DayFR Italian

La fine della partecipazione russa al CERN renderà la ricerca scientifica “più difficile”

-

Alla fine di novembre terminerà la collaborazione con gli istituti di ricerca russi nell'ambito dell'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), con sede a Ginevra. Ciò potrebbe avere conseguenze per la scienza, secondo un esperto tedesco.

“La Russia ha una forte competenza ingegneristica”, ha detto all'agenzia di stampa tedesca dpa Beate Heinemann del centro di ricerca Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY) di Amburgo. “Non è che alcune ricerche siano ora impossibili a causa della fine della cooperazione, ma rende le cose più difficili e potrebbero esserci dei ritardi.” Beate Heinemann è direttrice del dipartimento di fisica delle particelle a Desy.

Gli scienziati russi hanno trasferito la loro esperienza il più possibile

“Ci auguriamo che non si verifichi una grave perdita nella produzione scientifica”, aggiunge il direttore della ricerca e dell'informatica del CERN, Joachim Mnich. Gli scienziati russi hanno trasferito quanto più possibile la loro esperienza ai colleghi. “Non possiamo continuare a far funzionare un componente del rilevatore, ma questa non è una grande lacuna”, ha detto Joachim Mnich.

Per la cronaca, in reazione all’invasione militare dell’Ucraina, il Consiglio del CERN ha deciso nel giugno 2022 di porre fine alla cooperazione con la Russia e il suo alleato bielorusso. Questa misura entrerà in vigore il 30 novembre per Mosca ed è già in vigore dal 27 giugno per Minsk. I due paesi sono legati al CERN da accordi quinquennali e l'organizzazione ha deciso di rescinderli alla loro scadenza.

Related News :