienza che rivaleggia con Star Wars

Cultura delle notizie “Non credo che avrebbe reso felici i fan” Ridley Scott avrebbe potuto adattare questa saga di fantascienza che rivaleggia con Star Wars

La duna secondo Ridley Scott

Decenni prima di Dune di Denis Villeneuve, è stato David Lynch a dirigere il primo adattamento cinematografico del libro di Frank Herbert. All’epoca, questo film fallì al botteghino e fu rifiutato dai fan dell’opera originale, prima di diventare nel tempo un lungometraggio di culto.

Ma poco prima di questo film, un altro regista leggendario avrebbe proposto il suo adattamento di Dune. All’inizio degli anni ’80, Ridley Scott avrebbe dovuto dirigere il primissimo film di Dune, prima che il progetto venisse interrotto perché il regista non si vedeva girare in Messico.

Abbiamo fatto un ottimo adattamento di Dune perché all’inizio ho lavorato a stretto contatto con lo sceneggiatore. Ho sempre cercato che l’aspetto del film corrispondesse a ciò che lui o lei stava scrivendo. E poi (il produttore) Dino (De Laurentiis) mi ha contattato e abbiamo detto: “Abbiamo scritto una sceneggiatura, e la sceneggiatura è davvero buona”. Poi Dino ha detto: “È costoso, dovremo farlo in Messico”. Ho detto: “Cosa?” Ha detto: “In Messico”. Ho detto: “Davvero?” Quindi mi ha mandato in Messico. E con tutto il rispetto per Città del Messico, all’epoca era piuttosto disgustoso. Non mi è piaciuto. Sono andato allo studio in Messico dove i pavimenti erano sporchi. Ho detto: “No, Dino, non voglio che questa sia una dura prova”. E così sono tornato indietro e sono passato a Legend.

Uno scenario mal accolto

All’epoca, lo sceneggiatore Rudy Wurlitzer era responsabile dell’adattamento. “L’adattamento di Dune è stato uno dei progetti più difficili che abbia mai realizzato”, ha detto l’autore nel 1984. Wurlitzer ha assicurato che l’essenza del libro è stata preservata in questa sceneggiatura, ma tuttavia “rarefatta”. E se Ridley Scott afferma che il Messico è la causa principale dell’abbandono del progetto, anche altre fonti mettono in dubbio lo scenario, che, seppur vicino al testo di Herbert, è stato sicuramente considerato troppo cupo e violento. Secondo quanto riferito, lo stesso autore di Dune aveva molte riserve sulla sceneggiatura. IGN ha dedicato un’analisi parziale di questa scrittura, scritta con l’aiuto di esperti. In sintesi, dobbiamo capire che Wurtlitzer aveva deciso di enfatizzare il messaggio che Frank Herbert cercava di trasmettere esagerando gli aspetti più oscuri di Paul Atreides. In questa sceneggiatura, Paul è meno una vittima del suo destino che un giovane ambizioso, che accetta di buon grado il suo ruolo di dittatore. Se a questo aggiungiamo altre scelte criticate da Herbert, come una sequenza erotica incestuosa tra Paul e sua madre, capiamo subito perché lo scenario finì per essere messo da parte. Per Mark Bennett, che da quasi trent’anni tiene un blog dedicato a Dune, il film avrebbe deluso i fan anche a causa delle libertà prese da Wurlitzer. “Non credo che avrebbe reso felici i fan di Dune. Troppe deviazioni dal romanzo e troppa ‘magia’, qualcosa che il romanzo di Herbert evita.” In ogni caso, è chiaro che il film di Denis Villeneuve, che è in assoluto l’adattamento di Dune più popolare, è più vicino alla versione di Scott e Wurlitzer che a quella di Lynch. Ma alla fine, possiamo solo immaginare come sarebbe stato questo progetto.