l’essenziale
Una serie in occitano è attualmente trasmessa sulla televisione online ÒCtele. “Lo Clacamion” racconta la storia, in puntate di 3 minuti, di un food truck che allestisce la piazza di un paese. La Gersoise Danielle Bertin interpreta uno dei ruoli principali ed è stata circondata da molti altri guasconi durante le riprese.
“Non esisteva un termine occitano per indicare il food truck, quindi l’ho inventato io”, sorride Eva Cassagnet. Maestra di occitano nella vita, l’insegnante, che ha lavorato nel Gers e ora si trova nei Pirenei Atlantici, è anche appassionato di cinema. Dopo “Lo Banc”, ha recentemente prodotto una nuova serie in occitano. “Lo Clacamion” va in onda sul sito di ÒCtele, ogni settimana esce una puntata.
Questa serie racconta la storia di Jordan, 25 anni, che gestisce un camion di cibo con sua nonna. Nel menu, la cucina vegetariana del giovane e quella del settantenne che si ispira in gran parte alla cucina tradizionale. “Lo Clacamion si stabilisce sulla spiaggia del villaggio di Clèdes, dove abbiamo girato, precisa il regista. Ogni puntata (sono 20, ndr) dura tre minuti e tratta argomenti di vita quotidiana, argomenti di campagna».
Una Gersoise in uno dei ruoli principali
Una ventina di persone hanno preso parte alle riprese della prima stagione, che si sono svolte nelle Landes. Tra loro, diversi Gersois, tra cui Philippe Espinasse, che era un assistente elettronico, e Danielle Bertin, che interpreta la nonna. Dopo aver partecipato a “Lo Banc”, viene richiamata da Eva Cassagnet per la seconda serie. «Sono curiosa di tutto quello che succede nel mondo occitano», assicura Fleurantine, 64 anni, che ha imparato la lingua al liceo, dopo aver sentito i nonni parlare il patois.
Leggi anche:
VIDEO. Le prime immagini delle riprese nel Gers del film di Julie Gayet sull’Olympe de Gouges
E se la Gersoise ottiene così un nuovo ruolo, non ha alcuna formazione come attrice. “Non sono una professionista, armeggio”, assicura. “Lo faccio senza pretese, ma mi piace.” Per questo nuovo personaggio, al di là del testo, non ha dovuto lavorare molto per calarsi nei panni del suo personaggio. “La nonna sono me nella vita di tutti i giorni”, ride. “Mi piace ridere e dire cose stupide.”
Leggi anche:
Festival Fifigrot: due cortometraggi in occitano realizzati da Gersois presentati in una serata speciale
La Gersoise si è divertita molto a girare con la squadra la scorsa estate. “Il gruppo era molto unito e mi sono subito sentita a mio agio con queste persone molto amichevoli”, assicura l’attrice. Quindi, anche se è un po’ preoccupata per il testo, è molto contenta che la serie sia stata rinnovata per una seconda stagione. “Le riprese dovrebbero svolgersi durante la prossima estate”, annuncia Eva Cassagnet, che fornisce già qualche indizio sulla sinossi. Mentre tutto va bene per Lo Clacamion a Clèdes, un secondo food truck si sta allestendo nella piazza del paese…
Related News :