DayFR Italian

David Oelhoffen e Sorj Chalandon per “Le Quatriième mur” al cinema e la 35a edizione del Festival di Flamenco di Nîmes

-

Il film La quarta parete di David Oelhoffen, fedele adattamento dell’omonimo romanzo di Sorj Chalandon (edito da Grasset), è ambientato a Beirut negli anni ’80, dove il regista utopico Georges arriva in piena guerra per mettere in scena lo spettacolo Antigone di Jean Anouilh, in un paese che non conosce. Per il giornalista e romanziere Sorj Chalandon il film riesce in ciò che il protagonista di questa fiction non riesce a fare. Infatti, mentre “Georges non sarà in grado di mettere in scena questa commedia, David Oelhoffen è riuscito a realizzare questo film prendendo attori da ogni campospiega quest’ultimo. Questi ultimi hanno fedi diverse, ma lui ha fatto loro recitare ruoli, fedi che non sono le loro. (…) Quindi è andato ancora oltre [de ce que le protagoniste Georges a fait] chiedendo alle persone di esprimere il dolore dell’altra parte”.

Un mix tra finzione e realtà che non si ferma qui, visto che il film è stato girato nel 2022, “poco prima che la guerra ricominciasse”ricorda il regista David Oelhoffen. “Il fatto di aver girato in Libano dà questa commistione tra presente e passato”condivide. Una scelta di girare nel paese in cui è tratto il romanzo che stava a cuore al regista.

“Ho subito sentito che era anche un film sulla porosità tra illusione e realtà. Quindi è stato molto importante per me catturare questa realtà libanese, catturare Beirut”.

David Oelhoffen

franceinfo

Come Sorj Chalandon quando era reporter senior a Beirut, anche Georges fu testimone del massacro di Sabra e Chatila nel 1982. “È quando dobbiamo rappresentare una strage al cinema che ci poniamo più domande in termini estetici ed etici… Abbiamo paura di essere osceni”confida il regista. Quest’ultimo spiega che lui “sono affascinato dalle pagine di Sorj [en essayant] filmare il terrore sul volto di qualcuno, più che il terrore stesso”. Un pregiudizio estetico convalidato dallo stesso Sorj Chalandon. “L’ho vissuto nel film esattamente come l’ho vissuto nella vita reale. (…) Non siamo affatto nell’oscenità, siamo nella moderazione”.

Il film La quarta parete, nelle sale dal 15 gennaio 2025.

Thierry Fiorile porta Tout Public sulle sponde del Mediterraneo, più precisamente a Nîmes, dove si tiene il Festival del Flamenco, che quest’anno festeggia il suo 35° anniversario. Un festival che negli anni è diventato più professionale e dove le forme sceniche più elaborate rendono anche gli artisti più saggi. Ciò non impedisce tuttavia ad alcuni artisti di sfruttare i progressi tecnici e decorativi al servizio della loro follia creativa. Questo è in particolare il caso di Niño de Elche, le cui performance vocali e anche orali esplorano nuovi percorsi per avvicinarsi il più possibile alle radici gitane e selvagge del flamenco. Uno spettacolo dove luce, chitarra e musica elettronica si mescolano. “La maggior parte degli artisti di flamenco sono pieni di complessicondivide il cantante. Volevano diventare grandi musicisti classici e dottori universitari, avere la stessa tecnica dei chitarristi classici, avere un’intonazione perfetta, essere sempre accompagnati con un ritmo perfetto. Hanno dimenticato la dissonanza, la ruvidità, la violenza del flamenco, tutto ciò che mi interessa. Il profano e il sacro sono inseparabili, soprattutto nel flamenco quando sei iconoclasta”.

Un’altra artista che mette l’innovazione al servizio della sua arte in questo 35e edizione del festival, è la ballerina Ana Pérez, che mescola groove e flamenco nel suo spettacolo. “È la prima volta che mi assumo la responsabilità e mi metto sul palco come musicista e non solo come ballerino di flamenca”ha confidato al microfono di franceinfo. Anche quest’ultima è felice della sua venuta nella città di Nîmes. “Mi sento come se fosse una città del flamenco. Questo è ciò che è pazzesco : ci rivolgiamo ad un pubblico di intenditori felici e curiosi di scoprire qualcosa di nuovo.”

Concerto in 37 ½ di Ana Pérez avrà luogo giovedì 16 gennaio 2025 al Théâtre de Nîmes.

Il 35e edizione del Festival del Flamenco al Théâtre de Nîmes, dal 9 al 18 gennaio 2025.

Un programma con la partecipazione di Thierry Fiorile, giornalista del dipartimento di cultura di Franceinfo.

Related News :