DayFR Italian

L’intelligenza artificiale sta lentamente invadendo il mondo dell’editoria

-

Un libro per bambini che sembra del tutto innocuo, anche un po' scadente, ma che viene venduto a caro prezzo da tutte le librerie online. Non c'è però traccia della biografia del suo autore. È stato scritto da una vera donna? O interamente dall’intelligenza artificiale (AI)? Durante il 25es La conferenza sul libro digitale, tenutasi giovedì 28 novembre alla Biblioteca nazionale di Francia, Arnaud Robert, segretario generale di Hachette Livre e presidente della commissione giuridica dell'Unione nazionale dell'editoria (SNE), si è pronunciato chiaramente a favore della seconda ipotesi, presentando la copertina di questo libro su uno schermo di 4 metri per 3, anche se nulla lo indica sulla copertina. Il signor Robert ha evidenziato la valanga di libri scritti da AI, “al punto che le opere “vere” rischiano di scomparire in un magma di opere non scritte da uomini”.

Soprattutto perché questi ultimi sono sistematicamente supportati da centinaia di commenti elogiativi, sviluppati anche da AI. Anche se Amazon ha imposto, nel dicembre 2023, che la stessa “persona” non può pubblicare più di tre libri al giorno sulla sua piattaforma di autopubblicazione Kindle Direct Publishing, il flusso di produzione continua ad aumentare. Di fronte a questa minaccia, la SNE ha deciso di portare la questione sul piano legale e ha appena nominato un avvocato che analizzerà la legalità di questo tipo di libri.

L’intelligenza artificiale sta già investendo in molti campi dell’editoria. Secondo Virginie Clayssen, direttrice del patrimonio e della digitalizzazione di Editis e presidente della commissione digitale SNE, “tutti gli editori lavorano con l’intelligenza artificiale da due anni, molto spesso in fasi di test”.

Leggi anche | Articolo riservato ai nostri abbonati Intelligenza artificiale: “L’innovazione non deve andare a discapito dell’etica e della sicurezza”

Leggi più tardi

L’azienda americana Veristage ha creato Insight, una piattaforma AI rivolta a loro. Lanciato da due pezzi grossi dell'editoria, Thomas Minkus e Thomas Cox, consente, secondo quest'ultimo, di analizzare documenti e “snellire l’intero ciclo di vita della pubblicazione”. Insight include strumenti per estrarre dati da un manoscritto (sintesi di personaggi, trama, luoghi, ecc.), tradurre libri in cinque lingue e produrre audiolibri ad alta velocità. La piattaforma suggerisce anche testi per le quarta di copertina, campagne di marketing per i social network, didascalie e immagini… E può anche analizzare le vendite di un libro. Sono quindi interessati interi settori dell'editoria. “Ho sentito che molte persone sono preoccupate per il lavoro. Non conosco un solo editore che non sia sovraccarico di lavoro.”dice il signor Cox, che vuole rassicurare, senza convincere.

Ti resta il 53,69% di questo articolo da leggere. Il resto è riservato agli abbonati.

Related News :