La Cinémathèque française annulla la proiezione di Ultimo Tango a Parigi di fronte alle critiche delle associazioni femministe

Una proiezione di Ultimo tango a Parigi (1972) è stato cancellato questo fine settimana dalla Cinémathèque française nonostante le proteste delle associazioni femministe, a causa di una scena di stupro girata senza il consenso dell’attrice Maria Schneider.

L’istituzione ha preso questa decisione sabato, ventiquattr’ore prima della sessione, « nell’interesse di calmare gli animi e di fronte ai rischi per la sicurezza coinvolti ». « Siamo una cineteca, non un campo trincerato. E non possiamo correre rischi per la sicurezza del personale e del pubblico »reagisce Frédéric Bonnaud, direttore della Cinémathèque. « Le persone violente cominciavano ad annunciarsi e mantenere questa proiezione preceduta da un dibattito diventava un rischio del tutto sproporzionato. Peccato »precisa.

La Cinémathèque aveva già cancellato alla fine del 2017 una retrospettiva dedicata al regista Jean-Claude Brisseau, condannato nel 2005 per molestie sessuali. L’ultimo tango a Parigi doveva essere proiettato domenica alle 20 nell’ambito di una retrospettiva dedicata all’attore americano Marlon Brando. Una scelta fortemente denunciata dall’attrice Judith Godrèche, figura del movimento #MeToo in Francia, che ha deplorato la mancata contestualizzazione del film e la mancanza di rispetto nei confronti dell’attrice Maria Schneider morta nel 2011, dopo una vita danneggiata.

« È ora di svegliarsi, cara Cineteca, e restituire qualcosa alle attrici 19enni (Età di Maria Schneider al momento delle riprese, ndr) la loro umanità comportandosi umanamente »ha scritto su Instagram. Questa polemica arriva a pochi giorni dal processo a carico del regista Christophe Ruggia, processato per violenza sessuale nei confronti dell’attrice Adèle Haenel quando aveva tra i 12 ei 14 anni.

Il film diretto da Bernardo Bertolucci evoca la relazione tra un vedovo americano di passaggio a Parigi e una giovanissima donna. Questa sessione chiusa, sia sessuale che morbosa, raggiunge il suo culmine in una scena di sodomia non consensuale.

Una scena imposta all’attrice

Questa scena, che valse al film X l’ira del Vaticano, entrò nella storia del cinema prima di simboleggiare anni dopo la violenza sessuale nella settima arte. Perché, seppure simulata, la scena è stata imposta all’attrice, senza che lei ne sapesse nulla. Ciò che hanno denunciato attrici di Hollywood come Jessica Chastain durante l’emergere del movimento #MeToo nel 2017. « Per tutti coloro a cui è piaciuto il film, state guardando una ragazza di 19 anni violentata da un uomo di 48 anni. Il regista ha pianificato l’attacco. Mi fa star male ».

A partire dagli anni ’70, Maria Schneider tace su queste riprese traumatiche, evocando un doppio stupro da parte dell’attore e del regista che avevano deciso la scena senza parlarne con lei. Verrà a malapena ascoltata, come mostrato nel film Mariauscito a giugno. Ha fatto appello anche il collettivo 50/50, che si batte per la parità nel cinema « mediazione ponderata e rispettosa delle parole della vittima, l’attrice Maria Schneider » per accompagnare questa proiezione.

“Filmare e trasmettere uno stupro resta riprovevole. »

Il sindacato SFA-CGT

Da parte sua, il sindacato SFA-CGT lo ricorda « filmare e trasmettere lo stupro resta riprovevole ». « Oggi lo sappiamo. Non possiamo far finta di non comprendere e non vedere il significato di questa scena di stupro »ha scritto il sindacato, garantendo nel contempo il rispetto della « libertà di parola ».

La Cinémathèque lo aveva promesso venerdì « un momento di confronto con il pubblico » a monte della proiezione, a « riguardo alle domande » che ha sollevato. « Questo film sarà riuscito a suscitare scandalo due volte più di 50 anni dopo »stima Frédéric Bonnaud, ricordando che era stato trasmesso « senza problemi » alla Cinémathèque nel 2017 « in omaggio al suo direttore della fotografia ».